[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"norm-eurlex-reg_2010_913-art-15-de":3},{"law":4,"norm_id":14,"norm_key":15,"slug":16,"title":17,"chapter":18,"content":19,"enriched_content":20,"hierarchy":21,"neighbors_before":22,"neighbors_after":35,"citing_decisions":48,"is_thin":49},{"abbreviation":5,"title":6,"source_type":7,"jurisdiction":8,"document_kind":9,"language":10,"attribution":11,"version_date":12,"source_url":13},"reg_2010_913","zur Schaffung eines europäischen Schienennetzes für einen wettbewerbsfähigen Güterverkehr","eurlex","eu","regulation","de","© Europäische Union, https:\u002F\u002Feur-lex.europa.eu","2025-09-04","https:\u002F\u002Feur-lex.europa.eu\u002Flegal-content\u002FDE\u002FALL\u002F?uri=CELEX:32010R0913",7009586,"Art. 15","art-15","Zugelassene Antragsteller","KAPITEL IV MANAGEMENT DES GÜTERVERKEHRSKORRIDORS","Abweichend von Artikel 16 Absatz 1 der Richtlinie 2001\u002F14\u002FEG können auch Antragsteller, die keine Eisenbahnunternehmen oder internationale Gruppierungen von Eisenbahnunternehmen sind, wie zum Beispiel Verlader, Spediteure und Betreiber von kombinierten Verkehrsdiensten, im Voraus vereinbarte grenzüberschreitende Zugtrassen für Güterzüge gemäß Artikel 14 Absatz 3 und Kapazitätsreserven gemäß Artikel 14 Absatz 5 beantragen. Um eine solche Zugtrasse für den Güterverkehr im Güterverkehrskorridor zu nutzen, berufen die Antragsteller ein Eisenbahnunternehmen, eine Vereinbarung mit dem Betreiber der Infrastruktur gemäß Artikel 10 Absatz 5 der Richtlinie 91\u002F440\u002FEWG abzuschließen.","REG_2010_913 - KAPITEL IV MANAGEMENT DES GÜTERVERKEHRSKORRIDORS - Art. 15 Zugelassene Antragsteller\n\nAbweichend von Artikel 16 Absatz 1 der Richtlinie 2001\u002F14\u002FEG können auch Antragsteller, die keine Eisenbahnunternehmen oder internationale Gruppierungen von Eisenbahnunternehmen sind, wie zum Beispiel Verlader, Spediteure und Betreiber von kombinierten Verkehrsdiensten, im Voraus vereinbarte grenzüberschreitende Zugtrassen für Güterzüge gemäß Artikel 14 Absatz 3 und Kapazitätsreserven gemäß Artikel 14 Absatz 5 beantragen. Um eine solche Zugtrasse für den Güterverkehr im Güterverkehrskorridor zu nutzen, berufen die Antragsteller ein Eisenbahnunternehmen, eine Vereinbarung mit dem Betreiber der Infrastruktur gemäß Artikel 10 Absatz 5 der Richtlinie 91\u002F440\u002FEWG abzuschließen.",{"kapitel":18},[23,27,31],{"norm_key":24,"title":25,"slug":26},"Art. 14","Zuweisung von Güterzugkapazitäten","art-14",{"norm_key":28,"title":29,"slug":30},"Art. 13","Einzige Anlaufstelle für die Beantragung von Infrastrukturkapazität","art-13",{"norm_key":32,"title":33,"slug":34},"Art. 12","Koordinierung der Arbeiten","art-12",[36,40,44],{"norm_key":37,"title":38,"slug":39},"Art. 16","Verkehrsmanagement","art-16",{"norm_key":41,"title":42,"slug":43},"Art. 17","Verkehrsmanagement bei Störungen","art-17",{"norm_key":45,"title":46,"slug":47},"Art. 18","Informationen zu den Nutzungsbedingungen des Güterverkehrskorridors","art-18",[],false]