[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"norm-eurlex-reg_2010_995-art-12-de":3},{"law":4,"norm_id":14,"norm_key":15,"slug":16,"title":17,"chapter":18,"content":19,"enriched_content":20,"hierarchy":21,"neighbors_before":22,"neighbors_after":35,"citing_decisions":48,"is_thin":49},{"abbreviation":5,"title":6,"source_type":7,"jurisdiction":8,"document_kind":9,"language":10,"attribution":11,"version_date":12,"source_url":13},"reg_2010_995","über die Verpflichtungen von Marktteilnehmern, die Holz und Holzerzeugnisse in Verkehr bringen","eurlex","eu","regulation","de","© Europäische Union, https:\u002F\u002Feur-lex.europa.eu","2025-09-04","https:\u002F\u002Feur-lex.europa.eu\u002Flegal-content\u002FDE\u002FALL\u002F?uri=CELEX:32010R0995",7009850,"Art. 12","art-12","Zusammenarbeit",null,"(1) Die zuständigen Behörden arbeiten untereinander, mit den Verwaltungsbehörden von Drittländern und mit der Kommission zusammen, um die Einhaltung dieser Verordnung zu gewährleisten.\n(2) Die zuständigen Behörden tauschen mit den zuständigen Behörden der anderen Mitgliedstaaten sowie mit der Kommission Informationen über durch die Kontrollen gemäß Artikel 8 Absatz 4 und Artikel 10 Absatz 1 festgestellte ernste Mängel und über die Art der gemäß Artikel 19 verhängten Sanktionen aus.","REG_2010_995 - Art. 12 Zusammenarbeit\n\n(1) Die zuständigen Behörden arbeiten untereinander, mit den Verwaltungsbehörden von Drittländern und mit der Kommission zusammen, um die Einhaltung dieser Verordnung zu gewährleisten.\n(2) Die zuständigen Behörden tauschen mit den zuständigen Behörden der anderen Mitgliedstaaten sowie mit der Kommission Informationen über durch die Kontrollen gemäß Artikel 8 Absatz 4 und Artikel 10 Absatz 1 festgestellte ernste Mängel und über die Art der gemäß Artikel 19 verhängten Sanktionen aus.",{},[23,27,31],{"norm_key":24,"title":25,"slug":26},"Art. 11","Aufzeichnungen über die Kontrollen","art-11",{"norm_key":28,"title":29,"slug":30},"Art. 10","Kontrolle der Marktteilnehmer","art-10",{"norm_key":32,"title":33,"slug":34},"Art. 9","Verzeichnis der Überwachungsorganisationen","art-9",[36,40,44],{"norm_key":37,"title":38,"slug":39},"Art. 13","Technische Unterstützung, Anleitung und Informationsaustausch","art-13",{"norm_key":41,"title":42,"slug":43},"Art. 14","Änderungen des Anhangs","art-14",{"norm_key":45,"title":46,"slug":47},"Art. 15","Ausübung der Befugnisübertragung","art-15",[],false]