[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"norm-eurlex-reg_2009_987-art-96-de":3},{"law":4,"norm_id":14,"norm_key":15,"slug":16,"title":17,"chapter":18,"content":19,"enriched_content":20,"hierarchy":21,"neighbors_before":22,"neighbors_after":35,"citing_decisions":40,"is_thin":41},{"abbreviation":5,"title":6,"source_type":7,"jurisdiction":8,"document_kind":9,"language":10,"attribution":11,"version_date":12,"source_url":13},"reg_2009_987","zur Festlegung der Modalitäten für die Durchführung der Verordnung (EG) Nr. 883\u002F2004 über die Koordinierung der Systeme der sozialen Sicherheit","eurlex","eu","regulation","de","© Europäische Union, https:\u002F\u002Feur-lex.europa.eu","2025-10-17","https:\u002F\u002Feur-lex.europa.eu\u002Flegal-content\u002FDE\u002FALL\u002F?uri=CELEX:32009R0987",7002909,"Art. 96","art-96","Aufhebung","TITEL V SONSTIGE VORSCHRIFTEN, ÜBERGANGS- UND SCHLUSSBESTIMMUNGEN","(1) Die Verordnung (EWG) Nr. 574\u002F72 wird mit Wirkung vom 1. Mai 2010 aufgehoben. Die Verordnung (EWG) Nr. 574\u002F72 bleibt jedoch in Kraft und behält ihre Rechtswirkung für die Zwecke a) der Verordnung (EG) Nr. 859\u002F2003 des Rates vom 14. Mai 2003 zur Ausdehnung der Bestimmungen der Verordnung (EWG) Nr. 1408\u002F71 und der Verordnung (EWG) Nr. 574\u002F72 auf Drittstaatsangehörige, die ausschließlich aufgrund ihrer Staatsangehörigkeit nicht bereits unter diese Bestimmungen fallen (6), solange die genannte Verordnung nicht aufgehoben oder geändert ist; b) der Verordnung (EWG) Nr. 1661\u002F85 des Rates vom 13. Juni 1985 zur Festlegung der technischen Anpassungen der Gemeinschaftsregelung auf dem Gebiet der sozialen Sicherheit der Wanderarbeitnehmer in Bezug auf Grönland (7), solange die genannte Verordnung nicht aufgehoben oder geändert ist; c) des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum (8), des Abkommens zwischen der Europäischen Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der Schweizerischen Eidgenossenschaft andererseits über die Freizügigkeit (9) sowie anderer Abkommen, die eine Verweisung auf die Verordnung (EWG) Nr. 574\u002F72 enthalten, solange die genannten Abkommen nicht infolge der Durchführungsverordnung geändert worden sind.\n(2) In der Richtlinie 98\u002F49\u002FEG des Rates vom 29. Juni 1998 zur Wahrung ergänzender Rentenansprüche von Arbeitnehmern und Selbständigen, die innerhalb der Europäischen Gemeinschaft zu- und abwandern (10), und generell in allen anderen Rechtsakten der Gemeinschaft gelten Verweisungen auf die Verordnung (EWG) Nr. 574\u002F72 als Verweisungen auf die Durchführungsverordnung.","REG_2009_987 - TITEL V SONSTIGE VORSCHRIFTEN, ÜBERGANGS- UND SCHLUSSBESTIMMUNGEN - Art. 96 Aufhebung\n\n(1) Die Verordnung (EWG) Nr. 574\u002F72 wird mit Wirkung vom 1. Mai 2010 aufgehoben. Die Verordnung (EWG) Nr. 574\u002F72 bleibt jedoch in Kraft und behält ihre Rechtswirkung für die Zwecke a) der Verordnung (EG) Nr. 859\u002F2003 des Rates vom 14. Mai 2003 zur Ausdehnung der Bestimmungen der Verordnung (EWG) Nr. 1408\u002F71 und der Verordnung (EWG) Nr. 574\u002F72 auf Drittstaatsangehörige, die ausschließlich aufgrund ihrer Staatsangehörigkeit nicht bereits unter diese Bestimmungen fallen (6), solange die genannte Verordnung nicht aufgehoben oder geändert ist; b) der Verordnung (EWG) Nr. 1661\u002F85 des Rates vom 13. Juni 1985 zur Festlegung der technischen Anpassungen der Gemeinschaftsregelung auf dem Gebiet der sozialen Sicherheit der Wanderarbeitnehmer in Bezug auf Grönland (7), solange die genannte Verordnung nicht aufgehoben oder geändert ist; c) des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum (8), des Abkommens zwischen der Europäischen Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der Schweizerischen Eidgenossenschaft andererseits über die Freizügigkeit (9) sowie anderer Abkommen, die eine Verweisung auf die Verordnung (EWG) Nr. 574\u002F72 enthalten, solange die genannten Abkommen nicht infolge der Durchführungsverordnung geändert worden sind.\n(2) In der Richtlinie 98\u002F49\u002FEG des Rates vom 29. Juni 1998 zur Wahrung ergänzender Rentenansprüche von Arbeitnehmern und Selbständigen, die innerhalb der Europäischen Gemeinschaft zu- und abwandern (10), und generell in allen anderen Rechtsakten der Gemeinschaft gelten Verweisungen auf die Verordnung (EWG) Nr. 574\u002F72 als Verweisungen auf die Durchführungsverordnung.",{"kapitel":18},[23,27,31],{"norm_key":24,"title":25,"slug":26},"Art. 95","Übergangszeit für den elektronischen Datenaustausch","art-95",{"norm_key":28,"title":29,"slug":30},"Art. 94","Übergangsvorschriften für Renten","art-94",{"norm_key":32,"title":33,"slug":34},"Art. 93","Übergangsbestimmungen","art-93",[36],{"norm_key":37,"title":38,"slug":39},"Art. 97","Veröffentlichung und Inkrafttreten","art-97",[],false]