[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"norm-eurlex-dir_2006_46-art-50b-de":3},{"law":4,"norm_id":14,"norm_key":15,"slug":16,"title":17,"chapter":17,"content":18,"enriched_content":19,"hierarchy":20,"neighbors_before":21,"neighbors_after":32,"citing_decisions":42,"is_thin":43},{"abbreviation":5,"title":6,"source_type":7,"jurisdiction":8,"document_kind":9,"language":10,"attribution":11,"version_date":12,"source_url":13},"dir_2006_46","zur Änderung der Richtlinien des Rates 78\u002F660\u002FEWG über den Jahresabschluss von Gesellschaften bestimmter Rechtsformen, 83\u002F349\u002FEWG über den konsolidierten Abschluss, 86\u002F635\u002FEWG über den Jahresabschluss und den konsolidierten Abschluss von Banken und anderen Finanzinstituten und 91\u002F674\u002FEWG über den Jahresabschluss und den konsolidierten Abschluss von Versicherungsunternehmen","eurlex","eu","directive","de","© Europäische Union, https:\u002F\u002Feur-lex.europa.eu","2025-12-20","https:\u002F\u002Feur-lex.europa.eu\u002Flegal-content\u002FDE\u002FALL\u002F?uri=CELEX:32006L0046",6928604,"Art. 50b","art-50b",null,"Die Mitgliedstaaten stellen sicher, dass die Mitglieder der Verwaltungs-, Leitungs- und Aufsichtsorgane der Gesellschaft kollektiv die Pflicht haben, sicherzustellen, dass der Jahresabschluss, der Lagebericht und, soweit sie gesondert vorgelegt wird, die Erklärung zur Unternehmensführung nach Artikel 46a entsprechend den Anforderungen dieser Richtlinie und gegebenenfalls entsprechend den internationalen Rechnungslegungsstandards, die gemäß der Verordnung (EG) Nr. 1606\u002F2002 angenommen wurden, erstellt und veröffentlicht werden. Diese Organe handeln im Rahmen der ihnen durch nationales Recht übertragenen Zuständigkeiten.","DIR_2006_46 - Art. 50b\n\nDie Mitgliedstaaten stellen sicher, dass die Mitglieder der Verwaltungs-, Leitungs- und Aufsichtsorgane der Gesellschaft kollektiv die Pflicht haben, sicherzustellen, dass der Jahresabschluss, der Lagebericht und, soweit sie gesondert vorgelegt wird, die Erklärung zur Unternehmensführung nach Artikel 46a entsprechend den Anforderungen dieser Richtlinie und gegebenenfalls entsprechend den internationalen Rechnungslegungsstandards, die gemäß der Verordnung (EG) Nr. 1606\u002F2002 angenommen wurden, erstellt und veröffentlicht werden. Diese Organe handeln im Rahmen der ihnen durch nationales Recht übertragenen Zuständigkeiten.",{},[22,25,29],{"norm_key":23,"title":17,"slug":24},"Art. 46a","art-46a",{"norm_key":26,"title":27,"slug":28},"Art. 1","Änderung der Richtlinie 78\u002F660\u002FEWG","art-1",{"norm_key":30,"title":17,"slug":31},"ErwGr. 16","erwgr-16",[33,36,39],{"norm_key":34,"title":17,"slug":35},"Art. 50c","art-50c",{"norm_key":37,"title":17,"slug":38},"Art. 53a","art-53a",{"norm_key":40,"title":17,"slug":41},"Art. 60a","art-60a",[],false]