[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"norm-eurlex-reg_2007_973-erwgr-4-de":3},{"law":4,"norm_id":14,"norm_key":15,"slug":16,"title":17,"chapter":18,"content":19,"enriched_content":20,"hierarchy":21,"neighbors_before":22,"neighbors_after":32,"citing_decisions":43,"is_thin":44},{"abbreviation":5,"title":6,"source_type":7,"jurisdiction":8,"document_kind":9,"language":10,"attribution":11,"version_date":12,"source_url":13},"reg_2007_973","zur Änderung einiger Verordnungen der EG über bestimmte statistische Bereiche zum Zweck der Umsetzung der Statistischen Systematik der Wirtschaftszweige NACE Rev. 2","eurlex","eu","regulation","de","© Europäische Union, https:\u002F\u002Feur-lex.europa.eu","2025-12-04","https:\u002F\u002Feur-lex.europa.eu\u002Flegal-content\u002FDE\u002FALL\u002F?uri=CELEX:32007R0973",6986380,"ErwGr. 4","erwgr-4",null,"Erwägungsgründe","Die Aufstellung einer überarbeiteten statistischen Wirtschaftszweigklassifikation macht es notwendig, insbesondere die verschiedenen Verweise auf die NACE Rev. 1 oder die NACE Rev. 1.1 anzupassen und mehrere einschlägige Instrumente zu ändern. Es ist daher notwendig, die folgenden Instrumente zu ändern: Verordnung (EG) Nr. 1726\u002F1999 der Kommission vom 27. Juli 1999 zur Durchführung der Verordnung (EG) Nr. 530\u002F1999 des Rates zur Statistik über die Struktur der Verdienste und der Arbeitskosten in Bezug auf Definition und Übermittlung von Informationen über Arbeitskosten (2); Verordnung (EG) Nr. 1916\u002F2000 der Kommission vom 8. September 2000 zur Durchführung der Verordnung (EG) Nr. 530\u002F1999 des Rates zur Statistik über die Struktur der Verdienste und der Arbeitskosten hinsichtlich der Definition und Übermittlung der Informationen über die Verdienststruktur (3); Verordnung (EG) Nr. 2163\u002F2001 der Kommission vom 7. November 2001 über die technischen Modalitäten für die Übermittlung der Daten zur Statistik des Güterkraftverkehrs (4); Verordnung (EG) Nr. 1216\u002F2003 der Kommission vom 7. Juli 2003 zur Durchführung der Verordnung (EG) Nr. 450\u002F2003 des Europäischen Parlaments und des Rates über den Arbeitskostenindex (5); Verordnung (EG) Nr. 1983\u002F2003 der Kommission vom 7. November 2003 zur Durchführung der Verordnung (EG) Nr. 1177\u002F2003 des Europäischen Parlaments und des Rates für die Gemeinschaftsstatistik über Einkommen und Lebensbedingungen (EU-SILC) im Hinblick auf das Verzeichnis der primären Zielvariablen (6); Verordnung (EG) Nr. 753\u002F2004 der Kommission vom 22. April 2004 zur Durchführung der Entscheidung Nr. 1608\u002F2003\u002FEG des Europäischen Parlaments und des Rates bezüglich der Statistiken über Wissenschaft und Technologie (7); Verordnung (EG) Nr. 912\u002F2004 der Kommission vom 29. April 2004 zur Durchführung der Verordnung (EWG) Nr. 3924\u002F91 des Rates zur Einführung einer Gemeinschaftserhebung über die Produktion von Gütern (8); Verordnung (EG) Nr. 1450\u002F2004 der Kommission vom 13. August 2004 zur Durchführung der Entscheidung Nr. 1608\u002F2003\u002FEG des Europäischen Parlaments und des Rates über die Erstellung und Entwicklung von Gemeinschaftsstatistiken über Innovation (9); Verordnung (EG) Nr. 430\u002F2005 der Kommission vom 15. März 2005 zur Durchführung der Verordnung (EG) Nr. 577\u002F98 des Rates zur Durchführung einer Stichprobenerhebung über Arbeitskräfte in der Gemeinschaft im Hinblick auf die ab 2006 für die Datenübermittlung zu verwendende Kodierung und die Nutzung einer Teilstichprobe für die Datenerhebung zu Strukturvariablen (10); Verordnung (EG) Nr. 782\u002F2005 der Kommission vom 24. Mai 2005 zur Festlegung des Formats für die Übermittlung der Ergebnisse der Abfallstatistik (11).","REG_2007_973 - Erwägungsgründe - ErwGr. 