[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"norm-eurlex-dir_2012_12-art-7-de":3},{"law":4,"norm_id":14,"norm_key":15,"slug":16,"title":17,"chapter":17,"content":18,"enriched_content":19,"hierarchy":20,"neighbors_before":21,"neighbors_after":32,"citing_decisions":44,"is_thin":45},{"abbreviation":5,"title":6,"source_type":7,"jurisdiction":8,"document_kind":9,"language":10,"attribution":11,"version_date":12,"source_url":13},"dir_2012_12","zur Änderung der Richtlinie 2001\u002F112\u002FEG des Rates über Fruchtsäfte und bestimmte gleichartige Erzeugnisse für die menschliche Ernährung","eurlex","eu","directive","de","© Europäische Union, https:\u002F\u002Feur-lex.europa.eu","2025-07-12","https:\u002F\u002Feur-lex.europa.eu\u002Flegal-content\u002FDE\u002FALL\u002F?uri=CELEX:32012L0012",6940110,"Art. 7","art-7",null,"Um die Anhänge dieser Richtlinie an die Entwicklungen bei den einschlägigen internationalen Normen anzupassen und den technischen Fortschritt zu berücksichtigen, wird der Kommission die Befugnis übertragen, gemäß Artikel 7a delegierte Rechtsakte zu erlassen, um die Anhänge dieser Richtlinie, mit Ausnahme von Anhang I Abschnitt I und Anhang II, zu ändern.“","DIR_2012_12 - Art. 7\n\nUm die Anhänge dieser Richtlinie an die Entwicklungen bei den einschlägigen internationalen Normen anzupassen und den technischen Fortschritt zu berücksichtigen, wird der Kommission die Befugnis übertragen, gemäß Artikel 7a delegierte Rechtsakte zu erlassen, um die Anhänge dieser Richtlinie, mit Ausnahme von Anhang I Abschnitt I und Anhang II, zu ändern.“",{},[22,25,29],{"norm_key":23,"title":17,"slug":24},"Art. 4","art-4",{"norm_key":26,"title":27,"slug":28},"Art. 1","Änderung der Richtlinie 2001\u002F112\u002FEG","art-1",{"norm_key":30,"title":17,"slug":31},"ErwGr. 8","erwgr-8",[33,36,40],{"norm_key":34,"title":17,"slug":35},"Art. 7a","art-7a",{"norm_key":37,"title":38,"slug":39},"Art. 2","Umsetzung","art-2",{"norm_key":41,"title":42,"slug":43},"Art. 3","Übergangsmaßnahmen","art-3",[],false]