[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"norm-eurlex-reg_2009_4-art-68-de":3},{"law":4,"norm_id":14,"norm_key":15,"slug":16,"title":17,"chapter":18,"content":19,"enriched_content":20,"hierarchy":21,"neighbors_before":22,"neighbors_after":35,"citing_decisions":48,"is_thin":49},{"abbreviation":5,"title":6,"source_type":7,"jurisdiction":8,"document_kind":9,"language":10,"attribution":11,"version_date":12,"source_url":13},"reg_2009_4","über die Zuständigkeit, das anwendbare Recht, die Anerkennung und Vollstreckung von Entscheidungen und die Zusammenarbeit in Unterhaltssachen","eurlex","eu","regulation","de","© Europäische Union, https:\u002F\u002Feur-lex.europa.eu","2025-10-21","https:\u002F\u002Feur-lex.europa.eu\u002Flegal-content\u002FDE\u002FALL\u002F?uri=CELEX:32009R0004",6998810,"Art. 68","art-68","Verhältnis zu anderen Rechtsinstrumenten der Gemeinschaft","KAPITEL IX ALLGEMEINE BESTIMMUNGEN UND SCHLUSSBESTIMMUNGEN","(1) Vorbehaltlich des Artikels 75 Absatz 2 wird mit dieser Verordnung die Verordnung (EG) Nr. 44\u002F2001 dahin gehend geändert, dass deren für Unterhaltssachen geltende Bestimmungen ersetzt werden.\n(2) Diese Verordnung tritt hinsichtlich Unterhaltssachen an die Stelle der Verordnung (EG) Nr. 805\u002F2004, außer in Bezug auf Europäische Vollstreckungstitel über Unterhaltspflichten, die in einem Mitgliedstaat, der nicht durch das Haager Protokoll von 2007 gebunden ist, ausgestellt wurden.\n(3) Im Hinblick auf Unterhaltssachen bleibt die Anwendung der Richtlinie 2003\u002F8\u002FEG vorbehaltlich des Kapitels V von dieser Verordnung unberührt.\n(4) Die Anwendung der Richtlinie 95\u002F46\u002FEG bleibt von dieser Verordnung unberührt.","REG_2009_4 - KAPITEL IX ALLGEMEINE BESTIMMUNGEN UND SCHLUSSBESTIMMUNGEN - Art. 68 Verhältnis zu anderen Rechtsinstrumenten der Gemeinschaft\n\n(1) Vorbehaltlich des Artikels 75 Absatz 2 wird mit dieser Verordnung die Verordnung (EG) Nr. 44\u002F2001 dahin gehend geändert, dass deren für Unterhaltssachen geltende Bestimmungen ersetzt werden.\n(2) Diese Verordnung tritt hinsichtlich Unterhaltssachen an die Stelle der Verordnung (EG) Nr. 805\u002F2004, außer in Bezug auf Europäische Vollstreckungstitel über Unterhaltspflichten, die in einem Mitgliedstaat, der nicht durch das Haager Protokoll von 2007 gebunden ist, ausgestellt wurden.\n(3) Im Hinblick auf Unterhaltssachen bleibt die Anwendung der Richtlinie 2003\u002F8\u002FEG vorbehaltlich des Kapitels V von dieser Verordnung unberührt.\n(4) Die Anwendung der Richtlinie 95\u002F46\u002FEG bleibt von dieser Verordnung unberührt.",{"kapitel":18},[23,27,31],{"norm_key":24,"title":25,"slug":26},"Art. 67","Kostenerstattung","art-67",{"norm_key":28,"title":29,"slug":30},"Art. 66","Übersetzung der Beweisunterlagen","art-66",{"norm_key":32,"title":33,"slug":34},"Art. 65","Legalisation oder ähnliche Förmlichkeiten","art-65",[36,40,44],{"norm_key":37,"title":38,"slug":39},"Art. 69","Verhältnis zu bestehenden internationalen Übereinkommen und Vereinbarungen","art-69",{"norm_key":41,"title":42,"slug":43},"Art. 70","Der Öffentlichkeit zur Verfügung gestellte Informationen","art-70",{"norm_key":45,"title":46,"slug":47},"Art. 71","Informationen zu Kontaktdaten und Sprachen","art-71",[],false]