4\n\nDie Aufstellung einer überarbeiteten statistischen Wirtschaftszweigklassifikation macht es notwendig, insbesondere die verschiedenen Verweise auf die NACE Rev. 1 oder die NACE Rev. 1.1 anzupassen und mehrere einschlägige Instrumente zu ändern. Es ist daher notwendig, die folgenden Instrumente zu ändern: Verordnung (EG) Nr. 1726\u002F1999 der Kommission vom 27. Juli 1999 zur Durchführung der Verordnung (EG) Nr. 530\u002F1999 des Rates zur Statistik über die Struktur der Verdienste und der Arbeitskosten in Bezug auf Definition und Übermittlung von Informationen über Arbeitskosten (2); Verordnung (EG) Nr. 1916\u002F2000 der Kommission vom 8. September 2000 zur Durchführung der Verordnung (EG) Nr. 530\u002F1999 des Rates zur Statistik über die Struktur der Verdienste und der Arbeitskosten hinsichtlich der Definition und Übermittlung der Informationen über die Verdienststruktur (3); Verordnung (EG) Nr. 2163\u002F2001 der Kommission vom 7. November 2001 über die technischen Modalitäten für die Übermittlung der Daten zur Statistik des Güterkraftverkehrs (4); Verordnung (EG) Nr. 1216\u002F2003 der Kommission vom 7. Juli 2003 zur Durchführung der Verordnung (EG) Nr. 450\u002F2003 des Europäischen Parlaments und des Rates über den Arbeitskostenindex (5); Verordnung (EG) Nr. 1983\u002F2003 der Kommission vom 7. November 2003 zur Durchführung der Verordnung (EG) Nr. 1177\u002F2003 des Europäischen Parlaments und des Rates für die Gemeinschaftsstatistik über Einkommen und Lebensbedingungen (EU-SILC) im Hinblick auf das Verzeichnis der primären Zielvariablen (6); Verordnung (EG) Nr. 753\u002F2004 der Kommission vom 22. April 2004 zur Durchführung der Entscheidung Nr. 1608\u002F2003\u002FEG des Europäischen Parlaments und des Rates bezüglich der Statistiken über Wissenschaft und Technologie (7); Verordnung (EG) Nr. 912\u002F2004 der Kommission vom 29. April 2004 zur Durchführung der Verordnung (EWG) Nr. 3924\u002F91 des Rates zur Einführung einer Gemeinschaftserhebung über die Produktion von Gütern (8); Verordnung (EG) Nr. 1450\u002F2004 der Kommission vom 13. August 2004 zur Durchführung der Entscheidung Nr. 1608\u002F2003\u002FEG des Europäischen Parlaments und des Rates über die Erstellung und Entwicklung von Gemeinschaftsstatistiken über Innovation (9); Verordnung (EG) Nr. 430\u002F2005 der Kommission vom 15. März 2005 zur Durchführung der Verordnung (EG) Nr. 577\u002F98 des Rates zur Durchführung einer Stichprobenerhebung über Arbeitskräfte in der Gemeinschaft im Hinblick auf die ab 2006 für die Datenübermittlung zu verwendende Kodierung und die Nutzung einer Teilstichprobe für die Datenerhebung zu Strukturvariablen (10); Verordnung (EG) Nr. 782\u002F2005 der Kommission vom 24. Mai 2005 zur Festlegung des Formats für die Übermittlung der Ergebnisse der Abfallstatistik (11).",{},[23,26,29],{"norm_key":24,"title":17,"slug":25},"ErwGr. 3","erwgr-3",{"norm_key":27,"title":17,"slug":28},"ErwGr. 2","erwgr-2",{"norm_key":30,"title":17,"slug":31},"ErwGr. 1","erwgr-1",[33,36,39],{"norm_key":34,"title":17,"slug":35},"ErwGr. 5","erwgr-5",{"norm_key":37,"title":17,"slug":38},"Art. 1","art-1",{"norm_key":40,"title":41,"slug":42},"Art. 2a","Übergangsmaßnahmen zur Umsetzung der NACE Rev. 2","art-2a",[],false]