[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"norm-eurlex-dir_2012_13-art-5-de":3},{"law":4,"norm_id":14,"norm_key":15,"slug":16,"title":17,"chapter":18,"content":19,"enriched_content":20,"hierarchy":21,"neighbors_before":22,"neighbors_after":35,"citing_decisions":48,"is_thin":49},{"abbreviation":5,"title":6,"source_type":7,"jurisdiction":8,"document_kind":9,"language":10,"attribution":11,"version_date":12,"source_url":13},"dir_2012_13","über das Recht auf Belehrung und Unterrichtung in Strafverfahren","eurlex","eu","directive","de","© Europäische Union, https:\u002F\u002Feur-lex.europa.eu","2025-07-12","https:\u002F\u002Feur-lex.europa.eu\u002Flegal-content\u002FDE\u002FALL\u002F?uri=CELEX:32012L0013",6940185,"Art. 5","art-5","Erklärung der Rechte in Verfahren zur Vollstreckung eines Europäischen Haftbefehls",null,"(1) Die Mitgliedstaaten stellen sicher, dass Personen, die zum Zwecke der Vollstreckung eines Europäischen Haftbefehls festgenommen werden, unverzüglich eine angemessene Erklärung der Rechte erhalten, die Informationen über ihre Rechte gemäß dem jeweiligen Recht, mit dem der Rahmenbeschluss 2002\u002F584\u002FJI im vollstreckenden Mitgliedstaat umgesetzt wird, enthalten.\n(2) Die Erklärung der Rechte wird in einfacher und verständlicher Sprache abgefasst. Ein Musterbeispiel einer Erklärung der Rechte ist in Anhang II enthalten.","DIR_2012_13 - Art. 5 Erklärung der Rechte in Verfahren zur Vollstreckung eines Europäischen Haftbefehls\n\n(1) Die Mitgliedstaaten stellen sicher, dass Personen, die zum Zwecke der Vollstreckung eines Europäischen Haftbefehls festgenommen werden, unverzüglich eine angemessene Erklärung der Rechte erhalten, die Informationen über ihre Rechte gemäß dem jeweiligen Recht, mit dem der Rahmenbeschluss 2002\u002F584\u002FJI im vollstreckenden Mitgliedstaat umgesetzt wird, enthalten.\n(2) Die Erklärung der Rechte wird in einfacher und verständlicher Sprache abgefasst. Ein Musterbeispiel einer Erklärung der Rechte ist in Anhang II enthalten.",{},[23,27,31],{"norm_key":24,"title":25,"slug":26},"Art. 4","Schriftliche Erklärung der Rechte bei Festnahme","art-4",{"norm_key":28,"title":29,"slug":30},"Art. 3","Recht auf Rechtsbelehrung","art-3",{"norm_key":32,"title":33,"slug":34},"Art. 2","Anwendungsbereich","art-2",[36,40,44],{"norm_key":37,"title":38,"slug":39},"Art. 6","Recht auf Unterrichtung über den Tatvorwurf","art-6",{"norm_key":41,"title":42,"slug":43},"Art. 7","Recht auf Einsicht in die Verfahrensakte","art-7",{"norm_key":45,"title":46,"slug":47},"Art. 8","Überprüfung und Rechtsbehelfe","art-8",[],false]