[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"norm-eurlex-reg_2007_658-art-3-de":3},{"law":4,"norm_id":14,"norm_key":15,"slug":16,"title":17,"chapter":18,"content":19,"enriched_content":20,"hierarchy":21,"neighbors_before":22,"neighbors_after":34,"citing_decisions":47,"is_thin":48},{"abbreviation":5,"title":6,"source_type":7,"jurisdiction":8,"document_kind":9,"language":10,"attribution":11,"version_date":12,"source_url":13},"reg_2007_658","über finanzielle Sanktionen bei Verstößen gegen bestimmte Verpflichtungen im Zusammenhang mit Zulassungen, die gemäß der Verordnung (EG) Nr. 726\u002F2004 des Europäischen Parlaments und des Rates erteilt wurden","eurlex","eu","regulation","de","© Europäische Union, https:\u002F\u002Feur-lex.europa.eu","2025-12-04","https:\u002F\u002Feur-lex.europa.eu\u002Flegal-content\u002FDE\u002FALL\u002F?uri=CELEX:32007R0658",6985068,"Art. 3","art-3","Unterstützung durch die zuständigen Behörden der Mitgliedstaaten","KAPITEL I ALLGEMEINE BESTIMMUNGEN","(1) Die zuständigen Behörden der Mitgliedstaaten arbeiten mit der Agentur und der Kommission bei der Erfüllung ihrer Pflichten aus dieser Verordnung zusammen.\n(2) Informationen, die die zuständigen nationalen Behörden der Agentur oder der Kommission gemäß dieser Verordnung auf Verlangen vorlegen, werden von der Agentur und der Kommission nur für folgende Zwecke verwendet: a) als Beweismittel zwecks Anwendung dieser Verordnung; b) zur Wahrnehmung der Aufgaben, die ihnen gemäß der Verordnung (EG) Nr. 726\u002F2004 bei der Zulassung und Überwachung von Arzneimitteln übertragen wurden.","REG_2007_658 - KAPITEL I ALLGEMEINE BESTIMMUNGEN - Art. 3 Unterstützung durch die zuständigen Behörden der Mitgliedstaaten\n\n(1) Die zuständigen Behörden der Mitgliedstaaten arbeiten mit der Agentur und der Kommission bei der Erfüllung ihrer Pflichten aus dieser Verordnung zusammen.\n(2) Informationen, die die zuständigen nationalen Behörden der Agentur oder der Kommission gemäß dieser Verordnung auf Verlangen vorlegen, werden von der Agentur und der Kommission nur für folgende Zwecke verwendet: a) als Beweismittel zwecks Anwendung dieser Verordnung; b) zur Wahrnehmung der Aufgaben, die ihnen gemäß der Verordnung (EG) Nr. 726\u002F2004 bei der Zulassung und Überwachung von Arzneimitteln übertragen wurden.",{"kapitel":18},[23,27,31],{"norm_key":24,"title":25,"slug":26},"Art. 2","Überlagerung von Verfahren","art-2",{"norm_key":28,"title":29,"slug":30},"ErwGr. 17",null,"erwgr-17",{"norm_key":32,"title":29,"slug":33},"ErwGr. 16","erwgr-16",[35,39,43],{"norm_key":36,"title":37,"slug":38},"Art. 4","Beweislast","art-4",{"norm_key":40,"title":41,"slug":42},"Art. 5","Einleitung des Verstoßverfahrens","art-5",{"norm_key":44,"title":45,"slug":46},"Art. 6","Auskunftsersuchen","art-6",[],false]