[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"norm-eurlex-reg_2009_1221-art-5-de":3},{"law":4,"norm_id":14,"norm_key":15,"slug":16,"title":17,"chapter":18,"content":19,"enriched_content":20,"hierarchy":21,"neighbors_before":22,"neighbors_after":35,"citing_decisions":48,"is_thin":49},{"abbreviation":5,"title":6,"source_type":7,"jurisdiction":8,"document_kind":9,"language":10,"attribution":11,"version_date":12,"source_url":13},"reg_2009_1221","über die freiwillige Teilnahme von Organisationen an einem Gemeinschaftssystem für Umweltmanagement und Umweltbetriebsprüfung und zur Aufhebung der Verordnung (EG) Nr. 761\u002F2001, sowie der Beschlüsse der Kommission 2001\u002F681\u002FEG und 2006\u002F193\u002FEG","eurlex","eu","regulation","de","© Europäische Union, https:\u002F\u002Feur-lex.europa.eu","2025-10-17","https:\u002F\u002Feur-lex.europa.eu\u002Flegal-content\u002FDE\u002FALL\u002F?uri=CELEX:32009R1221",6996496,"Art. 5","art-5","Registrierungsantrag","KAPITEL II REGISTRIERUNG VON ORGANISATIONEN","(1) Organisationen, die die Anforderungen gemäß Artikel 4 erfüllen, können eine Registrierung beantragen.\n(2) Der Registrierungsantrag ist bei der zuständigen Stelle gemäß Artikel 3 zu stellen und umfasst Folgendes: a) die validierte Umwelterklärung in elektronischer oder gedruckter Form; b) die vom Umweltgutachter, der die Umwelterklärung validiert hat, unterzeichnete Erklärung gemäß Artikel 25 Absatz 9; c) ein ausgefülltes Formular, das mindestens die in Anhang VI aufgeführten Mindestangaben enthält; d) gegebenenfalls Nachweise über die Zahlung der fälligen Gebühren.\n(3) Der Antrag ist in einer Amtssprache des Mitgliedstaats, in dem die Organisation die Registrierung beantragt, abzufassen.","REG_2009_1221 - KAPITEL II REGISTRIERUNG VON ORGANISATIONEN - Art. 5 Registrierungsantrag\n\n(1) Organisationen, die die Anforderungen gemäß Artikel 4 erfüllen, können eine Registrierung beantragen.\n(2) Der Registrierungsantrag ist bei der zuständigen Stelle gemäß Artikel 3 zu stellen und umfasst Folgendes: a) die validierte Umwelterklärung in elektronischer oder gedruckter Form; b) die vom Umweltgutachter, der die Umwelterklärung validiert hat, unterzeichnete Erklärung gemäß Artikel 25 Absatz 9; c) ein ausgefülltes Formular, das mindestens die in Anhang VI aufgeführten Mindestangaben enthält; d) gegebenenfalls Nachweise über die Zahlung der fälligen Gebühren.\n(3) Der Antrag ist in einer Amtssprache des Mitgliedstaats, in dem die Organisation die Registrierung beantragt, abzufassen.",{"kapitel":18},[23,27,31],{"norm_key":24,"title":25,"slug":26},"Art. 4","Vorbereitung der Registrierung","art-4",{"norm_key":28,"title":29,"slug":30},"Art. 3","Bestimmung der zuständigen Stelle","art-3",{"norm_key":32,"title":33,"slug":34},"Art. 2","Begriffsbestimmungen","art-2",[36,40,44],{"norm_key":37,"title":38,"slug":39},"Art. 6","Verlängerung der EMAS-Registrierung","art-6",{"norm_key":41,"title":42,"slug":43},"Art. 7","Ausnahmeregelung für kleine Organisationen","art-7",{"norm_key":45,"title":46,"slug":47},"Art. 8","Wesentliche Änderungen","art-8",[],false]