[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"norm-eurlex-dir_2006_118-art-1-de":3},{"law":4,"norm_id":14,"norm_key":15,"slug":16,"title":17,"chapter":18,"content":19,"enriched_content":20,"hierarchy":21,"neighbors_before":22,"neighbors_after":32,"citing_decisions":45,"is_thin":46},{"abbreviation":5,"title":6,"source_type":7,"jurisdiction":8,"document_kind":9,"language":10,"attribution":11,"version_date":12,"source_url":13},"dir_2006_118","zum Schutz des Grundwassers vor Verschmutzung und Verschlechterung","eurlex","eu","directive","de","© Europäische Union, https:\u002F\u002Feur-lex.europa.eu","2025-12-21","https:\u002F\u002Feur-lex.europa.eu\u002Flegal-content\u002FDE\u002FALL\u002F?uri=CELEX:32006L0118",6927503,"Art. 1","art-1","Gegenstand",null,"1. Diese Richtlinie legt spezielle Maßnahmen gemäß Artikel 17 Absätze 1 und 2 der Richtlinie 2000\u002F60\u002FEG zur Verhinderung und Begrenzung der Grundwasserverschmutzung fest. Diese Maßnahmen umfassen insbesondere a) Kriterien für die Beurteilung des guten chemischen Zustands des Grundwassers und b) Kriterien für die Ermittlung und Umkehrung signifikanter und anhaltender steigender Trends sowie für die Festlegung der Ausgangspunkte für die Trendumkehr.\n2. Diese Richtlinie ergänzt ferner die bereits in der Richtlinie 2000\u002F60\u002FEG enthaltenen Bestimmungen zur Verhinderung und Begrenzung der Einträge von Schadstoffen in das Grundwasser; sie hat außerdem zum Ziel, der Verschlechterung des Zustands aller Grundwasserkörper vorzubeugen.","DIR_2006_118 - Art. 1 Gegenstand\n\n1. Diese Richtlinie legt spezielle Maßnahmen gemäß Artikel 17 Absätze 1 und 2 der Richtlinie 2000\u002F60\u002FEG zur Verhinderung und Begrenzung der Grundwasserverschmutzung fest. Diese Maßnahmen umfassen insbesondere a) Kriterien für die Beurteilung des guten chemischen Zustands des Grundwassers und b) Kriterien für die Ermittlung und Umkehrung signifikanter und anhaltender steigender Trends sowie für die Festlegung der Ausgangspunkte für die Trendumkehr.\n2. Diese Richtlinie ergänzt ferner die bereits in der Richtlinie 2000\u002F60\u002FEG enthaltenen Bestimmungen zur Verhinderung und Begrenzung der Einträge von Schadstoffen in das Grundwasser; sie hat außerdem zum Ziel, der Verschlechterung des Zustands aller Grundwasserkörper vorzubeugen.",{},[23,26,29],{"norm_key":24,"title":18,"slug":25},"ErwGr. 25","erwgr-25",{"norm_key":27,"title":18,"slug":28},"ErwGr. 24","erwgr-24",{"norm_key":30,"title":18,"slug":31},"ErwGr. 23","erwgr-23",[33,37,41],{"norm_key":34,"title":35,"slug":36},"Art. 2","Begriffsbestimmungen","art-2",{"norm_key":38,"title":39,"slug":40},"Art. 3","Kriterien für die Beurteilung des chemischen Zustands des Grundwassers","art-3",{"norm_key":42,"title":43,"slug":44},"Art. 4","Verfahren für die Beurteilung des chemischen Zustands des Grundwassers","art-4",[],false]