[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"norm-eurlex-csrd-art-2-de":3},{"law":4,"norm_id":14,"norm_key":15,"slug":16,"title":17,"chapter":18,"content":19,"enriched_content":20,"hierarchy":21,"neighbors_before":22,"neighbors_after":35,"citing_decisions":44,"is_thin":45},{"abbreviation":5,"title":6,"source_type":7,"jurisdiction":8,"document_kind":9,"language":10,"attribution":11,"version_date":12,"source_url":13},"csrd","zur Änderung der Verordnung (EU) Nr. 537\u002F2014 und der Richtlinien 2004\u002F109\u002FEG, 2006\u002F43\u002FEG und 2013\u002F34\u002FEU hinsichtlich der Nachhaltigkeitsberichterstattung von Unternehmen","eurlex","eu","directive","de","© Europäische Union, https:\u002F\u002Feur-lex.europa.eu","2024-10-16","https:\u002F\u002Feur-lex.europa.eu\u002Flegal-content\u002FDE\u002FALL\u002F?uri=CELEX:32022L2464",13305669,"Art. 2","art-2","Änderung der Richtlinie 2004\u002F109\u002FEG",null,"Die Richtlinie 2004\u002F109\u002FEG wird wie folgt geändert:\n1.\nIn Artikel 2 Absatz 1 wird folgender Buchstabe angefügt: „r) „Nachhaltigkeitsberichterstattung“ ist die Nachhaltigkeitsberichterstattung gemäß Artikel 2 Nummer 18 der Richtlinie 2013\u002F34\u002FEU des Europäischen Parlaments und des Rates (*23), (*23) Richtlinie 2013\u002F34\u002FEU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 26.\nJuni 2013 über den Jahresabschluss, den konsolidierten Abschluss und damit verbundene Berichte von Unternehmen bestimmter Rechtsformen und zur Änderung der Richtlinie 2006\u002F43\u002FEG des Europäischen Parlaments und des Rates und zur Aufhebung der Richtlinien 78\u002F660\u002FEWG und 83\u002F349\u002FEWG des Rates (ABl.\nL 182 vom 29.6.2013, S. 19).“ \"\n2.\nArtikel 4 wird wie folgt geändert: a) Absatz 2 Buchstabe c erhält folgende Fassung: „c) Erklärungen, in denen die beim Emittenten verantwortlichen Personen unter Angabe ihres Namens und ihrer Stellung versichern, dass der im Einklang mit den maßgebenden Rechnungslegungsstandards aufgestellte Abschluss ihres Wissens ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögenswerte und Verbindlichkeiten sowie der Finanz- und der Ertragslage des Emittenten und der Gesamtheit der in die Konsolidierung einbezogenen Unternehmen vermittelt und dass der Lagebericht den Geschäftsverlauf, das Geschäftsergebnis und die Lage der Gesamtheit der in die Konsolidierung einbezogenen Unternehmen so darstellt, dass ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild entsteht, dass er die wesentlichen Risiken und Ungewissheiten, denen sie ausgesetzt sind, beschreibt, und, sofern angebracht, dass er in Einklang mit den Standards für die Nachhaltigkeitsberichterstattung nach Artikel 29b der Richtlinie 2013\u002F34\u002FEU und mit den gemäß Artikel 8 Absatz 4 der Verordnung (EU) 2020\u002F852 des Europäischen Parlaments und des Rates (*24) angenommenen Spezifikationen aufgestellt wurde.\n(*24) Verordnung (EU) 2020\u002F852 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 18.\nJuni 2020 über die Einrichtung eines Rahmens zur Erleichterung nachhaltiger Investitionen und zur Änderung der Verordnung (EU) 2019\u002F2088 (ABl.\nL 198 vom 22.6.2020, S. 13).“ \" b) Die Absätze 4 und 5 erhalten folgende Fassung: „(4) Die Abschlüsse werden gemäß Artikel 34 Absatz 1 Unterabsatz 1 und Artikel 34 Absatz 2 der Richtlinie 2013\u002F34\u002FEU geprüft.