[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"norm-eurlex-dir_2023_2843-art-1-de":3},{"law":4,"norm_id":14,"norm_key":15,"slug":16,"title":17,"chapter":18,"content":19,"enriched_content":20,"hierarchy":21,"neighbors_before":22,"neighbors_after":33,"citing_decisions":46,"is_thin":47},{"abbreviation":5,"title":6,"source_type":7,"jurisdiction":8,"document_kind":9,"language":10,"attribution":11,"version_date":12,"source_url":13},"dir_2023_2843","zur Änderung der Richtlinien 2011\u002F99\u002FEU und 2014\u002F41\u002FEU des Europäischen Parlaments und des Rates, der Richtlinie 2003\u002F8\u002FEG des Rates und der Rahmenbeschlüsse 2002\u002F584\u002FJI, 2003\u002F577\u002FJI, 2005\u002F214\u002FJI, 2006\u002F783\u002FJI, 2008\u002F909\u002FJI, 2008\u002F947\u002FJI, 2009\u002F829\u002FJI und 2009\u002F948\u002FJI des Rates im Hinblick auf die Digitalisierung der justiziellen Zusammenarbeit","eurlex","eu","directive","de","© Europäische Union, https:\u002F\u002Feur-lex.europa.eu","2023-12-27","https:\u002F\u002Feur-lex.europa.eu\u002Flegal-content\u002FDE\u002FALL\u002F?uri=CELEX:32023L2843",6962197,"Art. 1","art-1","Änderung der Richtlinie 2003\u002F8\u002FEG","Kapitel I Änderung von Rechtsakten im Bereich der Justiziellen Zusammenarbeit in Zivil- und Handelssachen","Artikel 13 Absatz 4 Unterabsatz 2 der Richtlinie 2003\u002F8\u002FEG erhält folgende Fassung:\n„Die zuständige Übermittlungsbehörde leitet der zuständigen Empfangsbehörde in dem anderen Mitgliedstaat den Antrag gemäß Artikel 3 der Verordnung (EU) 2023\u002F2844 des Europäischen Parlaments und des Rates (*1) innerhalb von 15 Tagen nach Erhalt des in einer der Amtssprachen gemäß Absatz 2 dieses Artikels ordnungsgemäß ausgefüllten Antrags und der beigefügten, erforderlichenfalls in eine dieser Amtssprachen übersetzten Anlagen zu.","DIR_2023_2843 - Kapitel I Änderung von Rechtsakten im Bereich der Justiziellen Zusammenarbeit in Zivil- und Handelssachen - Art. 1 Änderung der Richtlinie 2003\u002F8\u002FEG\n\nArtikel 13 Absatz 4 Unterabsatz 2 der Richtlinie 2003\u002F8\u002FEG erhält folgende Fassung:\n„Die zuständige Übermittlungsbehörde leitet der zuständigen Empfangsbehörde in dem anderen Mitgliedstaat den Antrag gemäß Artikel 3 der Verordnung (EU) 2023\u002F2844 des Europäischen Parlaments und des Rates (*1) innerhalb von 15 Tagen nach Erhalt des in einer der Amtssprachen gemäß Absatz 2 dieses Artikels ordnungsgemäß ausgefüllten Antrags und der beigefügten, erforderlichenfalls in eine dieser Amtssprachen übersetzten Anlagen zu.",{"kapitel":18},[23,27,30],{"norm_key":24,"title":25,"slug":26},"ErwGr. 9",null,"erwgr-9",{"norm_key":28,"title":25,"slug":29},"ErwGr. 8","erwgr-8",{"norm_key":31,"title":25,"slug":32},"ErwGr. 7","erwgr-7",[34,38,42],{"norm_key":35,"title":36,"slug":37},"Art. 2","Änderung des Rahmenbeschlusses 2002\u002F584\u002FJI","art-2",{"norm_key":39,"title":40,"slug":41},"Art. 8a","Kommunikationsmittel","art-8a",{"norm_key":43,"title":44,"slug":45},"Art. 3","Änderung des Rahmenbeschlusses 2003\u002F577\u002FJI","art-3",[],false]