[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"norm-eurlex-dir_2013_32-anhang-iii-de":3},{"law":4,"norm_id":14,"norm_key":15,"slug":16,"title":17,"chapter":18,"content":19,"enriched_content":20,"hierarchy":21,"neighbors_before":22,"neighbors_after":35,"citing_decisions":36,"is_thin":37},{"abbreviation":5,"title":6,"source_type":7,"jurisdiction":8,"document_kind":9,"language":10,"attribution":11,"version_date":12,"source_url":13},"dir_2013_32","zu gemeinsamen Verfahren für die Zuerkennung und Aberkennung des internationalen Schutzes (Neufassung)","eurlex","eu","directive","de","© Europäische Union, https:\u002F\u002Feur-lex.europa.eu","2025-07-09","https:\u002F\u002Feur-lex.europa.eu\u002Flegal-content\u002FDE\u002FALL\u002F?uri=CELEX:32013L0032",6941614,"Anhang III","anhang-iii","Entsprechungstabelle","Anhänge","Richtlinie 2005\u002F85\u002FEG\tDiese Richtlinie\nArtikel 1\tArtikel 1\nArtikel 2 Buchstaben a bis c\tArtikel 2 Buchstaben a bis c\n—\tArtikel 2 Buchstabe d\nArtikel 2 Buchstaben d bis f\tArtikel 2 Buchstaben e bis g\n—\tArtikel 2 Buchstaben h und i\nArtikel 2 Buchstabe g\tArtikel 2 Buchstabe j\n—\tArtikel 2 Buchstaben k und l\nArtikel 2 Buchstaben h bis k\tArtikel 2 Buchstaben m bis p\n—\tArtikel 2 Buchstaben q\nArtikel 3 Absätze 1 und 2\tArtikel 3 Absätze 1 und 2\nArtikel 3 Absatz 3\t—\nArtikel 3 Absatz 4\tArtikel 3 Absatz 3\nArtikel 4 Absatz 1 Unterabsatz 1\tArtikel 4 Absatz 1 Unterabsatz 1\nArtikel 4 Absatz 1 Unterabsatz 2\t—\nArtikel 4 Absatz 2 Buchstabe a\tArtikel 4 Absatz 2 Buchstabe a\nArtikel 4 Absatz 2 Buchstaben b bis d\t—\nArtikel 4 Absatz 2 Buchstabe e\tArtikel 4 Absatz 2 Buchstabe b\nArtikel 4 Absatz 2 Buchstabe f\t—\n—\tArtikel 4 Absatz 3\nArtikel 4 Absatz 3\tArtikel 4 Absatz 4\n—\tArtikel 4 Absatz 5\nArtikel 5\tArtikel 5\nArtikel 6 Absatz 1\tArtikel 6 Absatz 1\n—\tArtikel 6 Absätze 2 bis 4\nArtikel 6 Absätze 2 und 3\tArtikel 7 Absätze 1 und 2\n—\tArtikel 7 Absatz 3\n—\tArtikel 7 Absatz 4\nArtikel 6 Absatz 4\tArtikel 7 Absatz 5\nArtikel 6 Absatz 5\t—\n—\tArtikel 8\nArtikel 7 Absätze 1 und 2\tArtikel 9 Absätze 1 und 2\n—\tArtikel 9 Absatz 3\nArtikel 8 Absatz 1\tArtikel 10 Absatz 1\n—\tArtikel 10 Absatz 2\nArtikel 8 Absatz 2 Buchstaben a bis c\tArtikel 10 Absatz 3 Buchstaben a bis c\n—\tArtikel 10 Absatz 3 Buchstabe d\nArtikel 8 Absätze 3 und 4\tArtikel 10 Absätze 4 und 5\nArtikel 9 Absatz 1\tArtikel 11 Absatz 1\nArtikel 9 Absatz 2 Unterabsatz 1\tArtikel 11 Absatz 2 Unterabsatz 1\nArtikel 9 Absatz 2 Unterabsatz 2\t—\nArtikel 9 Absatz 2 Unterabsatz 3\tArtikel 11 Absatz 2 Unterabsatz 2\nArtikel 9 Absatz 3\tArtikel 11 Absatz 3\nArtikel 10 Absatz 1 Buchstaben a bis c\tArtikel 12 