[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"norm-eurlex-reg_2009_4-art-35-de":3},{"law":4,"norm_id":14,"norm_key":15,"slug":16,"title":17,"chapter":18,"content":19,"enriched_content":20,"hierarchy":21,"neighbors_before":23,"neighbors_after":36,"citing_decisions":49,"is_thin":50},{"abbreviation":5,"title":6,"source_type":7,"jurisdiction":8,"document_kind":9,"language":10,"attribution":11,"version_date":12,"source_url":13},"reg_2009_4","über die Zuständigkeit, das anwendbare Recht, die Anerkennung und Vollstreckung von Entscheidungen und die Zusammenarbeit in Unterhaltssachen","eurlex","eu","regulation","de","© Europäische Union, https:\u002F\u002Feur-lex.europa.eu","2025-10-21","https:\u002F\u002Feur-lex.europa.eu\u002Flegal-content\u002FDE\u002FALL\u002F?uri=CELEX:32009R0004",6998777,"Art. 35","art-35","Aussetzung des Verfahrens","KAPITEL IV ANERKENNUNG, VOLLSTRECKBARKEIT UND VOLLSTRECKUNG VON ENTSCHEIDUNGEN","Das mit einem Rechtsbehelf nach Artikel 32 oder Artikel 33 befasste Gericht setzt auf Antrag der Partei, gegen die die Vollstreckung erwirkt werden soll, das Verfahren aus, wenn die Vollstreckung der Entscheidung im Ursprungsmitgliedstaat wegen der Einlegung eines Rechtsbehelfs einstweilen eingestellt ist.","REG_2009_4 - KAPITEL IV ANERKENNUNG, VOLLSTRECKBARKEIT UND VOLLSTRECKUNG VON ENTSCHEIDUNGEN - ABSCHNITT 2 In einem Mitgliedstaat, der nicht durch das Haager Protokoll von 2007 gebunden ist, ergangene Entscheidungen - Art. 35 Aussetzung des Verfahrens\n\nDas mit einem Rechtsbehelf nach Artikel 32 oder Artikel 33 befasste Gericht setzt auf Antrag der Partei, gegen die die Vollstreckung erwirkt werden soll, das Verfahren aus, wenn die Vollstreckung der Entscheidung im Ursprungsmitgliedstaat wegen der Einlegung eines Rechtsbehelfs einstweilen eingestellt ist.",{"abschnitt":22,"kapitel":18},"ABSCHNITT 2 In einem Mitgliedstaat, der nicht durch das Haager Protokoll von 2007 gebunden ist, ergangene Entscheidungen",[24,28,32],{"norm_key":25,"title":26,"slug":27},"Art. 34","Versagung oder Aufhebung einer Vollstreckbarerklärung","art-34",{"norm_key":29,"title":30,"slug":31},"Art. 33","Rechtsmittel gegen die Entscheidung über den Rechtsbehelf","art-33",{"norm_key":33,"title":34,"slug":35},"Art. 32","Rechtsbehelf gegen die Entscheidung über den Antrag","art-32",[37,41,45],{"norm_key":38,"title":39,"slug":40},"Art. 36","Einstweilige Maßnahmen einschließlich Sicherungsmaßnahmen","art-36",{"norm_key":42,"title":43,"slug":44},"Art. 37","Teilvollstreckbarkeit","art-37",{"norm_key":46,"title":47,"slug":48},"Art. 38","Keine Stempelabgaben oder Gebühren","art-38",[],false]