\nDer Abschlussprüfer gibt das Urteil und die Erklärung zum Lagebericht nach Artikel 34 Absatz 1 Unterabsatz 2 Buchstaben a und b und Artikel 34 Absatz 2 der Richtlinie 2013\u002F34\u002FEU ab.\nDer von der oder den für die Durchführung der in Artikel 34 Absätze 1 und 2 der Richtlinie 2013\u002F34\u002FEU festgelegten Arbeiten zuständigen Person oder Personen erteilte Bestätigungsvermerk nach Artikel 28 der Richtlinie 2006\u002F43\u002FEG des Europäischen Parlaments und des Rates (*25) wird in vollem Umfang zusammen mit dem Jahresfinanzbericht offengelegt.\nGegebenenfalls wird gemäß Artikel 34 Absatz 1 Unterabsatz 2 Buchstabe aa und Artikel 34 Absätze 2 bis 5 der Richtlinie 2013\u002F34\u002FEU ein Bestätigungsurteil über die Nachhaltigkeitsberichterstattung abgegeben.\nDer Prüfungsvermerk über die Nachhaltigkeitsberichterstattung nach Artikel 28a der Richtlinie 2006\u002F43\u002FEG wird zusammen mit dem Jahresfinanzbericht vollständig offengelegt.\n(5) Der Lagebericht wird gemäß den Artikeln 19, 19a und 20 und Artikel 29d Absatz 1 der Richtlinie 2013\u002F34\u002FEU aufgestellt und umfasst die gemäß Artikel 8 Absatz 4 der Verordnung (EU) 2020\u002F852 angenommenen Spezifikationen, wenn er von den in diesen Bestimmungen genannten Unternehmen aufgestellt wird.\nIst der Emittent verpflichtet, einen konsolidierten Abschluss aufzustellen, wird der konsolidierte Lagebericht gemäß den Artikeln 29 und 29a und Artikel 29d Absatz 2 der Richtlinie 2013\u002F34\u002FEU aufgestellt und umfasst die gemäß Artikel 8 Absatz 4 der Verordnung (EU) 2020\u002F852 angenommenen Spezifikationen, wenn er von den in diesen Bestimmungen genannten Unternehmen aufgestellt wird.\n(*25) Richtlinie 2006\u002F43\u002FEG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 17.\nMai 2006 über Abschlussprüfungen von Jahresabschlüssen und konsolidierten Abschlüssen, zur Änderung der Richtlinien 78\u002F660\u002FEWG und 83\u002F349\u002FEWG des Rates und zur Aufhebung der Richtlinie 84\u002F253\u002FEWG des Rates (ABl.\nL 157 vom 9.6.2006, S. 87).“ \"\n3.\nArtikel 23 Absatz 4 wird wie folgt geändert: a) Die Unterabsätze 3 und 4 erhalten folgende Fassung: „Die Kommission fasst nach dem in Artikel 27 Absatz 2 dieser Richtlinie genannten Verfahren die notwendigen Beschlüsse über die Gleichwertigkeit der Rechnungslegungsstandards unter den in Artikel 30 Absatz 3 dieser Richtlinie festgelegten Bedingungen und über die Gleichwertigkeit der Standards für die Nachhaltigkeitsberichterstattung nach Artikel 29b der Richtlinie 2013\u002F34\u002FEU, die von Emittenten mit Sitz in Drittländern angewandt werden.\nKommt die Kommission zu dem Schluss, dass die Rechnungslegungsstandards oder die Standards für die Nachhaltigkeitsberichterstattung eines Drittlandes nicht gleichwertig sind, kann sie den betroffenen Emittenten die weitere Anwendung dieser Standards während einer angemessenen Übergangsperiode gestatten.\nIn Zusammenhang mit Unterabsatz 3 des vorliegenden Absatzes erlässt die Kommission im Wege delegierter Rechtsakte, die im Einklang mit Artikel 27 Absätze 2a, 2b und 2c angenommen werden, und unter den in den Artikeln 27a und 27b festgelegten Bedingungen zudem Maßnahmen zur Festlegung allgemeiner Kriterien für die Gleichwertigkeit von Rechnungslegungsstandards und Standards für die Nachhaltigkeitsberichterstattung, die für Emittenten aus mehr als einem Land relevant sind.