[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"norm-eurlex-aifmd-art-55-de":3},{"law":4,"norm_id":14,"norm_key":15,"slug":16,"title":17,"chapter":18,"content":19,"enriched_content":20,"hierarchy":21,"neighbors_before":23,"neighbors_after":36,"citing_decisions":49,"is_thin":50},{"abbreviation":5,"title":6,"source_type":7,"jurisdiction":8,"document_kind":9,"language":10,"attribution":11,"version_date":12,"source_url":13},"aifmd","über die Verwalter alternativer Investmentfonds und zur Änderung der Richtlinien 2003\u002F41\u002FEG und 2009\u002F65\u002FEG und der Verordnungen (EG) Nr. 1060\u002F2009 und (EU) Nr. 1095\u002F2010","eurlex","eu","directive","de","© Europäische Union, https:\u002F\u002Feur-lex.europa.eu","2025-08-11","https:\u002F\u002Feur-lex.europa.eu\u002Flegal-content\u002FDE\u002FALL\u002F?uri=CELEX:32011L0061",17289495,"Art. 55","art-55","Streitbeilegung","KAPITEL IX ZUSTÄNDIGE BEHÖRDEN","Bei Uneinigkeit zwischen den zuständigen Behörden der Mitgliedstaaten über eine Bewertung, Maßnahme oder Unterlassung einer der zuständigen Behörden in einem Bereich, in dem diese Richtlinie eine Zusammenarbeit oder Koordinierung der zuständigen Behörden aus mehr als einem Mitgliedstaat vorschreibt, können die zuständigen Behörden die Angelegenheit an die ESMA verweisen, die im Rahmen der ihr durch Artikel 19 der Verordnung (EU) Nr. 1095\u002F2010 übertragenen Befugnisse tätig werden kann.","AIFMD - KAPITEL IX ZUSTÄNDIGE BEHÖRDEN - ABSCHNITT 2 Zusammenarbeit der verschiedenen zuständigen Behörden - Art. 55 Streitbeilegung\n\nBei Uneinigkeit zwischen den zuständigen Behörden der Mitgliedstaaten über eine Bewertung, Maßnahme oder Unterlassung einer der zuständigen Behörden in einem Bereich, in dem diese Richtlinie eine Zusammenarbeit oder Koordinierung der zuständigen Behörden aus mehr als einem Mitgliedstaat vorschreibt, können die zuständigen Behörden die Angelegenheit an die ESMA verweisen, die im Rahmen der ihr durch Artikel 19 der Verordnung (EU) Nr. 1095\u002F2010 übertragenen Befugnisse tätig werden kann.",{"abschnitt":22,"kapitel":18},"ABSCHNITT 2 Zusammenarbeit der verschiedenen zuständigen Behörden",[24,28,32],{"norm_key":25,"title":26,"slug":27},"Art. 54","Zusammenarbeit bei der Aufsicht","art-54",{"norm_key":29,"title":30,"slug":31},"Art. 53","Austausch von Informationen in Bezug auf potenzielle Systemauswirkungen von AIFM-Geschäften","art-53",{"norm_key":33,"title":34,"slug":35},"Art. 52","Offenlegung von Informationen gegenüber Drittländern","art-52",[37,41,45],{"norm_key":38,"title":39,"slug":40},"Art. 56","Ausübung der Befugnisübertragung","art-56",{"norm_key":42,"title":43,"slug":44},"Art. 57","Widerruf der Befugnisübertragung","art-57",{"norm_key":46,"title":47,"slug":48},"Art. 58","Einwände gegen delegierte Rechtsakte","art-58",[],false]