[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"norm-eurlex-dir_2014_89-art-12-de":3},{"law":4,"norm_id":14,"norm_key":15,"slug":16,"title":17,"chapter":18,"content":19,"enriched_content":20,"hierarchy":21,"neighbors_before":22,"neighbors_after":35,"citing_decisions":48,"is_thin":49},{"abbreviation":5,"title":6,"source_type":7,"jurisdiction":8,"document_kind":9,"language":10,"attribution":11,"version_date":12,"source_url":13},"dir_2014_89","zur Schaffung eines Rahmens für die maritime Raumplanung","eurlex","eu","directive","de","© Europäische Union, https:\u002F\u002Feur-lex.europa.eu","2025-06-15","https:\u002F\u002Feur-lex.europa.eu\u002Flegal-content\u002FDE\u002FALL\u002F?uri=CELEX:32014L0089",6948724,"Art. 12","art-12","Zusammenarbeit mit Drittländern","KAPITEL II MARITIME RAUMPLANUNG","Die Mitgliedstaaten bemühen sich — wo dies möglich ist —, mit Drittländern bei ihren Maßnahmen hinsichtlich der maritimen Raumplanung in der betreffenden Meeresregion und im Einklang mit dem Völkerrecht und internationalen Übereinkünften zusammenzuarbeiten, indem sie beispielsweise bestehende internationale Foren oder regionale institutionelle Kooperationsverfahren nutzen.","DIR_2014_89 - KAPITEL II MARITIME RAUMPLANUNG - Art. 12 Zusammenarbeit mit Drittländern\n\nDie Mitgliedstaaten bemühen sich — wo dies möglich ist —, mit Drittländern bei ihren Maßnahmen hinsichtlich der maritimen Raumplanung in der betreffenden Meeresregion und im Einklang mit dem Völkerrecht und internationalen Übereinkünften zusammenzuarbeiten, indem sie beispielsweise bestehende internationale Foren oder regionale institutionelle Kooperationsverfahren nutzen.",{"kapitel":18},[23,27,31],{"norm_key":24,"title":25,"slug":26},"Art. 11","Zusammenarbeit zwischen den Mitgliedstaaten","art-11",{"norm_key":28,"title":29,"slug":30},"Art. 10","Nutzung und Austausch von Daten","art-10",{"norm_key":32,"title":33,"slug":34},"Art. 9","Beteiligung der Öffentlichkeit","art-9",[36,40,44],{"norm_key":37,"title":38,"slug":39},"Art. 13","Zuständige Behörden","art-13",{"norm_key":41,"title":42,"slug":43},"Art. 14","Überwachung und Berichterstattung","art-14",{"norm_key":45,"title":46,"slug":47},"Art. 15","Umsetzung","art-15",[],false]