[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"norm-eurlex-dir_2011_99-art-20-de":3},{"law":4,"norm_id":14,"norm_key":15,"slug":16,"title":17,"chapter":18,"content":19,"enriched_content":20,"hierarchy":21,"neighbors_before":22,"neighbors_after":35,"citing_decisions":48,"is_thin":49},{"abbreviation":5,"title":6,"source_type":7,"jurisdiction":8,"document_kind":9,"language":10,"attribution":11,"version_date":12,"source_url":13},"dir_2011_99","über die Europäische Schutzanordnung","eurlex","eu","directive","de","© Europäische Union, https:\u002F\u002Feur-lex.europa.eu","2025-08-12","https:\u002F\u002Feur-lex.europa.eu\u002Flegal-content\u002FDE\u002FALL\u002F?uri=CELEX:32011L0099",6940013,"Art. 20","art-20","Verhältnis zu anderen Rechtsinstrumenten",null,"(1) Diese Richtlinie berührt nicht die Anwendung der Verordnung (EG) Nr. 44\u002F2001, der Verordnung (EG) Nr. 2201\u002F2003, des Haager Übereinkommens von 1996 über die Zuständigkeit, das anzuwendende Recht, die Anerkennung, Vollstreckung und Zusammenarbeit auf dem Gebiet der elterlichen Verantwortung und der Maßnahmen zum Schutz von Kindern und des Haager Übereinkommens von 1980 über die zivilrechtlichen Aspekte internationaler Kindesentführung.\n(2) Diese Richtlinie berührt nicht die Anwendung des Rahmenbeschlusses 2008\u002F947\u002FJI und des Rahmenbeschlusses 2009\u002F829\u002FJI.","DIR_2011_99 - Art. 20 Verhältnis zu anderen Rechtsinstrumenten\n\n(1) Diese Richtlinie berührt nicht die Anwendung der Verordnung (EG) Nr. 44\u002F2001, der Verordnung (EG) Nr. 2201\u002F2003, des Haager Übereinkommens von 1996 über die Zuständigkeit, das anzuwendende Recht, die Anerkennung, Vollstreckung und Zusammenarbeit auf dem Gebiet der elterlichen Verantwortung und der Maßnahmen zum Schutz von Kindern und des Haager Übereinkommens von 1980 über die zivilrechtlichen Aspekte internationaler Kindesentführung.\n(2) Diese Richtlinie berührt nicht die Anwendung des Rahmenbeschlusses 2008\u002F947\u002FJI und des Rahmenbeschlusses 2009\u002F829\u002FJI.",{},[23,27,31],{"norm_key":24,"title":25,"slug":26},"Art. 19","Verhältnis zu anderen Übereinkünften und Vereinbarungen","art-19",{"norm_key":28,"title":29,"slug":30},"Art. 18","Kosten","art-18",{"norm_key":32,"title":33,"slug":34},"Art. 17","Sprachenregelung","art-17",[36,40,44],{"norm_key":37,"title":38,"slug":39},"Art. 21","Umsetzung","art-21",{"norm_key":41,"title":42,"slug":43},"Art. 22","Erhebung von Daten","art-22",{"norm_key":45,"title":46,"slug":47},"Art. 23","Überprüfung","art-23",[],false]