Absatz 1 Buchstaben a bis c\n—\tArtikel 12 Absatz 1 Buchstabe d\nArtikel 10 Absatz 1 Buchstaben d und e\tArtikel 12 Absatz 1 Buchstaben e und f\nArtikel 10 Absatz 2\tArtikel 12 Absatz 2\nArtikel 11\tArtikel 13\nArtikel 12 Absatz 1 Unterabsatz 1\tArtikel 14 Absatz 1 Unterabsatz 1\nArtikel 12 Absatz 2 Unterabsatz 2\t—\n—\tArtikel 14 Absatz 1 Unterabsätze 2 und 3\nArtikel 12 Absatz 2 Unterabsatz 3\tArtikel 14 Absatz 1 Unterabsatz 4\nArtikel 12 Absatz 2 Buchstabe a\tArtikel 14 Absatz 2 Buchstabe a\nArtikel 12 Absatz 2 Buchstabe b\t—\nArtikel 12 Absatz 2 Buchstabe c\t—\nArtikel 12 Absatz 3 Unterabsatz 1\tArtikel 14 Absatz 2 Buchstabe b\nArtikel 12 Absatz 3 Unterabsatz 2\tArtikel 14 Absatz 2 Unterabsatz 2\nArtikel 12 Absätze 4 bis 6\tArtikel 14 Absätze 3 bis 5\nArtikel 13 Absätze 1 und 2\tArtikel 15 Absätze 1 und 2\nArtikel 13 Absatz 3 Buchstabe a\tArtikel 15 Absatz 3 Buchstabe a\n—\tArtikel 15 Absatz 3 Buchstabe b\nArtikel 13 Absatz 3 Buchstabe b\tArtikel 15 Absatz 3 Buchstabe c\n—\tArtikel 15 Absatz 3 Buchstabe d\n—\tArtikel 15 Absatz 3 Buchstabe e\nArtikel 13 Absatz 4\tArtikel 15 Absatz 4\nArtikel 13 Absatz 5\t—\n—\tArtikel 16\nArtikel 14\t—\n—\tArtikel 17\n—\tArtikel 18\n—\tArtikel 19\nArtikel 15 Absatz 1\tArtikel 22 Absatz 1\nArtikel 15 Absatz 2\tArtikel 20 Absatz 1\n—\tArtikel 20 Absätze 2 bis 4\n—\tArtikel 21 Absatz 1\nArtikel 15 Absatz 3 Buchstabe a\t—\nArtikel 15 Absatz 3 Buchstaben b und c\tArtikel 21 Absatz 2 Buchstaben a und b\nArtikel 15 Absatz 3 Buchstabe d\t—\nArtikel 15 Absatz 3 Unterabsatz 2\t—\nArtikel 15 Absätze 4 bis 6\tArtikel 21 Absätze 3 bis 5\n—\tArtikel 22 Absatz 2\nArtikel 16 Absatz 1 Unterabsatz 1\tArtikel 23 Absatz 1 Unterabsatz 1\nArtikel 16 Absatz 1 Unterabsatz 2 Satz 1\tArtikel 23 Absatz 1 Unterabsatz 2 einleitender Satzteil\n—\tArtikel 23 Absatz 1 Buchstabe a\nArtikel 16 Absatz 1 Unterabsatz 2 Satz 2\tArtikel 23 Absatz 1 Buchstabe b\nArtikel 16 Absatz 2 Satz 1\tArtikel 23 Absatz 2\nArtikel 16 Absatz 2 Satz 2\t—\n—\tArtikel 23 Absatz 3\nArtikel 16 Absatz 3\tArtikel 23 Absatz 4 Unterabsatz 1\nArtikel 16 Absatz 4 Unterabsatz 1\t—\nArtikel 16 Absatz 4 Unterabsätze 2 und 3\tArtikel 23 Absatz 4 Unterabsätze 2 und 3\n—\tArtikel 24\nArtikel 17 Absatz 1\tArtikel 25 Absatz 1\nArtikel 17 Absatz 2 Buchstabe a\tArtikel 25 Absatz 2\nArtikel 17 Absatz 2 Buchstaben b und c\t—\nArtikel 17 Absatz 3\t—\nArtikel 17 Absatz 4\tArtikel 25 Absatz 3\n—\tArtikel 25 Absatz 4\nArtikel 17 Absatz 5\tArtikel 25 Absatz 5\n—\tArtikel 25 Absatz 6\nArtikel 17 Absatz 6\tArtikel 25 Absatz 7\nArtikel 18\tArtikel 26\nArtikel 19\tArtikel 27\nArtikel 20 Absätze 1 und 2\tArtikel 28 Absätze 1 und 2\n—\tArtikel 28 Absatz 