“ b) Folgender Unterabsatz wird angefügt: „Durch die Kriterien, die die Kommission zur Bewertung der Gleichwertigkeit der Standards für die Nachhaltigkeitsberichterstattung heranzieht, die von Emittenten mit Sitz in Drittländern gemäß Unterabsatz 3 verwendet werden, ist zumindest gewährleistet, a) dass die Standards für die Nachhaltigkeitsberichterstattung die Unternehmen verpflichten, Informationen über Umwelt-, Sozial- und Governance-Faktoren offenzulegen; b) dass die Standards für die Nachhaltigkeitsberichterstattung die Unternehmen verpflichten, Informationen offenzulegen, die für das Verständnis ihrer nachhaltigkeitsrelevanten Auswirkungen sowie das Verständnis der Auswirkungen von Nachhaltigkeitsaspekten auf ihren Geschäftsverlauf, ihr Geschäftsergebnis und ihre Lage erforderlich sind.“\n4.\nFolgender Artikel wird eingefügt: „Artikel 28d Leitlinien der ESMA Nach Konsultation der Europäischen Umweltagentur und der Agentur der Europäischen Union für Grundrechte gibt die ESMA im Einklang mit Artikel 16 der Verordnung (EU) Nr. 1095\u002F2010 Leitlinien über die Beaufsichtigung der Nachhaltigkeitsberichterstattung durch die zuständigen nationalen Behörden heraus.“","CSRD - Art. 2 Änderung der Richtlinie 2004\u002F109\u002FEG [1\u002F2]\n\nDie Richtlinie 2004\u002F109\u002FEG wird wie folgt geändert:\n1.\nIn Artikel 2 Absatz 1 wird folgender Buchstabe angefügt: „r) „Nachhaltigkeitsberichterstattung“ ist die Nachhaltigkeitsberichterstattung gemäß Artikel 2 Nummer 18 der Richtlinie 2013\u002F34\u002FEU des Europäischen Parlaments und des Rates (*23), (*23) Richtlinie 2013\u002F34\u002FEU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 26.\nJuni 2013 über den Jahresabschluss, den konsolidierten Abschluss und damit verbundene Berichte von Unternehmen bestimmter Rechtsformen und zur Änderung der Richtlinie 2006\u002F43\u002FEG des Europäischen Parlaments und des Rates und zur Aufhebung der Richtlinien 78\u002F660\u002FEWG und 83\u002F349\u002FEWG des Rates (ABl.\nL 182 vom 29.6.2013, S. 19).“ \"\n2.\nArtikel 4 wird wie folgt geändert: a) Absatz 2 Buchstabe c erhält folgende Fassung: „c) Erklärungen, in denen die beim Emittenten verantwortlichen Personen unter Angabe ihres Namens und ihrer Stellung versichern, dass der im Einklang mit den maßgebenden Rechnungslegungsstandards aufgestellte Abschluss ihres Wissens ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögenswerte und Verbindlichkeiten sowie der Finanz- und der Ertragslage des Emittenten und der Gesamtheit der in die Konsolidierung einbezogenen Unternehmen vermittelt und dass der Lagebericht den Geschäftsverlauf, das Geschäftsergebnis und die Lage der Gesamtheit der in die Konsolidierung einbezogenen Unternehmen so darstellt, dass ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild entsteht, dass er die wesentlichen Risiken und Ungewissheiten, denen sie ausgesetzt sind, beschreibt, und, sofern angebracht, dass er in Einklang mit den Standards für die Nachhaltigkeitsberichterstattung nach Artikel 29b der Richtlinie 2013\u002F34\u002FEU und mit den gemäß Artikel 8 Absatz 4 der Verordnung (EU) 2020\u002F852 des Europäischen Parlaments und des Rates (*24) angenommenen Spezifikationen aufgestellt wurde.