[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"norm-eurlex-dir_2008_73-art-22-de":3},{"law":4,"norm_id":14,"norm_key":15,"slug":16,"title":17,"chapter":18,"content":19,"enriched_content":20,"hierarchy":21,"neighbors_before":22,"neighbors_after":33,"citing_decisions":46,"is_thin":47},{"abbreviation":5,"title":6,"source_type":7,"jurisdiction":8,"document_kind":9,"language":10,"attribution":11,"version_date":12,"source_url":13},"dir_2008_73","zur Vereinfachung der Verfahren für das Auflisten und die Veröffentlichung von Informationen im Veterinär- und Tierzuchtbereich und zur Änderung der Richtlinien 64\u002F432\u002FEWG, 77\u002F504\u002FEWG, 88\u002F407\u002FEWG, 88\u002F661\u002FEWG, 89\u002F361\u002FEWG, 89\u002F556\u002FEWG, 90\u002F426\u002FEWG, 90\u002F427\u002FEWG, 90\u002F428\u002FEWG, 90\u002F429\u002FEWG, 90\u002F539\u002FEWG, 91\u002F68\u002FEWG, 91\u002F496\u002FEWG, 92\u002F35\u002FEWG, 92\u002F65\u002FEWG, 92\u002F66\u002FEWG, 92\u002F119\u002FEWG, 94\u002F28\u002FEG, 2000\u002F75\u002FEG, der Entscheidung 2000\u002F258\u002FEG sowie der Richtlinien 2001\u002F89\u002FEG, 2002\u002F60\u002FEG und 2005\u002F94\u002FEG","eurlex","eu","directive","de","© Europäische Union, https:\u002F\u002Feur-lex.europa.eu","2025-10-29","https:\u002F\u002Feur-lex.europa.eu\u002Flegal-content\u002FDE\u002FALL\u002F?uri=CELEX:32008L0073",6931405,"Art. 22","art-22","Änderung der Richtlinie 2002\u002F60\u002FEG",null,"Die Richtlinie 2002\u002F60\u002FEG wird wie folgt geändert:\n1. Artikel 18 Absatz 1 Buchstabe b erhält folgende Fassung: „b) die Normen und Diagnosemethoden der einzelnen Mitgliedstaaten durch ein nationales Laboratorium gemäß Anhang IV koordiniert werden. Die Mitgliedstaaten stellen die Angaben zu ihren nationalen Laboratorien sowie nachfolgende Änderungen dazu den übrigen Mitgliedstaaten und der Öffentlichkeit in einer Weise zur Verfügung, die gemäß dem in Artikel 23 Absatz 2 genannten Verfahren festgelegt wird.“\n2. Anhang IV wird wie folgt geändert: a) Die Überschrift erhält folgende Fassung: „Aufgaben der nationalen Laboratorien für die afrikanische Schweinepest“. b) Nummer 1 wird gestrichen.","DIR_2008_73 - Art. 22 Änderung der Richtlinie 2002\u002F60\u002FEG\n\nDie Richtlinie 2002\u002F60\u002FEG wird wie folgt geändert:\n1. Artikel 18 Absatz 1 Buchstabe b erhält folgende Fassung: „b) die Normen und Diagnosemethoden der einzelnen Mitgliedstaaten durch ein nationales Laboratorium gemäß Anhang IV koordiniert werden. Die Mitgliedstaaten stellen die Angaben zu ihren nationalen Laboratorien sowie nachfolgende Änderungen dazu den übrigen Mitgliedstaaten und der Öffentlichkeit in einer Weise zur Verfügung, die gemäß dem in Artikel 23 Absatz 2 genannten Verfahren festgelegt wird.“\n2. Anhang IV wird wie folgt geändert: a) Die Überschrift erhält folgende Fassung: „Aufgaben der nationalen Laboratorien für die afrikanische Schweinepest“. b) Nummer 1 wird gestrichen.",{},[23,27,30],{"norm_key":24,"title":25,"slug":26},"Art. 21","Änderung der Richtlinie 2001\u002F89\u002FEG","art-21",{"norm_key":28,"title":18,"slug":29},"Art. 5a","art-5a",{"norm_key":31,"title":18,"slug":32},"Art. 3","art-3",[34,38,42],{"norm_key":35,"title":36,"slug":37},"Art. 23","Änderung der Richtlinie 2005\u002F94\u002FEG","art-23",{"norm_key":39,"title":40,"slug":41},"Art. 24","Umsetzung","art-24",{"norm_key":43,"title":44,"slug":45},"Art. 25","Inkrafttreten","art-25",[],false]