3\nArtikel 21\tArtikel 29\nArtikel 22\tArtikel 30\nArtikel 23 Absatz 1\tArtikel 31 Absatz 1\nArtikel 23 Absatz 2 Unterabsatz 1\tArtikel 31 Absatz 2\n—\tArtikel 31 Absatz 3\n—\tArtikel 31 Absätze 4 und 5\nArtikel 23 Absatz 2 Unterabsatz 2\tArtikel 31 Absatz 6\nArtikel 23 Absatz 3\n—\tArtikel 31 Absatz 7\nArtikel 23 Absatz 4 Buchstabe a\tArtikel 31 Absatz 8 Buchstabe a\nArtikel 23 Absatz 4 Buchstabe b\t—\nArtikel 23 Absatz 4 Buchstabe c Ziffer i\tArtikel 31 Absatz 8 Buchstabe b\nArtikel 23 Absatz 4 Buchstabe c Ziffer ii\t—\nArtikel 23 Absatz 4 Buchstabe d\tArtikel 31 Absatz 8 Buchstabe c\nArtikel 23 Absatz 4 Buchstabe e\t—\nArtikel 23 Absatz 4 Buchstabe f\tArtikel 31 Absatz 8 Buchstabe d\nArtikel 23 Absatz 4 Buchstabe g\tArtikel 31 Absatz 8 Buchstabe e\n—\tArtikel 31 Absatz 8 Buchstabe f\nArtikel 23 Absatz 4 Buchstaben h und i\t—\nArtikel 23 Absatz 4 Buchstabe j\tArtikel 31 Absatz 6 Buchstabe g\n—\tArtikel 31 Absatz 8 Buchstaben h und i\nArtikel 23 Absatz 4 Buchstaben k und l\t—\nArtikel 23 Absatz 4 Buchstabe m\tArtikel 31 Absatz 8 Buchstabe j\nArtikel 23 Absatz 4 Buchstaben n und o\t—\n—\tArtikel 31 Absätze 9\nArtikel 24\t—\nArtikel 25\tArtikel 33\nArtikel 25 Absatz 1\tArtikel 33 Absatz 1\nArtikel 25 Absatz 2 Buchstaben a bis c\tArtikel 33 Absatz 2 Buchstaben a bis c\nArtikel 25 Absatz 2 Buchstaben d und e\t—\nArtikel 25 Absatz 2 Buchstaben f und g\tArtikel 33 Absatz 2 Buchstaben d und e\n—\tArtikel 34\nArtikel 26\tArtikel 35\nArtikel 27 Absatz 1 Buchstabe a\tArtikel 38 Absatz 1 Buchstabe a\n—\tArtikel 38 Absatz 1 Buchstabe b\nArtikel 27 Absatz 1 Buchstaben b bis d\tArtikel 38 Absatz 1 Buchstaben c bis e\nArtikel 27 Absätze 2 bis 5\tArtikel 38 Absätze 2 bis 5\nArtikel 28\tArtikel 32\nArtikel 29\t—\nArtikel 30 Absatz 1\tArtikel 37 Absatz 1\nArtikel 30 Absätze 2 bis 4\t—\n—\tArtikel 37 Absatz 2\nArtikel 30 Absätze 5 und 6\tArtikel 37 Absätze 3 und 4\nArtikel 31 Absatz 1\tArtikel 36 Absatz 1\nArtikel 31 Absatz 2\t—\nArtikel 31 Absatz 3\tArtikel 36 Absatz 2\nArtikel 32 Absatz 1\tArtikel 40 Absatz 1\nArtikel 32 Absatz 2\t—\nArtikel 32 Absatz 3\tArtikel 40 Absatz 2\nArtikel 32 Absatz 4\tArtikel 40 Absatz 3 Satz 1\nArtikel 32 Absatz 5\tArtikel 40 Absatz 3 Satz 2\nArtikel 32 Absatz 6\tArtikel 40 Absatz 4\n—\tArtikel 40 Absatz 5\nArtikel 32 Absatz 7 Unterabsatz 1\tArtikel 40 Absatz 6 Buchstabe a\n—\tArtikel 40 Absatz 6 Buchstabe b\nArtikel 32 Absatz 7 Unterabsatz 2\tArtikel 40 Absatz 6 Unterabsatz 2\n—\tArtikel 40 Absatz 7\n—\tArtikel 41\nArtikel 33\t—\nArtikel 34 Absatz 1 und Absatz 2 Buchstabe a\tArtikel 42 Absatz 1 und Absatz 2 Buchstabe a\nArtikel 34 Absatz 2 Buchstabe b\t—\nArtikel 34 Absatz 2 Buchstabe