[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"norm-eurlex-reg_2010_440-art-7-de":3},{"law":4,"norm_id":14,"norm_key":15,"slug":16,"title":17,"chapter":18,"content":19,"enriched_content":20,"hierarchy":21,"neighbors_before":22,"neighbors_after":35,"citing_decisions":48,"is_thin":49},{"abbreviation":5,"title":6,"source_type":7,"jurisdiction":8,"document_kind":9,"language":10,"attribution":11,"version_date":12,"source_url":13},"reg_2010_440","über die an die Europäische Chemikalienagentur zu entrichtenden Gebühren gemäß der Verordnung (EG) Nr. 1272\u002F2008 des Europäischen Parlaments und des Rates über die Einstufung, Kennzeichnung und Verpackung von Stoffen und Gemischen","eurlex","eu","regulation","de","© Europäische Union, https:\u002F\u002Feur-lex.europa.eu","2025-09-07","https:\u002F\u002Feur-lex.europa.eu\u002Flegal-content\u002FDE\u002FALL\u002F?uri=CELEX:32010R0440",7006806,"Art. 7","art-7","Identifizierung der Zahlung","KAPITEL III ZAHLUNGEN","(1) Bei jeder Zahlung ist die Nummer der Zahlungsaufforderung anzugeben.\n(2) Kann der Verwendungszweck der Zahlung nicht festgestellt werden, setzt die Agentur eine Frist, innerhalb derer der Zahlungspflichtige ihr den Verwendungszweck schriftlich mitteilen muss. Wird der Verwendungszweck der Agentur nicht fristgerecht mitgeteilt, gilt die Zahlung als ungültig und der betreffende Betrag wird dem Zahlenden erstattet.","REG_2010_440 - KAPITEL III ZAHLUNGEN - Art. 7 Identifizierung der Zahlung\n\n(1) Bei jeder Zahlung ist die Nummer der Zahlungsaufforderung anzugeben.\n(2) Kann der Verwendungszweck der Zahlung nicht festgestellt werden, setzt die Agentur eine Frist, innerhalb derer der Zahlungspflichtige ihr den Verwendungszweck schriftlich mitteilen muss. Wird der Verwendungszweck der Agentur nicht fristgerecht mitgeteilt, gilt die Zahlung als ungültig und der betreffende Betrag wird dem Zahlenden erstattet.",{"kapitel":18},[23,27,31],{"norm_key":24,"title":25,"slug":26},"Art. 6","Zahlungsweise","art-6",{"norm_key":28,"title":29,"slug":30},"Art. 5","Ermäßigungen","art-5",{"norm_key":32,"title":33,"slug":34},"Art. 4","Gebühren für die Einreichung von Vorschlägen bezüglich einer harmonisierten Einstufung und Kennzeichnung eines Stoffes","art-4",[36,40,44],{"norm_key":37,"title":38,"slug":39},"Art. 8","Zahlungsdatum","art-8",{"norm_key":41,"title":42,"slug":43},"Art. 9","Erstattung zu viel gezahlter Beträge","art-9",{"norm_key":45,"title":46,"slug":47},"Art. 10","Vorläufige Schätzung","art-10",[],false]