[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"norm-eurlex-dir_2011_7-art-9-de":3},{"law":4,"norm_id":14,"norm_key":15,"slug":16,"title":17,"chapter":18,"content":19,"enriched_content":20,"hierarchy":21,"neighbors_before":22,"neighbors_after":35,"citing_decisions":48,"is_thin":49},{"abbreviation":5,"title":6,"source_type":7,"jurisdiction":8,"document_kind":9,"language":10,"attribution":11,"version_date":12,"source_url":13},"dir_2011_7","zur Bekämpfung von Zahlungsverzug im Geschäftsverkehr","eurlex","eu","directive","de","© Europäische Union, https:\u002F\u002Feur-lex.europa.eu","2025-08-12","https:\u002F\u002Feur-lex.europa.eu\u002Flegal-content\u002FDE\u002FALL\u002F?uri=CELEX:32011L0007",6939121,"Art. 9","art-9","Eigentumsvorbehalt",null,"(1) Die Mitgliedstaaten sehen in Einklang mit den anwendbaren nationalen Vorschriften, wie sie durch das internationale Privatrecht bestimmt werden, vor, dass der Verkäufer bis zur vollständigen Bezahlung das Eigentum an Waren behält, wenn zwischen Käufer und Verkäufer vor der Lieferung der Waren ausdrücklich eine Eigentumsvorbehaltsklausel vereinbart wurde.\n(2) Die Mitgliedstaaten können Vorschriften verabschieden oder beibehalten, die vom Schuldner bereits geleistete Anzahlungen betreffen.","DIR_2011_7 - Art. 9 Eigentumsvorbehalt\n\n(1) Die Mitgliedstaaten sehen in Einklang mit den anwendbaren nationalen Vorschriften, wie sie durch das internationale Privatrecht bestimmt werden, vor, dass der Verkäufer bis zur vollständigen Bezahlung das Eigentum an Waren behält, wenn zwischen Käufer und Verkäufer vor der Lieferung der Waren ausdrücklich eine Eigentumsvorbehaltsklausel vereinbart wurde.\n(2) Die Mitgliedstaaten können Vorschriften verabschieden oder beibehalten, die vom Schuldner bereits geleistete Anzahlungen betreffen.",{},[23,27,31],{"norm_key":24,"title":25,"slug":26},"Art. 8","Transparenz und Aufklärung","art-8",{"norm_key":28,"title":29,"slug":30},"Art. 7","Nachteilige Vertragsklauseln und Praktiken","art-7",{"norm_key":32,"title":33,"slug":34},"Art. 6","Entschädigung für Beitreibungskosten","art-6",[36,40,44],{"norm_key":37,"title":38,"slug":39},"Art. 10","Beitreibungsverfahren für unbestrittene Forderungen","art-10",{"norm_key":41,"title":42,"slug":43},"Art. 11","Bericht","art-11",{"norm_key":45,"title":46,"slug":47},"Art. 12","Umsetzung","art-12",[],false]