[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"norm-eurlex-dual_use-art-31-de":3},{"law":4,"norm_id":14,"norm_key":15,"slug":16,"title":17,"chapter":18,"content":19,"enriched_content":20,"hierarchy":21,"neighbors_before":22,"neighbors_after":32,"citing_decisions":36,"is_thin":37},{"abbreviation":5,"title":6,"source_type":7,"jurisdiction":8,"document_kind":9,"language":10,"attribution":11,"version_date":12,"source_url":13},"dual_use","über eine Unionsregelung für die Kontrolle der Ausfuhr, der Vermittlung, der technischen Unterstützung der Durchfuhr und der Verbringung betreffend Güter mit doppeltem Verwendungszweck (Neufassung)","eurlex","eu","regulation","de","© Europäische Union, https:\u002F\u002Feur-lex.europa.eu","2024-11-05","https:\u002F\u002Feur-lex.europa.eu\u002Flegal-content\u002FDE\u002FALL\u002F?uri=CELEX:32021R0821",13338620,"Art. 31","art-31",null,"KAPITEL X SCHLUSSBESTIMMUNGEN","Die Verordnung (EG) Nr. 428\u002F2009 wird aufgehoben.\nFür Anträge auf Erteilung einer Ausfuhrgenehmigung, die vor dem 9. September 2021 gestellt wurden, gelten jedoch weiterhin die einschlägigen Bestimmungen der Verordnung (EG) Nr. 428\u002F2009.\nVerweisungen auf die aufgehobene Verordnung gelten als Verweisungen auf die vorliegende Verordnung und sind nach Maßgabe der Entsprechungstabelle in Anhang VI zu lesen.","DUAL_USE - KAPITEL X SCHLUSSBESTIMMUNGEN - Art. 31\n\nDie Verordnung (EG) Nr. 428\u002F2009 wird aufgehoben.\nFür Anträge auf Erteilung einer Ausfuhrgenehmigung, die vor dem 9. September 2021 gestellt wurden, gelten jedoch weiterhin die einschlägigen Bestimmungen der Verordnung (EG) Nr. 428\u002F2009.\nVerweisungen auf die aufgehobene Verordnung gelten als Verweisungen auf die vorliegende Verordnung und sind nach Maßgabe der Entsprechungstabelle in Anhang VI zu lesen.",{"kapitel":18},[23,26,29],{"norm_key":24,"title":17,"slug":25},"Art. 30","art-30",{"norm_key":27,"title":17,"slug":28},"Art. 29","art-29",{"norm_key":30,"title":17,"slug":31},"Art. 28","art-28",[33],{"norm_key":34,"title":17,"slug":35},"Art. 32","art-32",[],false]