c\tArtikel 42 Absatz 2 Buchstabe b\nArtikel 34 Absatz 3 Buchstabe a\tArtikel 42 Absatz 3\nArtikel 34 Absatz 3 Buchstabe b\t—\nArtikel 35 Absatz 1\tArtikel 43 Absatz 1 Buchstabe a\n—\tArtikel 43 Absatz 1 Buchstabe b\nArtikel 35 Absatz 2 Buchstaben a bis f\t—\nArtikel 35 Absatz 4\tArtikel 43 Absatz 2\nArtikel 35 Absatz 5\tArtikel 43 Absatz 3\nArtikel 36 Absatz 1 bis Absatz 2 Buchstabe c\tArtikel 39 Absatz 1 bis Absatz 2 Buchstabe c\nArtikel 36 Absatz 2 Buchstabe d\t—\nArtikel 36 Absatz 3\t—\n—\tArtikel 39 Absatz 3\nArtikel 36 Absätze 4 bis 6\tArtikel 39 Absätze 4 bis 6\n—\tArtikel 39 Absatz 7\nArtikel 36 Absatz 7\t—\nArtikel 37\tArtikel 44\nArtikel 38\tArtikel 45\n—\tArtikel 46 Absatz 1 Buchstabe a Ziffer i\nArtikel 39 Absatz 1 Buchstabe a Ziffern i und ii\tArtikel 46 Absatz 1 Buchstabe a Ziffern ii und iii\nArtikel 39 Absatz 1 Buchstabe a Ziffer iii\t—\nArtikel 39 Absatz 1 Buchstabe b\tArtikel 46 Absatz 1 Buchstabe b\nArtikel 39 Absatz 1 Buchstaben c und d\t—\nArtikel 39 Absatz 1 Buchstabe e\tArtikel 46 Absatz 1 Buchstabe c\n—\tArtikel 46 Absätze 2 und 3\nArtikel 39 Absatz 2\tArtikel 46 Absatz 4 Unterabsatz 1\n—\tArtikel 46 Absatz 4 Unterabsätze 2 und 3\nArtikel 39 Absatz 3\t—\n—\tArtikel 46 Absätze 5 bis 9\nArtikel 39 Absatz 4\tArtikel 46 Absatz 10\nArtikel 39 Absatz 5\t—\nArtikel 39 Absatz 6\tArtikel 41 Absatz 11\nArtikel 40\tArtikel 47\nArtikel 41\tArtikel 48\n—\tArtikel 49\nArtikel 42\tArtikel 50\nArtikel 43 Unterabsatz 1\tArtikel 51 Absatz 1\n—\tArtikel 51 Absatz 2\nArtikel 43 Unterabsätze 2 und 3\tArtikel 51 Absätze 3 und 4\nArtikel 44\tArtikel 52 Unterabsatz 1\n—\tArtikel 52 Unterabsatz 2\n—\tArtikel 53\nArtikel 45\tArtikel 54\nArtikel 46\tArtikel 55\nAnhang I\t—\nAnhang II\tAnhang I\nAnhang III\t—\n—\tAnhang II\n—\tAnhang III","DIR_2013_32 - Anhänge - Anhang III Entsprechungstabelle [1\u002F3]\n\nRichtlinie 2005\u002F85\u002FEG\tDiese Richtlinie\nArtikel 1\tArtikel 1\nArtikel 2 Buchstaben a bis c\tArtikel 2 Buchstaben a bis c\n—\tArtikel 2 Buchstabe d\nArtikel 2 Buchstaben d bis f\tArtikel 2 Buchstaben e bis g\n—\tArtikel 2 Buchstaben h und i\nArtikel 2 Buchstabe g\tArtikel 2 Buchstabe j\n—\tArtikel 2 Buchstaben k und l\nArtikel 2 Buchstaben h bis k\tArtikel 2 Buchstaben m bis p\n—\tArtikel 2 Buchstaben q\nArtikel 3 Absätze 1 und 2\tArtikel 3 Absätze 1 und 2\nArtikel 3 Absatz 3\t—\nArtikel 3 Absatz 4\tArtikel 3 Absatz 3\nArtikel 4 Absatz 1 Unterabsatz 1\tArtikel 4 Absatz 1 Unterabsatz 1\nArtikel 4 Absatz 1 Unterabsatz 2\t—\nArtikel 4 Absatz 2 Buchstabe a\tArtikel 4 Absatz 2 Buchstabe a\nArtikel 4 Absatz 2 Buchstaben b bis d\t—\nArtikel 4 Absatz 2 Buchstabe e\tArtikel 4 Absatz 2 Buchstabe b\nArtikel 4 