[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"norm-eurlex-dir_2016_798-art-31-de":3},{"law":4,"norm_id":14,"norm_key":15,"slug":16,"title":17,"chapter":18,"content":19,"enriched_content":20,"hierarchy":21,"neighbors_before":22,"neighbors_after":35,"citing_decisions":48,"is_thin":49},{"abbreviation":5,"title":6,"source_type":7,"jurisdiction":8,"document_kind":9,"language":10,"attribution":11,"version_date":12,"source_url":13},"dir_2016_798","über Eisenbahnsicherheit","eurlex","eu","directive","de","© Europäische Union, https:\u002F\u002Feur-lex.europa.eu","2025-02-06","https:\u002F\u002Feur-lex.europa.eu\u002Flegal-content\u002FDE\u002FALL\u002F?uri=CELEX:32016L0798",6951864,"Art. 31","art-31","Übergangsbestimmungen","KAPITEL VI ÜBERGANGS- UND SCHLUSSBESTIMMUNGEN","(1) Anhang V der Richtlinie 2004\u002F49\u002FEG gilt, bis die in Artikel 24 Absatz 2 dieser Richtlinie genannten Durchführungsrechtsakte Anwendung finden.\n(2) Unbeschadet des Absatzes 3 dieses Artikels unterliegen die Eisenbahnunternehmen, die zwischen dem 15. Juni 2016 und dem 16. Juni 2019 zertifiziert werden müssen, der Richtlinie 2004\u002F49\u002FEG. Diese Sicherheitsbescheinigungen sind bis zu ihrem Ablaufdatum gültig.\n(3) Die Agentur nimmt spätestens ab dem 16. Juni 2019 ihre Zertifizierungsaufgaben gemäß Artikel 10 für geografische Tätigkeitsgebiete in denjenigen Mitgliedstaaten auf, die gegenüber der Agentur oder der Kommission keine Notifizierung gemäß Artikel 33 Absatz 2 vorgenommen haben. Abweichend von Artikel 10 können die nationalen Sicherheitsbehörden der Mitgliedstaaten, die gegenüber der Agentur und der Kommission eine Notifizierung gemäß Artikel 33 Absatz 2 vorgenommen haben, bis zum 16. Juni 2020 weiterhin Bescheinigungen gemäß der Richtlinie 2004\u002F49\u002FEG ausstellen.","DIR_2016_798 - KAPITEL VI ÜBERGANGS- UND SCHLUSSBESTIMMUNGEN - Art. 31 Übergangsbestimmungen\n\n(1) Anhang V der Richtlinie 2004\u002F49\u002FEG gilt, bis die in Artikel 24 Absatz 2 dieser Richtlinie genannten Durchführungsrechtsakte Anwendung finden.\n(2) Unbeschadet des Absatzes 3 dieses Artikels unterliegen die Eisenbahnunternehmen, die zwischen dem 15. Juni 2016 und dem 16. Juni 2019 zertifiziert werden müssen, der Richtlinie 2004\u002F49\u002FEG. Diese Sicherheitsbescheinigungen sind bis zu ihrem Ablaufdatum gültig.\n(3) Die Agentur nimmt spätestens ab dem 16. Juni 2019 ihre Zertifizierungsaufgaben gemäß Artikel 10 für geografische Tätigkeitsgebiete in denjenigen Mitgliedstaaten auf, die gegenüber der Agentur oder der Kommission keine Notifizierung gemäß Artikel 33 Absatz 2 vorgenommen haben. Abweichend von Artikel 10 können die nationalen Sicherheitsbehörden der Mitgliedstaaten, die gegenüber der Agentur und der Kommission eine Notifizierung gemäß Artikel 33 Absatz 2 vorgenommen haben, bis zum 16. Juni 2020 weiterhin Bescheinigungen gemäß der Richtlinie 2004\u002F49\u002FEG ausstellen.",{"kapitel":18},[23,27,31],{"norm_key":24,"title":25,"slug":26},"Art. 30","Sanktionen","art-30",{"norm_key":28,"title":29,"slug":30},"Art. 29","Bericht und weitere Maßnahmen der Union","art-29",{"norm_key":32,"title":33,"slug":34},"Art. 28","Ausschussverfahren","art-28",[36,40,44],{"norm_key":37,"title":38,"slug":39},"Art. 32","Empfehlungen und Stellungnahmen der Agentur","art-32",{"norm_key":41,"title":42,"slug":43},"Art. 33","Umsetzung","art-33",{"norm_key":45,"title":46,"slug":47},"Art. 34","Aufhebung","art-34",[],false]