[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"norm-eurlex-dir_2010_13-art-31-de":3},{"law":4,"norm_id":14,"norm_key":15,"slug":16,"title":17,"chapter":18,"content":19,"enriched_content":20,"hierarchy":21,"neighbors_before":22,"neighbors_after":32,"citing_decisions":42,"is_thin":43},{"abbreviation":5,"title":6,"source_type":7,"jurisdiction":8,"document_kind":9,"language":10,"attribution":11,"version_date":12,"source_url":13},"dir_2010_13","zur Koordinierung bestimmter Rechts- und Verwaltungsvorschriften der Mitgliedstaaten über die Bereitstellung audiovisueller Mediendienste (Richtlinie über audiovisuelle Mediendienste)","eurlex","eu","directive","de","© Europäische Union, https:\u002F\u002Feur-lex.europa.eu","2025-09-05","https:\u002F\u002Feur-lex.europa.eu\u002Flegal-content\u002FDE\u002FALL\u002F?uri=CELEX:32010L0013",6936266,"Art. 31","art-31",null,"KAPITEL XII SCHLUSSBESTIMMUNGEN","In Bereichen, die nicht durch diese Richtlinie koordiniert werden, bleiben die Rechte und Verpflichtungen der Mitgliedstaaten, die sich aus den in den Bereichen Telekommunikation und Fernsehen bestehenden Übereinkommen ergeben, von dieser Richtlinie unberührt.","DIR_2010_13 - KAPITEL XII SCHLUSSBESTIMMUNGEN - Art. 31\n\nIn Bereichen, die nicht durch diese Richtlinie koordiniert werden, bleiben die Rechte und Verpflichtungen der Mitgliedstaaten, die sich aus den in den Bereichen Telekommunikation und Fernsehen bestehenden Übereinkommen ergeben, von dieser Richtlinie unberührt.",{"kapitel":18},[23,26,29],{"norm_key":24,"title":17,"slug":25},"Art. 30","art-30",{"norm_key":27,"title":17,"slug":28},"Art. 29","art-29",{"norm_key":30,"title":17,"slug":31},"Art. 28","art-28",[33,36,39],{"norm_key":34,"title":17,"slug":35},"Art. 32","art-32",{"norm_key":37,"title":17,"slug":38},"Art. 33","art-33",{"norm_key":40,"title":17,"slug":41},"Art. 34","art-34",[],false]