[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"norm-eurlex-dir_2010_63-art-34-de":3},{"law":4,"norm_id":14,"norm_key":15,"slug":16,"title":17,"chapter":18,"content":19,"enriched_content":20,"hierarchy":21,"neighbors_before":23,"neighbors_after":36,"citing_decisions":49,"is_thin":50},{"abbreviation":5,"title":6,"source_type":7,"jurisdiction":8,"document_kind":9,"language":10,"attribution":11,"version_date":12,"source_url":13},"dir_2010_63","zum Schutz der für wissenschaftliche Zwecke verwendeten Tiere","eurlex","eu","directive","de","© Europäische Union, https:\u002F\u002Feur-lex.europa.eu","2025-09-03","https:\u002F\u002Feur-lex.europa.eu\u002Flegal-content\u002FDE\u002FALL\u002F?uri=CELEX:32010L0063",6937406,"Art. 34","art-34","Inspektionen durch die Mitgliedstaaten","KAPITEL IV ZULASSUNG","(1) Die Mitgliedstaaten gewährleisten, dass die zuständigen Behörden bei allen Züchtern, Lieferanten und Verwendern, einschließlich ihrer Einrichtungen, regelmäßige Inspektionen durchführen, um die Einhaltung der Bestimmungen dieser Richtlinie zu überprüfen.\n(2) Die zuständige Behörde passt die Häufigkeit der Inspektionen auf der Grundlage einer Risikoanalyse für jede Einrichtung an, unter Berücksichtigung folgender Aspekte: a) Anzahl und Art der untergebrachten Tiere; b) Vorgeschichte des Züchters, Lieferanten oder Verwenders hinsichtlich der Einhaltung der Anforderungen dieser Richtlinie; c) Anzahl und Art der von dem betreffenden Verwender durchgeführten Projekte und d) alle Hinweise, die auf eine Nichteinhaltung hinweisen könnten.\n(3) Auf der Grundlage der Risikoanalyse gemäß Absatz 2 werden jährlich bei mindestens einem Drittel der Verwender Inspektionen durchgeführt. Bei Züchtern, Lieferanten und Verwendern von nichtmenschlichen Primaten werden jedoch mindestens einmal jährlich Inspektionen durchgeführt.\n(4) Ein angemessener Teil der Inspektionen erfolgt ohne Vorankündigung.\n(5) Die Aufzeichnungen über alle Inspektionen werden für einen Zeitraum von mindestens fünf Jahren aufbewahrt.","DIR_2010_63 - KAPITEL IV ZULASSUNG - Abschnitt 2 Inspektionen - Art. 34 Inspektionen durch die Mitgliedstaaten\n\n(1) Die Mitgliedstaaten gewährleisten, dass die zuständigen Behörden bei allen Züchtern, Lieferanten und Verwendern, einschließlich ihrer Einrichtungen, regelmäßige Inspektionen durchführen, um die Einhaltung der Bestimmungen dieser Richtlinie zu überprüfen.\n(2) Die zuständige Behörde passt die Häufigkeit der Inspektionen auf der Grundlage einer Risikoanalyse für jede Einrichtung an, unter Berücksichtigung folgender Aspekte: a) Anzahl und Art der untergebrachten Tiere; b) Vorgeschichte des Züchters, Lieferanten oder Verwenders hinsichtlich der Einhaltung der Anforderungen dieser Richtlinie; c) Anzahl und Art der von dem betreffenden Verwender durchgeführten Projekte und d) alle Hinweise, die auf eine Nichteinhaltung hinweisen könnten.\n(3) Auf der Grundlage der Risikoanalyse gemäß Absatz 2 werden jährlich bei mindestens einem Drittel der Verwender Inspektionen durchgeführt. Bei Züchtern, Lieferanten und Verwendern von nichtmenschlichen Primaten werden jedoch mindestens einmal jährlich Inspektionen durchgeführt.\n(4) Ein angemessener Teil der Inspektionen erfolgt ohne Vorankündigung.\n(5) Die Aufzeichnungen über alle Inspektionen werden für einen Zeitraum von mindestens fünf Jahren aufbewahrt.",{"abschnitt":22,"kapitel":18},"Abschnitt 2 Inspektionen",[24,28,32],{"norm_key":25,"title":26,"slug":27},"Art. 33","Pflege und Unterbringung","art-33",{"norm_key":29,"title":30,"slug":31},"Art. 32","Kennzeichnung und Identifizierung von Hunden, Katzen und nichtmenschlichen Primaten","art-32",{"norm_key":33,"title":34,"slug":35},"Art. 31","Informationen über Hunde, Katzen und nichtmenschliche Primaten","art-31",[37,41,45],{"norm_key":38,"title":39,"slug":40},"Art. 35","Kontrollen der Inspektionen durch die Mitgliedstaaten","art-35",{"norm_key":42,"title":43,"slug":44},"Art. 36","Genehmigung von Projekten","art-36",{"norm_key":46,"title":47,"slug":48},"Art. 37","Antrag auf Genehmigung eines Projekts","art-37",[],false]