[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"norm-eurlex-emir-art-69-de":3},{"law":4,"norm_id":14,"norm_key":15,"slug":16,"title":17,"chapter":18,"content":19,"enriched_content":20,"hierarchy":21,"neighbors_before":22,"neighbors_after":35,"citing_decisions":48,"is_thin":49},{"abbreviation":5,"title":6,"source_type":7,"jurisdiction":8,"document_kind":9,"language":10,"attribution":11,"version_date":12,"source_url":13},"emir","über OTC-Derivate, zentrale Gegenparteien und Transaktionsregister","eurlex","eu","regulation","de","© Europäische Union, https:\u002F\u002Feur-lex.europa.eu","2025-07-12","https:\u002F\u002Feur-lex.europa.eu\u002Flegal-content\u002FDE\u002FALL\u002F?uri=CELEX:32012R0648",13373713,"Art. 69","art-69","Kontrolle durch den Gerichtshof","KAPITEL 1 Bedingungen und Verfahren für die Registrierung eines Transaktionsregisters","Der Gerichtshof besitzt die unbeschränkte Befugnis zur Überprüfung von Beschlüssen, mit denen die ESMA eine Geldbuße oder ein Zwangsgeld festgesetzt hat. Er kann die verhängten Geldbußen oder Zwangsgelder aufheben, herabsetzen oder erhöhen.","EMIR - KAPITEL 1 Bedingungen und Verfahren für die Registrierung eines Transaktionsregisters - Art. 69 Kontrolle durch den Gerichtshof\n\nDer Gerichtshof besitzt die unbeschränkte Befugnis zur Überprüfung von Beschlüssen, mit denen die ESMA eine Geldbuße oder ein Zwangsgeld festgesetzt hat. Er kann die verhängten Geldbußen oder Zwangsgelder aufheben, herabsetzen oder erhöhen.",{"kapitel":18},[23,27,31],{"norm_key":24,"title":25,"slug":26},"Art. 68","Offenlegung, Art, Zwangsvollstreckung und Zuweisung der Geldbußen und Zwangsgelder","art-68",{"norm_key":28,"title":29,"slug":30},"Art. 67","Anhörung der betreffenden Personen","art-67",{"norm_key":32,"title":33,"slug":34},"Art. 66","Zwangsgelder","art-66",[36,40,44],{"norm_key":37,"title":38,"slug":39},"Art. 70","Änderungen des Anhangs II","art-70",{"norm_key":41,"title":42,"slug":43},"Art. 71","Widerruf der Registrierung","art-71",{"norm_key":45,"title":46,"slug":47},"Art. 72","Gebühren für die Beaufsichtigung","art-72",[],false]