[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"norm-eurlex-reg_2009_4-art-39-de":3},{"law":4,"norm_id":14,"norm_key":15,"slug":16,"title":17,"chapter":18,"content":19,"enriched_content":20,"hierarchy":21,"neighbors_before":23,"neighbors_after":36,"citing_decisions":49,"is_thin":50},{"abbreviation":5,"title":6,"source_type":7,"jurisdiction":8,"document_kind":9,"language":10,"attribution":11,"version_date":12,"source_url":13},"reg_2009_4","über die Zuständigkeit, das anwendbare Recht, die Anerkennung und Vollstreckung von Entscheidungen und die Zusammenarbeit in Unterhaltssachen","eurlex","eu","regulation","de","© Europäische Union, https:\u002F\u002Feur-lex.europa.eu","2025-10-21","https:\u002F\u002Feur-lex.europa.eu\u002Flegal-content\u002FDE\u002FALL\u002F?uri=CELEX:32009R0004",6998781,"Art. 39","art-39","Vorläufige Vollstreckbarkeit","KAPITEL IV ANERKENNUNG, VOLLSTRECKBARKEIT UND VOLLSTRECKUNG VON ENTSCHEIDUNGEN","Das Ursprungsgericht kann die Entscheidung ungeachtet eines etwaigen Rechtsbehelfs für vorläufig vollstreckbar erklären, auch wenn das innerstaatliche Recht keine Vollstreckbarkeit von Rechts wegen vorsieht.","REG_2009_4 - KAPITEL IV ANERKENNUNG, VOLLSTRECKBARKEIT UND VOLLSTRECKUNG VON ENTSCHEIDUNGEN - ABSCHNITT 3 Gemeinsame Bestimmungen - Art. 39 Vorläufige Vollstreckbarkeit\n\nDas Ursprungsgericht kann die Entscheidung ungeachtet eines etwaigen Rechtsbehelfs für vorläufig vollstreckbar erklären, auch wenn das innerstaatliche Recht keine Vollstreckbarkeit von Rechts wegen vorsieht.",{"abschnitt":22,"kapitel":18},"ABSCHNITT 3 Gemeinsame Bestimmungen",[24,28,32],{"norm_key":25,"title":26,"slug":27},"Art. 38","Keine Stempelabgaben oder Gebühren","art-38",{"norm_key":29,"title":30,"slug":31},"Art. 37","Teilvollstreckbarkeit","art-37",{"norm_key":33,"title":34,"slug":35},"Art. 36","Einstweilige Maßnahmen einschließlich Sicherungsmaßnahmen","art-36",[37,41,45],{"norm_key":38,"title":39,"slug":40},"Art. 40","Durchsetzung einer anerkannten Entscheidung","art-40",{"norm_key":42,"title":43,"slug":44},"Art. 41","Vollstreckungsverfahren und Bedingungen für die Vollstreckung","art-41",{"norm_key":46,"title":47,"slug":48},"Art. 42","Verbot der sachlichen Nachprüfung","art-42",[],false]