[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"norm-eurlex-dir_2010_63-art-31-de":3},{"law":4,"norm_id":14,"norm_key":15,"slug":16,"title":17,"chapter":18,"content":19,"enriched_content":20,"hierarchy":21,"neighbors_before":23,"neighbors_after":36,"citing_decisions":49,"is_thin":50},{"abbreviation":5,"title":6,"source_type":7,"jurisdiction":8,"document_kind":9,"language":10,"attribution":11,"version_date":12,"source_url":13},"dir_2010_63","zum Schutz der für wissenschaftliche Zwecke verwendeten Tiere","eurlex","eu","directive","de","© Europäische Union, https:\u002F\u002Feur-lex.europa.eu","2025-09-03","https:\u002F\u002Feur-lex.europa.eu\u002Flegal-content\u002FDE\u002FALL\u002F?uri=CELEX:32010L0063",6937403,"Art. 31","art-31","Informationen über Hunde, Katzen und nichtmenschliche Primaten","KAPITEL IV ZULASSUNG","(1) Die Mitgliedstaaten gewährleisten, dass alle Züchter, Lieferanten und Verwender zu jedem Hund, jeder Katze und jedem nichtmenschlichen Primaten Aufzeichnungen mit folgenden Angaben führen: a) Identität; b) Geburtsort und -datum, sofern verfügbar; c) Angabe, ob das Tier speziell für den Einsatz in Verfahren gezüchtet wurde, und d) bei nichtmenschlichen Primaten Angabe, ob es sich um Nachkommen von in Gefangenschaft gezüchteten nichtmenschlichen Primaten handelt.\n(2) Für jeden Hund, jede Katze und jeden nichtmenschlichen Primaten wird, eine eigene Akte über dessen Werdegang geführt, die mit dem Tier verbleibt, so lange es für die Zwecke dieser Richtlinie gehalten wird. Die Akte wird bei der Geburt oder so bald wie möglich danach angelegt und enthält alle relevanten fortpflanzungsbezogenen, veterinärmedizinischen und sozialen Informationen zu dem jeweiligen Tier und zu den Projekten, in denen es verwendet wurde.\n(3) Die in diesem Artikel genannten Informationen werden nach dem Tod oder der privaten Unterbringung des Tieres mindestens drei Jahre lang aufbewahrt und der zuständigen Behörde auf Anfrage zur Verfügung gestellt. Im Fall einer privaten Unterbringung werden dem Tier relevante Informationen über veterinärmedizinische Versorgung und Sozialverhalten aus der in Absatz 2 genannten Akte über dessen Werdegang mitgegeben.","DIR_2010_63 - KAPITEL IV ZULASSUNG - Abschnitt 1 Anforderungen an Züchter, Lieferanten und Verwender - Art. 31 Informationen über Hunde, Katzen und nichtmenschliche Primaten\n\n(1) Die Mitgliedstaaten gewährleisten, dass alle Züchter, Lieferanten und Verwender zu jedem Hund, jeder Katze und jedem nichtmenschlichen Primaten Aufzeichnungen mit folgenden Angaben führen: a) Identität; b) Geburtsort und -datum, sofern verfügbar; c) Angabe, ob das Tier speziell für den Einsatz in Verfahren gezüchtet wurde, und d) bei nichtmenschlichen Primaten Angabe, ob es sich um Nachkommen von in Gefangenschaft gezüchteten nichtmenschlichen Primaten handelt.\n(2) Für jeden Hund, jede Katze und jeden nichtmenschlichen Primaten wird, eine eigene Akte über dessen Werdegang geführt, die mit dem Tier verbleibt, so lange es für die Zwecke dieser Richtlinie gehalten wird. Die Akte wird bei der Geburt oder so bald wie möglich danach angelegt und enthält alle relevanten fortpflanzungsbezogenen, veterinärmedizinischen und sozialen Informationen zu dem jeweiligen Tier und zu den Projekten, in denen es verwendet wurde.\n(3) Die in diesem Artikel genannten Informationen werden nach dem Tod oder der privaten Unterbringung des Tieres mindestens drei Jahre lang aufbewahrt und der zuständigen Behörde auf Anfrage zur Verfügung gestellt. Im Fall einer privaten Unterbringung werden dem Tier relevante Informationen über veterinärmedizinische Versorgung und Sozialverhalten aus der in Absatz 2 genannten Akte über dessen Werdegang mitgegeben.",{"abschnitt":22,"kapitel":18},"Abschnitt 1 Anforderungen an Züchter, Lieferanten und Verwender",[24,28,32],{"norm_key":25,"title":26,"slug":27},"Art. 30","Aufzeichnungen zu den Tieren","art-30",{"norm_key":29,"title":30,"slug":31},"Art. 29","Programm für die private Unterbringung oder die Freilassung von Tieren","art-29",{"norm_key":33,"title":34,"slug":35},"Art. 28","Züchtung nichtmenschlicher Primaten","art-28",[37,41,45],{"norm_key":38,"title":39,"slug":40},"Art. 32","Kennzeichnung und Identifizierung von Hunden, Katzen und nichtmenschlichen Primaten","art-32",{"norm_key":42,"title":43,"slug":44},"Art. 33","Pflege und Unterbringung","art-33",{"norm_key":46,"title":47,"slug":48},"Art. 34","Inspektionen durch die Mitgliedstaaten","art-34",[],false]