[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"norm-eurlex-dir_2013_59-art-101-de":3},{"law":4,"norm_id":14,"norm_key":15,"slug":16,"title":17,"chapter":18,"content":19,"enriched_content":20,"hierarchy":21,"neighbors_before":23,"neighbors_after":36,"citing_decisions":49,"is_thin":50},{"abbreviation":5,"title":6,"source_type":7,"jurisdiction":8,"document_kind":9,"language":10,"attribution":11,"version_date":12,"source_url":13},"dir_2013_59","zur Festlegung grundlegender Sicherheitsnormen für den Schutz vor den Gefahren einer Exposition gegenüber ionisierender Strahlung und zur Aufhebung der Richtlinien 89\u002F618\u002FEuratom, 90\u002F641\u002FEuratom, 96\u002F29\u002FEuratom, 97\u002F43\u002FEuratom und 2003\u002F122\u002FEuratom","eurlex","eu","directive","de","© Europäische Union, https:\u002F\u002Feur-lex.europa.eu","2025-06-17","https:\u002F\u002Feur-lex.europa.eu\u002Flegal-content\u002FDE\u002FALL\u002F?uri=CELEX:32013L0059",6943020,"Art. 101","art-101","Festlegung von Strategien","KAPITEL IX ALLGEMEINE ZUSTÄNDIGKEITEN DER MITGLIEDSTAATEN UND DER ZUSTÄNDIGEN BEHÖRDEN SOWIE WEITERE ANFORDERUNGEN AN DIE REGULATORISCHE KONTROLLE","(1) Die Mitgliedstaaten sorgen für die Festlegung von Strategien, um einen angemessenen Umgang mit bestehenden Expositionssituationen sicherzustellen, der den Risiken und der Wirksamkeit der Schutzmaßnahmen entspricht.\n(2) Jede Strategie umfasst a) die verfolgten Ziele, b) angemessene Referenzwerte unter Berücksichtigung der in Anhang I festgelegten Referenzwerte.","DIR_2013_59 - KAPITEL IX ALLGEMEINE ZUSTÄNDIGKEITEN DER MITGLIEDSTAATEN UND DER ZUSTÄNDIGEN BEHÖRDEN SOWIE WEITERE ANFORDERUNGEN AN DIE REGULATORISCHE KONTROLLE - ABSCHNITT 6 Bestehende expositionssituationen - Art. 101 Festlegung von Strategien\n\n(1) Die Mitgliedstaaten sorgen für die Festlegung von Strategien, um einen angemessenen Umgang mit bestehenden Expositionssituationen sicherzustellen, der den Risiken und der Wirksamkeit der Schutzmaßnahmen entspricht.\n(2) Jede Strategie umfasst a) die verfolgten Ziele, b) angemessene Referenzwerte unter Berücksichtigung der in Anhang I festgelegten Referenzwerte.",{"abschnitt":22,"kapitel":18},"ABSCHNITT 6 Bestehende expositionssituationen",[24,28,32],{"norm_key":25,"title":26,"slug":27},"Art. 100","Programme für bestehende Expositionssituationen","art-100",{"norm_key":29,"title":30,"slug":31},"Art. 99","Internationale Zusammenarbeit","art-99",{"norm_key":33,"title":34,"slug":35},"Art. 98","Notfallvorsorge","art-98",[37,41,45],{"norm_key":38,"title":39,"slug":40},"Art. 102","Durchführung der Strategien","art-102",{"norm_key":42,"title":43,"slug":44},"Art. 103","Radon-Maßnahmenplan","art-103",{"norm_key":46,"title":47,"slug":48},"Art. 104","Inspektionen","art-104",[],false]