\n(*24) Verordnung (EU) 2020\u002F852 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 18.\nJuni 2020 über die Einrichtung eines Rahmens zur Erleichterung nachhaltiger Investitionen und zur Änderung der Verordnung (EU) 2019\u002F2088 (ABl.\nL 198 vom 22.6.2020, S. 13).“ \" b) Die Absätze 4 und 5 erhalten folgende Fassung: „(4) Die Abschlüsse werden gemäß Artikel 34 Absatz 1 Unterabsatz 1 und Artikel 34 Absatz 2 der Richtlinie 2013\u002F34\u002FEU geprüft.\nDer Abschlussprüfer gibt das Urteil und die Erklärung zum Lagebericht nach Artikel 34 Absatz 1 Unterabsatz 2 Buchstaben a und b und Artikel 34 Absatz 2 der Richtlinie 2013\u002F34\u002FEU ab.\nDer von der oder den für die Durchführung der in Artikel 34 Absätze 1 und 2 der Richtlinie 2013\u002F34\u002FEU festgelegten Arbeiten zuständigen Person oder Personen erteilte Bestätigungsvermerk nach Artikel 28 der Richtlinie 2006\u002F43\u002FEG des Europäischen Parlaments und des Rates (*25) wird in vollem Umfang zusammen mit dem Jahresfinanzbericht offengelegt.\nGegebenenfalls wird gemäß Artikel 34 Absatz 1 Unterabsatz 2 Buchstabe aa und Artikel 34 Absätze 2 bis 5 der Richtlinie 2013\u002F34\u002FEU ein Bestätigungsurteil über die Nachhaltigkeitsberichterstattung abgegeben.\nDer Prüfungsvermerk über die Nachhaltigkeitsberichterstattung nach Artikel 28a der Richtlinie 2006\u002F43\u002FEG wird zusammen mit dem Jahresfinanzbericht vollständig offengelegt.\n(5) Der Lagebericht wird gemäß den Artikeln 19, 19a und 20 und Artikel 29d Absatz 1 der Richtlinie 2013\u002F34\u002FEU aufgestellt und umfasst die gemäß Artikel 8 Absatz 4 der Verordnung (EU) 2020\u002F852 angenommenen Spezifikationen, wenn er von den in diesen Bestimmungen genannten Unternehmen aufgestellt wird.\nIst der Emittent verpflichtet, einen konsolidierten Abschluss aufzustellen, wird der konsolidierte Lagebericht gemäß den Artikeln 29 und 29a und Artikel 29d Absatz 2 der Richtlinie 2013\u002F34\u002FEU aufgestellt und umfasst die gemäß Artikel 8 Absatz 4 der Verordnung (EU) 2020\u002F852 angenommenen Spezifikationen, wenn er von den in diesen Bestimmungen genannten Unternehmen aufgestellt wird.\n(*25) Richtlinie 2006\u002F43\u002FEG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 17.\nMai 2006 über Abschlussprüfungen von Jahresabschlüssen und konsolidierten Abschlüssen, zur Änderung der Richtlinien 78\u002F660\u002FEWG und 83\u002F349\u002FEWG des Rates und zur Aufhebung der Richtlinie 84\u002F253\u002FEWG des Rates (ABl.\nL 157 vom 9.6.2006, S. 87).“ \"\n3.",{},[23,27,31],{"norm_key":24,"title":25,"slug":26},"Art. 48i","Übergangsbestimmungen","art-48i",{"norm_key":28,"title":29,"slug":30},"Art. 40d","Offenlegung","art-40d",{"norm_key":32,"title":33,"slug":34},"Art. 40c","Verantwortlichkeit für die Erstellung, Offenlegung und Zugänglichmachung der Nachhaltigkeitsberichte betreffend Drittlandunternehmen","art-40c",[36,40],{"norm_key":37,"title":38,"slug":39},"Art. 28d","Leitlinien der ESMA","art-28d",{"norm_key":41,"title":42,"slug":43},"Art. 3","Änderung der Richtlinie 2006\u002F43\u002FEG","art-3",[],false]