[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"norm-eurlex-dir_2016_1629-art-35-de":3},{"law":4,"norm_id":14,"norm_key":15,"slug":16,"title":17,"chapter":18,"content":19,"enriched_content":20,"hierarchy":21,"neighbors_before":22,"neighbors_after":35,"citing_decisions":48,"is_thin":49},{"abbreviation":5,"title":6,"source_type":7,"jurisdiction":8,"document_kind":9,"language":10,"attribution":11,"version_date":12,"source_url":13},"dir_2016_1629","zur Festlegung technischer Vorschriften für Binnenschiffe, zur Änderung der Richtlinie 2009\u002F100\u002FEG und zur Aufhebung der Richtlinie 2006\u002F87\u002FEG","eurlex","eu","directive","de","© Europäische Union, https:\u002F\u002Feur-lex.europa.eu","2025-02-06","https:\u002F\u002Feur-lex.europa.eu\u002Flegal-content\u002FDE\u002FALL\u002F?uri=CELEX:32016L1629",6950727,"Art. 35","art-35","Sanktionen","KAPITEL 4 SCHLUSSBESTIMMUNGEN","Die Mitgliedstaaten legen fest, welche Sanktionen bei einem Verstoß gegen die nationalen Vorschriften zur Umsetzung dieser Richtlinie zu verhängen sind, und treffen die zu deren Durchsetzung erforderlichen Maßnahmen. Die Sanktionen müssen wirksam, verhältnismäßig und abschreckend sein.","DIR_2016_1629 - KAPITEL 4 SCHLUSSBESTIMMUNGEN - Art. 35 Sanktionen\n\nDie Mitgliedstaaten legen fest, welche Sanktionen bei einem Verstoß gegen die nationalen Vorschriften zur Umsetzung dieser Richtlinie zu verhängen sind, und treffen die zu deren Durchsetzung erforderlichen Maßnahmen. Die Sanktionen müssen wirksam, verhältnismäßig und abschreckend sein.",{"kapitel":18},[23,27,31],{"norm_key":24,"title":25,"slug":26},"Art. 34","Überprüfung","art-34",{"norm_key":28,"title":29,"slug":30},"Art. 33","Ausschussverfahren","art-33",{"norm_key":32,"title":33,"slug":34},"Art. 32","Ausübung der Befugnisübertragung","art-32",[36,40,44],{"norm_key":37,"title":38,"slug":39},"Art. 36","Änderung der Richtlinie 2009\u002F100\u002FEG","art-36",{"norm_key":41,"title":42,"slug":43},"Art. 1",null,"art-1",{"norm_key":45,"title":46,"slug":47},"Art. 37","Umsetzung","art-37",[],false]