[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"norm-eurlex-dir_2008_98-art-31-de":3},{"law":4,"norm_id":14,"norm_key":15,"slug":16,"title":17,"chapter":18,"content":19,"enriched_content":20,"hierarchy":21,"neighbors_before":22,"neighbors_after":35,"citing_decisions":48,"is_thin":49},{"abbreviation":5,"title":6,"source_type":7,"jurisdiction":8,"document_kind":9,"language":10,"attribution":11,"version_date":12,"source_url":13},"dir_2008_98","über Abfälle und zur Aufhebung bestimmter Richtlinien","eurlex","eu","directive","de","© Europäische Union, https:\u002F\u002Feur-lex.europa.eu","2025-10-29","https:\u002F\u002Feur-lex.europa.eu\u002Flegal-content\u002FDE\u002FALL\u002F?uri=CELEX:32008L0098",6931778,"Art. 31","art-31","Beteiligung der Öffentlichkeit","KAPITEL V PLÄNE UND PROGRAMME","Die Mitgliedstaaten gewährleisten im Einklang mit der Richtlinie 2003\u002F35\u002FEG oder, falls einschlägig, mit der Richtlinie 2001\u002F42\u002FEG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. Juni 2001 über die Prüfung der Umweltauswirkungen bestimmter Pläne und Programme (26), dass die relevanten Interessenvertreter und Behörden sowie die breite Öffentlichkeit die Möglichkeit erhalten, an der Ausarbeitung der Abfallbewirtschaftungspläne und Abfallvermeidungsprogramme mitzuwirken, und dass sie diese einsehen können, sobald sie vorliegen. Sie veröffentlichen die Pläne und Programme auf einer öffentlich zugänglichen Webseite.","DIR_2008_98 - KAPITEL V PLÄNE UND PROGRAMME - Art. 31 Beteiligung der Öffentlichkeit\n\nDie Mitgliedstaaten gewährleisten im Einklang mit der Richtlinie 2003\u002F35\u002FEG oder, falls einschlägig, mit der Richtlinie 2001\u002F42\u002FEG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. Juni 2001 über die Prüfung der Umweltauswirkungen bestimmter Pläne und Programme (26), dass die relevanten Interessenvertreter und Behörden sowie die breite Öffentlichkeit die Möglichkeit erhalten, an der Ausarbeitung der Abfallbewirtschaftungspläne und Abfallvermeidungsprogramme mitzuwirken, und dass sie diese einsehen können, sobald sie vorliegen. Sie veröffentlichen die Pläne und Programme auf einer öffentlich zugänglichen Webseite.",{"kapitel":18},[23,27,31],{"norm_key":24,"title":25,"slug":26},"Art. 30","Bewertung und Überarbeitung der Pläne und Programme","art-30",{"norm_key":28,"title":29,"slug":30},"Art. 29","Abfallvermeidungsprogramme","art-29",{"norm_key":32,"title":33,"slug":34},"Art. 28","Abfallbewirtschaftungspläne","art-28",[36,40,44],{"norm_key":37,"title":38,"slug":39},"Art. 32","Zusammenarbeit","art-32",{"norm_key":41,"title":42,"slug":43},"Art. 33","Der Kommission zu übermittelnde Informationen","art-33",{"norm_key":45,"title":46,"slug":47},"Art. 34","Inspektionen","art-34",[],false]