Absatz 2 Buchstabe f\t—\n—\tArtikel 4 Absatz 3\nArtikel 4 Absatz 3\tArtikel 4 Absatz 4\n—\tArtikel 4 Absatz 5\nArtikel 5\tArtikel 5\nArtikel 6 Absatz 1\tArtikel 6 Absatz 1\n—\tArtikel 6 Absätze 2 bis 4\nArtikel 6 Absätze 2 und 3\tArtikel 7 Absätze 1 und 2\n—\tArtikel 7 Absatz 3\n—\tArtikel 7 Absatz 4\nArtikel 6 Absatz 4\tArtikel 7 Absatz 5\nArtikel 6 Absatz 5\t—\n—\tArtikel 8\nArtikel 7 Absätze 1 und 2\tArtikel 9 Absätze 1 und 2\n—\tArtikel 9 Absatz 3\nArtikel 8 Absatz 1\tArtikel 10 Absatz 1\n—\tArtikel 10 Absatz 2\nArtikel 8 Absatz 2 Buchstaben a bis c\tArtikel 10 Absatz 3 Buchstaben a bis c\n—\tArtikel 10 Absatz 3 Buchstabe d\nArtikel 8 Absätze 3 und 4\tArtikel 10 Absätze 4 und 5\nArtikel 9 Absatz 1\tArtikel 11 Absatz 1\nArtikel 9 Absatz 2 Unterabsatz 1\tArtikel 11 Absatz 2 Unterabsatz 1\nArtikel 9 Absatz 2 Unterabsatz 2\t—\nArtikel 9 Absatz 2 Unterabsatz 3\tArtikel 11 Absatz 2 Unterabsatz 2\nArtikel 9 Absatz 3\tArtikel 11 Absatz 3\nArtikel 10 Absatz 1 Buchstaben a bis c\tArtikel 12 Absatz 1 Buchstaben a bis c\n—\tArtikel 12 Absatz 1 Buchstabe d\nArtikel 10 Absatz 1 Buchstaben d und e\tArtikel 12 Absatz 1 Buchstaben e und f\nArtikel 10 Absatz 2\tArtikel 12 Absatz 2\nArtikel 11\tArtikel 13\nArtikel 12 Absatz 1 Unterabsatz 1\tArtikel 14 Absatz 1 Unterabsatz 1\nArtikel 12 Absatz 2 Unterabsatz 2\t—\n—\tArtikel 14 Absatz 1 Unterabsätze 2 und 3\nArtikel 12 Absatz 2 Unterabsatz 3\tArtikel 14 Absatz 1 Unterabsatz 4\nArtikel 12 Absatz 2 Buchstabe a\tArtikel 14 Absatz 2 Buchstabe a\nArtikel 12 Absatz 2 Buchstabe b\t—\nArtikel 12 Absatz 2 Buchstabe c\t—\nArtikel 12 Absatz 3 Unterabsatz 1\tArtikel 14 Absatz 2 Buchstabe b\nArtikel 12 Absatz 3 Unterabsatz 2\tArtikel 14 Absatz 2 Unterabsatz 2\nArtikel 12 Absätze 4 bis 6\tArtikel 14 Absätze 3 bis 5\nArtikel 13 Absätze 1 und 2\tArtikel 15 Absätze 1 und 2\nArtikel 13 Absatz 3 Buchstabe a\tArtikel 15 Absatz 3 Buchstabe a\n—\tArtikel 15 Absatz 3 Buchstabe b\nArtikel 13 Absatz 3 Buchstabe b\tArtikel 15 Absatz 3 Buchstabe c\n—\tArtikel 15 Absatz 3 Buchstabe d\n—\tArtikel 15 Absatz 3 Buchstabe e\nArtikel 13 Absatz 4\tArtikel 15 Absatz 4\nArtikel 13 Absatz 5\t—\n—\tArtikel 16\nArtikel 14\t—\n—\tArtikel 17\n—\tArtikel 18\n—\tArtikel 19\nArtikel 15 Absatz 1\tArtikel 22 Absatz 1\nArtikel 15 Absatz 2\tArtikel 20 Absatz 1\n—\tArtikel 20 Absätze 2 bis 4\n—\tArtikel 21 Absatz 1",{},[23,27,31],{"norm_key":24,"title":25,"slug":26},"Anhang I","Bestimmung sicherer Herkunftsstaaten im Sinne des Artikels 37 Absatz 1","anhang-i",{"norm_key":28,"title":29,"slug":30},"Art. 55","Adressaten","art-55",{"norm_key":32,"title":33,"slug":34},"Art. 54","Inkrafttreten und Geltung","art-54",[],[],false]