[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"norm-eurlex-dir_2005_65-art-12-de":3},{"law":4,"norm_id":14,"norm_key":15,"slug":16,"title":17,"chapter":18,"content":19,"enriched_content":20,"hierarchy":21,"neighbors_before":22,"neighbors_after":35,"citing_decisions":48,"is_thin":49},{"abbreviation":5,"title":6,"source_type":7,"jurisdiction":8,"document_kind":9,"language":10,"attribution":11,"version_date":12,"source_url":13},"dir_2005_65","zur Erhöhung der Gefahrenabwehr in Häfen","eurlex","eu","directive","de","© Europäische Union, https:\u002F\u002Feur-lex.europa.eu","2026-02-03","https:\u002F\u002Feur-lex.europa.eu\u002Flegal-content\u002FDE\u002FALL\u002F?uri=CELEX:32005L0065",6926347,"Art. 12","art-12","Kontaktstelle für die Gefahrenabwehr in Häfen",null,"Die Mitgliedstaaten benennen für Fragen der Gefahrenabwehr in Häfen eine Kontaktstelle. Die Mitgliedstaaten können für Fragen der Gefahrenabwehr in Häfen die gemäß der Verordnung (EG) Nr. 725\u002F2004 benannte Kontaktstelle benennen. Die Kontaktstelle für die Gefahrenabwehr in Häfen übermittelt der Kommission die Liste der Häfen, die unter diese Richtlinie fallen, und unterrichtet sie über alle Änderungen dieser Liste.","DIR_2005_65 - Art. 12 Kontaktstelle für die Gefahrenabwehr in Häfen\n\nDie Mitgliedstaaten benennen für Fragen der Gefahrenabwehr in Häfen eine Kontaktstelle. Die Mitgliedstaaten können für Fragen der Gefahrenabwehr in Häfen die gemäß der Verordnung (EG) Nr. 725\u002F2004 benannte Kontaktstelle benennen. Die Kontaktstelle für die Gefahrenabwehr in Häfen übermittelt der Kommission die Liste der Häfen, die unter diese Richtlinie fallen, und unterrichtet sie über alle Änderungen dieser Liste.",{},[23,27,31],{"norm_key":24,"title":25,"slug":26},"Art. 11","Anerkannte Stelle für die Gefahrenabwehr","art-11",{"norm_key":28,"title":29,"slug":30},"Art. 10","Überprüfungen","art-10",{"norm_key":32,"title":33,"slug":34},"Art. 9","Beauftragter für die Gefahrenabwehr im Hafen","art-9",[36,40,44],{"norm_key":37,"title":38,"slug":39},"Art. 13","Durchführung und Kontrolle der Einhaltung","art-13",{"norm_key":41,"title":42,"slug":43},"Art. 14","Änderungen","art-14",{"norm_key":45,"title":46,"slug":47},"Art. 15","Ausschuss","art-15",[],false]