[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"norm-eurlex-reg_2009_470-art-16-de":3},{"law":4,"norm_id":14,"norm_key":15,"slug":16,"title":17,"chapter":18,"content":19,"enriched_content":20,"hierarchy":21,"neighbors_before":22,"neighbors_after":35,"citing_decisions":48,"is_thin":49},{"abbreviation":5,"title":6,"source_type":7,"jurisdiction":8,"document_kind":9,"language":10,"attribution":11,"version_date":12,"source_url":13},"reg_2009_470","über die Schaffung eines Gemeinschaftsverfahrens für die Festsetzung von Höchstmengen für Rückstände pharmakologisch wirksamer Stoffe in Lebensmitteln tierischen Ursprungs, zur Aufhebung der Verordnung (EWG) Nr. 2377\u002F90 des Rates und zur Änderung der Richtlinie 2001\u002F82\u002FEG des Europäischen Parlaments und des Rates und der Verordnung (EG) Nr. 726\u002F2004 des Europäischen Parlaments und des Rates","eurlex","eu","regulation","de","© Europäische Union, https:\u002F\u002Feur-lex.europa.eu","2025-10-20","https:\u002F\u002Feur-lex.europa.eu\u002Flegal-content\u002FDE\u002FALL\u002F?uri=CELEX:32009R0470",6999915,"Art. 16","art-16","Verabreichung der Stoffe an der Lebensmittelgewinnung dienende Tiere","KAPITEL II Einstufung","(1) In der Gemeinschaft dürfen nur gemäß Artikel 14 Absatz 2 Buchstaben a, b oder c eingestufte pharmakologisch wirksame Stoffe der Lebensmittelgewinnung dienende Tiere verabreicht werden, sofern diese Verabreichung mit der Richtlinie 2001\u002F82\u002FEG in Einklang steht.\n(2) Absatz 1 findet keine Anwendung auf klinische Prüfungen, die infolge einer Mitteilung oder Genehmigung gemäß den geltenden Rechtsvorschriften von den zuständigen Behörden zugelassen werden und nicht dazu führen, dass Lebensmittel aus dem Viehbestand, der an solchen Prüfungen teilnimmt, Rückstände enthalten, die eine Gefahr für die menschliche Gesundheit darstellen.","REG_2009_470 - KAPITEL II Einstufung - Art. 16 Verabreichung der Stoffe an der Lebensmittelgewinnung dienende Tiere\n\n(1) In der Gemeinschaft dürfen nur gemäß Artikel 14 Absatz 2 Buchstaben a, b oder c eingestufte pharmakologisch wirksame Stoffe der Lebensmittelgewinnung dienende Tiere verabreicht werden, sofern diese Verabreichung mit der Richtlinie 2001\u002F82\u002FEG in Einklang steht.\n(2) Absatz 1 findet keine Anwendung auf klinische Prüfungen, die infolge einer Mitteilung oder Genehmigung gemäß den geltenden Rechtsvorschriften von den zuständigen Behörden zugelassen werden und nicht dazu führen, dass Lebensmittel aus dem Viehbestand, der an solchen Prüfungen teilnimmt, Rückstände enthalten, die eine Gefahr für die menschliche Gesundheit darstellen.",{"kapitel":18},[23,27,31],{"norm_key":24,"title":25,"slug":26},"Art. 15","Gutachten der Agentur nach dem beschleunigten Verfahren","art-15",{"norm_key":28,"title":29,"slug":30},"Art. 14","Einstufung pharmakologisch wirksamer Stoffe","art-14",{"norm_key":32,"title":33,"slug":34},"Art. 13","Durchführungsmaßnahmen","art-13",[36,40,44],{"norm_key":37,"title":38,"slug":39},"Art. 17","Verfahren","art-17",{"norm_key":41,"title":42,"slug":43},"Art. 18","Festlegung und Überprüfung","art-18",{"norm_key":45,"title":46,"slug":47},"Art. 19","Methoden zur Festlegung von Referenzwerten für Maßnahmen","art-19",[],false]