[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"norm-eurlex-dir_2009_33-art-3-de":3},{"law":4,"norm_id":14,"norm_key":15,"slug":16,"title":17,"chapter":18,"content":19,"enriched_content":20,"hierarchy":21,"neighbors_before":22,"neighbors_after":34,"citing_decisions":47,"is_thin":48},{"abbreviation":5,"title":6,"source_type":7,"jurisdiction":8,"document_kind":9,"language":10,"attribution":11,"version_date":12,"source_url":13},"dir_2009_33","über die Förderung sauberer und energieeffizienter Straßenfahrzeuge","eurlex","eu","directive","de","© Europäische Union, https:\u002F\u002Feur-lex.europa.eu","2025-10-20","https:\u002F\u002Feur-lex.europa.eu\u002Flegal-content\u002FDE\u002FALL\u002F?uri=CELEX:32009L0033",6934443,"Art. 3","art-3","Geltungsbereich",null,"Diese Richtlinie gilt für den Kauf von Straßenfahrzeugen durch:\na) Auftraggeber, soweit sie zur Anwendung der Vergabeverfahren nach den Richtlinien 2004\u002F17\u002FEG und 2004\u002F18\u002FEG verpflichtet sind;\nb) Betreiber, die öffentliche Personenverkehrsdienste im Rahmen eines öffentlichen Dienstleistungsauftrags im Sinne der Verordnung (EG) Nr. 1370\u002F2007 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 23. Oktober 2007 über öffentliche Personenverkehrsdienste auf Schiene und Straße (17) erbringen oberhalb eines Schwellenwertes, der von den Mitgliedstaaten so festzulegen ist, dass die in den Richtlinien 2004\u002F17\u002FEG und 2004\u002F18\u002FEG festgelegten Schwellenwerte nicht überschritten werden.","DIR_2009_33 - Art. 3 Geltungsbereich\n\nDiese Richtlinie gilt für den Kauf von Straßenfahrzeugen durch:\na) Auftraggeber, soweit sie zur Anwendung der Vergabeverfahren nach den Richtlinien 2004\u002F17\u002FEG und 2004\u002F18\u002FEG verpflichtet sind;\nb) Betreiber, die öffentliche Personenverkehrsdienste im Rahmen eines öffentlichen Dienstleistungsauftrags im Sinne der Verordnung (EG) Nr. 1370\u002F2007 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 23. Oktober 2007 über öffentliche Personenverkehrsdienste auf Schiene und Straße (17) erbringen oberhalb eines Schwellenwertes, der von den Mitgliedstaaten so festzulegen ist, dass die in den Richtlinien 2004\u002F17\u002FEG und 2004\u002F18\u002FEG festgelegten Schwellenwerte nicht überschritten werden.",{},[23,27,31],{"norm_key":24,"title":25,"slug":26},"Art. 2","Ausnahmen","art-2",{"norm_key":28,"title":29,"slug":30},"Art. 1","Gegenstand und Ziel","art-1",{"norm_key":32,"title":18,"slug":33},"ErwGr. 38","erwgr-38",[35,39,43],{"norm_key":36,"title":37,"slug":38},"Art. 4","Definitionen","art-4",{"norm_key":40,"title":41,"slug":42},"Art. 5","Kauf sauberer und energieeffizienter Straßenfahrzeuge","art-5",{"norm_key":44,"title":45,"slug":46},"Art. 6","Methode zur Berechnung der über die gesamte Lebensdauer anfallenden Betriebskosten","art-6",[],false]