[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"norm-eurlex-dir_2016_797-art-3-de":3},{"law":4,"norm_id":14,"norm_key":15,"slug":16,"title":17,"chapter":18,"content":19,"enriched_content":20,"hierarchy":21,"neighbors_before":22,"neighbors_after":35,"citing_decisions":48,"is_thin":49},{"abbreviation":5,"title":6,"source_type":7,"jurisdiction":8,"document_kind":9,"language":10,"attribution":11,"version_date":12,"source_url":13},"dir_2016_797","über die Interoperabilität des Eisenbahnsystems in der Europäischen Union","eurlex","eu","directive","de","© Europäische Union, https:\u002F\u002Feur-lex.europa.eu","2025-02-06","https:\u002F\u002Feur-lex.europa.eu\u002Flegal-content\u002FDE\u002FALL\u002F?uri=CELEX:32016L0797",6951651,"Art. 3","art-3","Grundlegende Anforderungen","KAPITEL I ALLGEMEINE BESTIMMUNGEN","(1) Das Eisenbahnsystem der Union, die Teilsysteme und die Interoperabilitätskomponenten einschließlich der Schnittstellen müssen den sie betreffenden grundlegenden Anforderungen entsprechen.\n(2) Die technischen Spezifikationen im Sinne des Artikels 60 der Richtlinie 2014\u002F25\u002FEU, die zur Ergänzung europäischer Spezifikationen oder anderer in der Union gebräuchlicher Normen notwendig sind, dürfen nicht im Widerspruch zu den grundlegenden Anforderungen stehen.","DIR_2016_797 - KAPITEL I ALLGEMEINE BESTIMMUNGEN - Art. 3 Grundlegende Anforderungen\n\n(1) Das Eisenbahnsystem der Union, die Teilsysteme und die Interoperabilitätskomponenten einschließlich der Schnittstellen müssen den sie betreffenden grundlegenden Anforderungen entsprechen.\n(2) Die technischen Spezifikationen im Sinne des Artikels 60 der Richtlinie 2014\u002F25\u002FEU, die zur Ergänzung europäischer Spezifikationen oder anderer in der Union gebräuchlicher Normen notwendig sind, dürfen nicht im Widerspruch zu den grundlegenden Anforderungen stehen.",{"kapitel":18},[23,27,31],{"norm_key":24,"title":25,"slug":26},"Art. 2","Begriffsbestimmungen","art-2",{"norm_key":28,"title":29,"slug":30},"Art. 1","Gegenstand und Anwendungsbereich","art-1",{"norm_key":32,"title":33,"slug":34},"ErwGr. 71",null,"erwgr-71",[36,40,44],{"norm_key":37,"title":38,"slug":39},"Art. 4","Inhalt der Technischen Spezifikationen für die Interoperabilität","art-4",{"norm_key":41,"title":42,"slug":43},"Art. 5","Ausarbeitung, Annahme und Überarbeitung der Technischen Spezifikationen für die Interoperabilität","art-5",{"norm_key":45,"title":46,"slug":47},"Art. 6","Mängel in den TSI","art-6",[],false]