[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"norm-eurlex-dir_2011_24-art-16-de":3},{"law":4,"norm_id":14,"norm_key":15,"slug":16,"title":17,"chapter":18,"content":19,"enriched_content":20,"hierarchy":21,"neighbors_before":22,"neighbors_after":35,"citing_decisions":48,"is_thin":49},{"abbreviation":5,"title":6,"source_type":7,"jurisdiction":8,"document_kind":9,"language":10,"attribution":11,"version_date":12,"source_url":13},"dir_2011_24","über die Ausübung der Patientenrechte in der grenzüberschreitenden Gesundheitsversorgung","eurlex","eu","directive","de","© Europäische Union, https:\u002F\u002Feur-lex.europa.eu","2025-08-11","https:\u002F\u002Feur-lex.europa.eu\u002Flegal-content\u002FDE\u002FALL\u002F?uri=CELEX:32011L0024",6938391,"Art. 16","art-16","Ausschuss","KAPITEL V DURCHFÜHRUNGS- UND SCHLUSSBESTIMMUNGEN","(1) Die Kommission wird von einem Ausschuss unter Vorsitz der Kommission unterstützt, der sich aus Vertretern der Mitgliedstaaten zusammensetzt und in dem der Vertreter der Kommission den Vorsitz führt.\n(2) Wird auf diesen Absatz Bezug genommen, so gelten die Artikel 5 und 7 des Beschlusses 1999\u002F468\u002FEG unter Beachtung von dessen Artikel 8. Der Zeitraum nach Artikel 5 Absatz 6 des Beschlusses 1999\u002F468\u002FEG wird auf drei Monate festgesetzt.","DIR_2011_24 - KAPITEL V DURCHFÜHRUNGS- UND SCHLUSSBESTIMMUNGEN - Art. 16 Ausschuss\n\n(1) Die Kommission wird von einem Ausschuss unter Vorsitz der Kommission unterstützt, der sich aus Vertretern der Mitgliedstaaten zusammensetzt und in dem der Vertreter der Kommission den Vorsitz führt.\n(2) Wird auf diesen Absatz Bezug genommen, so gelten die Artikel 5 und 7 des Beschlusses 1999\u002F468\u002FEG unter Beachtung von dessen Artikel 8. Der Zeitraum nach Artikel 5 Absatz 6 des Beschlusses 1999\u002F468\u002FEG wird auf drei Monate festgesetzt.",{"kapitel":18},[23,27,31],{"norm_key":24,"title":25,"slug":26},"Art. 15","Zusammenarbeit bei der Bewertung von Gesundheitstechnologien","art-15",{"norm_key":28,"title":29,"slug":30},"Art. 14","Elektronische Gesundheitsdienste","art-14",{"norm_key":32,"title":33,"slug":34},"Art. 13","Seltene Krankheiten","art-13",[36,40,44],{"norm_key":37,"title":38,"slug":39},"Art. 17","Ausübung der Befugnisübertragung","art-17",{"norm_key":41,"title":42,"slug":43},"Art. 18","Widerruf der Befugnisübertragung","art-18",{"norm_key":45,"title":46,"slug":47},"Art. 19","Einwände gegen delegierte Rechtsakte","art-19",[],false]