[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"norm-eurlex-dir_2009_31-art-33-de":3},{"law":4,"norm_id":14,"norm_key":15,"slug":16,"title":17,"chapter":18,"content":19,"enriched_content":20,"hierarchy":21,"neighbors_before":22,"neighbors_after":35,"citing_decisions":48,"is_thin":49},{"abbreviation":5,"title":6,"source_type":7,"jurisdiction":8,"document_kind":9,"language":10,"attribution":11,"version_date":12,"source_url":13},"dir_2009_31","über die geologische Speicherung von Kohlendioxid und zur Änderung der Richtlinie 85\u002F337\u002FEWG des Rates sowie der Richtlinien 2000\u002F60\u002FEG, 2001\u002F80\u002FEG, 2004\u002F35\u002FEG, 2006\u002F12\u002FEG und 2008\u002F1\u002FEG des Europäischen Parlaments und des Rates sowie der Verordnung (EG) Nr. 1013\u002F2006","eurlex","eu","directive","de","© Europäische Union, https:\u002F\u002Feur-lex.europa.eu","2025-10-20","https:\u002F\u002Feur-lex.europa.eu\u002Flegal-content\u002FDE\u002FALL\u002F?uri=CELEX:32009L0031",6934349,"Art. 33","art-33","Änderung der Richtlinie 2001\u002F80\u002FEG","KAPITEL 7 ÄNDERUNGEN","In die Richtlinie 2001\u002F80\u002FEG wird folgender Artikel eingefügt:\n„Artikel 9a (1) Die Mitgliedstaaten gewährleisten, dass die Betreiber aller Feuerungsanlagen mit einer elektrischen Nennleistung von 300 Megawatt oder mehr, für die die erste Errichtungsgenehmigung oder — in Ermangelung eines solchen Verfahrens — die erste Betriebsgenehmigung nach Inkrafttreten der Richtlinie 2009\u002F31\u002FEG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 23. April 2009 über die geologische Speicherung von Kohlendioxid (*1) erteilt wurde, die Einhaltung der folgenden Bedingungen geprüft haben: — Verfügbarkeit geeigneter Speicherstätten; — technische und wirtschaftliche Machbarkeit der Transportanlagen; — technische und wirtschaftliche Machbarkeit einer Nachrüstung für die CO2-Abscheidung. (2) Sind die in Absatz 1 genannten Bedingungen erfüllt, sorgt die zuständige Behörde dafür, dass auf dem Betriebsgelände genügend Platz für die Anlagen zur Abscheidung und Kompression von CO2 freigehalten wird. Auf der Grundlage der in Absatz 1 genannten Bewertung und anderer verfügbarer Informationen, insbesondere in Bezug auf den Schutz der Umwelt und der menschlichen Gesundheit, entscheidet die zuständige Behörde, ob die Voraussetzungen erfüllt sind.\n(*1) ABl. L 140 vom 5.6.2009, S. 114.“ \"","DIR_2009_31 - KAPITEL 7 ÄNDERUNGEN - Art. 33 Änderung der Richtlinie 2001\u002F80\u002FEG\n\nIn die Richtlinie 2001\u002F80\u002FEG wird folgender Artikel eingefügt:\n„Artikel 9a (1) Die Mitgliedstaaten gewährleisten, dass die Betreiber aller Feuerungsanlagen mit einer elektrischen Nennleistung von 300 Megawatt oder mehr, für die die erste Errichtungsgenehmigung oder — in Ermangelung eines solchen Verfahrens — die erste Betriebsgenehmigung nach Inkrafttreten der Richtlinie 2009\u002F31\u002FEG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 23. April 2009 über die geologische Speicherung von Kohlendioxid (*1) erteilt wurde, die Einhaltung der folgenden Bedingungen geprüft haben: — Verfügbarkeit geeigneter Speicherstätten; — technische und wirtschaftliche Machbarkeit der Transportanlagen; — technische und wirtschaftliche Machbarkeit einer Nachrüstung für die CO2-Abscheidung. (2) Sind die in Absatz 1 genannten Bedingungen erfüllt, sorgt die zuständige Behörde dafür, dass auf dem Betriebsgelände genügend Platz für die Anlagen zur Abscheidung und Kompression von CO2 freigehalten wird. Auf der Grundlage der in Absatz 1 genannten Bewertung und anderer verfügbarer Informationen, insbesondere in Bezug auf den Schutz der Umwelt und der menschlichen Gesundheit, entscheidet die zuständige Behörde, ob die Voraussetzungen erfüllt sind.\n(*1) ABl. L 140 vom 5.6.2009, S. 114.“ \"",{"kapitel":18},[23,27,31],{"norm_key":24,"title":25,"slug":26},"Art. 32","Änderung der Richtlinie 2000\u002F60\u002FEG","art-32",{"norm_key":28,"title":29,"slug":30},"Art. 31","Änderung der Richtlinie 85\u002F337\u002FEWG","art-31",{"norm_key":32,"title":33,"slug":34},"Art. 30","Ausschussverfahren","art-30",[36,40,44],{"norm_key":37,"title":38,"slug":39},"Art. 9a",null,"art-9a",{"norm_key":41,"title":42,"slug":43},"Art. 34","Änderung der Richtlinie 2004\u002F35\u002FEG","art-34",{"norm_key":45,"title":46,"slug":47},"Art. 35","Änderung der Richtlinie 2006\u002F12\u002FEG","art-35",[],false]