[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"norm-eurlex-dir_2005_44-art-9-de":3},{"law":4,"norm_id":14,"norm_key":15,"slug":16,"title":17,"chapter":18,"content":19,"enriched_content":20,"hierarchy":21,"neighbors_before":22,"neighbors_after":35,"citing_decisions":48,"is_thin":49},{"abbreviation":5,"title":6,"source_type":7,"jurisdiction":8,"document_kind":9,"language":10,"attribution":11,"version_date":12,"source_url":13},"dir_2005_44","über harmonisierte Binnenschifffahrtsinformationsdienste (RIS) auf den Binnenwasserstraßen der Gemeinschaft","eurlex","eu","directive","de","© Europäische Union, https:\u002F\u002Feur-lex.europa.eu","2026-02-02","https:\u002F\u002Feur-lex.europa.eu\u002Flegal-content\u002FDE\u002FALL\u002F?uri=CELEX:32005L0044",6926147,"Art. 9","art-9","Vorschriften über die Vertraulichkeit, die Sicherheit und die Weiterverwendung von Informationen",null,"(1) Die Mitgliedstaaten stellen sicher, dass bei der für den Betrieb von RIS erforderlichen Verarbeitung personenbezogener Daten die Gemeinschaftsnormen zum Schutz der grundlegenden Rechte und Freiheiten natürlicher Personen, unter anderem die Bestimmungen der Richtlinie 95\u002F46\u002FEG und der Richtlinie 2002\u002F58\u002FEG, eingehalten werden.\n(2) Die Mitgliedstaaten ergreifen dauerhafte Sicherheitsmaßnahmen, um die RIS-Meldungen und die Aufzeichnungen gegen unerwünschte Zwischenfälle oder Missbrauch, einschließlich unberechtigtem Zugang, Änderung oder Verlust zu schützen.\n(3) In diesem Zusammenhang gilt die Richtlinie 2003\u002F98\u002FEG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 17. November 2003 über die Weiterverwendung von Informationen des öffentlichen Sektors (8).","DIR_2005_44 - Art. 9 Vorschriften über die Vertraulichkeit, die Sicherheit und die Weiterverwendung von Informationen\n\n(1) Die Mitgliedstaaten stellen sicher, dass bei der für den Betrieb von RIS erforderlichen Verarbeitung personenbezogener Daten die Gemeinschaftsnormen zum Schutz der grundlegenden Rechte und Freiheiten natürlicher Personen, unter anderem die Bestimmungen der Richtlinie 95\u002F46\u002FEG und der Richtlinie 2002\u002F58\u002FEG, eingehalten werden.\n(2) Die Mitgliedstaaten ergreifen dauerhafte Sicherheitsmaßnahmen, um die RIS-Meldungen und die Aufzeichnungen gegen unerwünschte Zwischenfälle oder Missbrauch, einschließlich unberechtigtem Zugang, Änderung oder Verlust zu schützen.\n(3) In diesem Zusammenhang gilt die Richtlinie 2003\u002F98\u002FEG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 17. November 2003 über die Weiterverwendung von Informationen des öffentlichen Sektors (8).",{},[23,27,31],{"norm_key":24,"title":25,"slug":26},"Art. 8","Zuständige Behörden","art-8",{"norm_key":28,"title":29,"slug":30},"Art. 7","Typzulassung von RIS-Ausrüstung","art-7",{"norm_key":32,"title":33,"slug":34},"Art. 6","Satellitenortung","art-6",[36,40,44],{"norm_key":37,"title":38,"slug":39},"Art. 10","Änderungsverfahren","art-10",{"norm_key":41,"title":42,"slug":43},"Art. 11","Ausschussverfahren","art-11",{"norm_key":45,"title":46,"slug":47},"Art. 12","Umsetzung","art-12",[],false]