[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"norm-eurlex-reg_2007_658-art-12-de":3},{"law":4,"norm_id":14,"norm_key":15,"slug":16,"title":17,"chapter":18,"content":19,"enriched_content":20,"hierarchy":21,"neighbors_before":23,"neighbors_after":36,"citing_decisions":49,"is_thin":50},{"abbreviation":5,"title":6,"source_type":7,"jurisdiction":8,"document_kind":9,"language":10,"attribution":11,"version_date":12,"source_url":13},"reg_2007_658","über finanzielle Sanktionen bei Verstößen gegen bestimmte Verpflichtungen im Zusammenhang mit Zulassungen, die gemäß der Verordnung (EG) Nr. 726\u002F2004 des Europäischen Parlaments und des Rates erteilt wurden","eurlex","eu","regulation","de","© Europäische Union, https:\u002F\u002Feur-lex.europa.eu","2025-12-04","https:\u002F\u002Feur-lex.europa.eu\u002Flegal-content\u002FDE\u002FALL\u002F?uri=CELEX:32007R0658",6985077,"Art. 12","art-12","Recht auf Stellungnahme","KAPITEL II VERSTOSSVERFAHREN","(1) Bei der Mitteilung der Beanstandungen setzt die Kommission dem Zulassungsinhaber eine Frist, innerhalb der er schriftlich zu den Beanstandungen Stellung nehmen kann. Diese Frist muss mindestens vier Wochen betragen. Die Kommission ist nicht verpflichtet, nach Ablauf dieser Frist eingegangene schriftliche Stellungnahmen zu berücksichtigen.\n(2) Der Zulassungsinhaber kann seiner schriftlichen Stellungnahme Aussagen anderer Personen beifügen, um beliebige Teile dieser Stellungnahme zu bestätigen.","REG_2007_658 - KAPITEL II VERSTOSSVERFAHREN - ABSCHNITT 2 Phase der Entscheidungsfindung Verfahren - Art. 12 Recht auf Stellungnahme\n\n(1) Bei der Mitteilung der Beanstandungen setzt die Kommission dem Zulassungsinhaber eine Frist, innerhalb der er schriftlich zu den Beanstandungen Stellung nehmen kann. Diese Frist muss mindestens vier Wochen betragen. Die Kommission ist nicht verpflichtet, nach Ablauf dieser Frist eingegangene schriftliche Stellungnahmen zu berücksichtigen.\n(2) Der Zulassungsinhaber kann seiner schriftlichen Stellungnahme Aussagen anderer Personen beifügen, um beliebige Teile dieser Stellungnahme zu bestätigen.",{"abschnitt":22,"kapitel":18},"ABSCHNITT 2 Phase der Entscheidungsfindung Verfahren",[24,28,32],{"norm_key":25,"title":26,"slug":27},"Art. 11","Mitteilung der Beanstandungen","art-11",{"norm_key":29,"title":30,"slug":31},"Art. 10","Inhalt und Fristen","art-10",{"norm_key":33,"title":34,"slug":35},"Art. 9","Anspruch auf Gehör","art-9",[37,41,45],{"norm_key":38,"title":39,"slug":40},"Art. 13","Mündliche Anhörung","art-13",{"norm_key":42,"title":43,"slug":44},"Art. 14","Auskunftsersuchen","art-14",{"norm_key":46,"title":47,"slug":48},"Art. 15","Erneute Untersuchung","art-15",[],false]