[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"norm-eurlex-aifmd-art-51-de":3},{"law":4,"norm_id":14,"norm_key":15,"slug":16,"title":17,"chapter":18,"content":19,"enriched_content":20,"hierarchy":21,"neighbors_before":23,"neighbors_after":36,"citing_decisions":49,"is_thin":50},{"abbreviation":5,"title":6,"source_type":7,"jurisdiction":8,"document_kind":9,"language":10,"attribution":11,"version_date":12,"source_url":13},"aifmd","über die Verwalter alternativer Investmentfonds und zur Änderung der Richtlinien 2003\u002F41\u002FEG und 2009\u002F65\u002FEG und der Verordnungen (EG) Nr. 1060\u002F2009 und (EU) Nr. 1095\u002F2010","eurlex","eu","directive","de","© Europäische Union, https:\u002F\u002Feur-lex.europa.eu","2025-08-11","https:\u002F\u002Feur-lex.europa.eu\u002Flegal-content\u002FDE\u002FALL\u002F?uri=CELEX:32011L0061",17289491,"Art. 51","art-51","Übermittlung und Speicherung personenbezogener Daten","KAPITEL IX ZUSTÄNDIGE BEHÖRDEN","(1) Bei der Übermittlung personenbezogener Daten zwischen zuständigen Behörden wenden die zuständigen Behörden die Richtlinie 95\u002F46\u002FEG an. Bei der Übermittlung personenbezogener Daten durch die ESMA an die zuständigen Behörden eines Mitgliedstaats oder eines Drittlands hält die ESMA die Verordnung (EG) Nr. 45\u002F2001 ein.\n(2) Die Daten werden für einen Zeitraum von höchstens fünf Jahren gespeichert.","AIFMD - KAPITEL IX ZUSTÄNDIGE BEHÖRDEN - ABSCHNITT 2 Zusammenarbeit der verschiedenen zuständigen Behörden - Art. 51 Übermittlung und Speicherung personenbezogener Daten\n\n(1) Bei der Übermittlung personenbezogener Daten zwischen zuständigen Behörden wenden die zuständigen Behörden die Richtlinie 95\u002F46\u002FEG an. Bei der Übermittlung personenbezogener Daten durch die ESMA an die zuständigen Behörden eines Mitgliedstaats oder eines Drittlands hält die ESMA die Verordnung (EG) Nr. 45\u002F2001 ein.\n(2) Die Daten werden für einen Zeitraum von höchstens fünf Jahren gespeichert.",{"abschnitt":22,"kapitel":18},"ABSCHNITT 2 Zusammenarbeit der verschiedenen zuständigen Behörden",[24,28,32],{"norm_key":25,"title":26,"slug":27},"Art. 50","Verpflichtung zur Zusammenarbeit","art-50",{"norm_key":29,"title":30,"slug":31},"Art. 49","Recht auf Einlegung eines Rechtsmittels","art-49",{"norm_key":33,"title":34,"slug":35},"Art. 48","Verwaltungssanktionen","art-48",[37,41,45],{"norm_key":38,"title":39,"slug":40},"Art. 52","Offenlegung von Informationen gegenüber Drittländern","art-52",{"norm_key":42,"title":43,"slug":44},"Art. 53","Austausch von Informationen in Bezug auf potenzielle Systemauswirkungen von AIFM-Geschäften","art-53",{"norm_key":46,"title":47,"slug":48},"Art. 54","Zusammenarbeit bei der Aufsicht","art-54",[],false]