[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"norm-eurlex-reg_2012_389-art-37-de":3},{"law":4,"norm_id":14,"norm_key":15,"slug":16,"title":17,"chapter":18,"content":19,"enriched_content":20,"hierarchy":21,"neighbors_before":22,"neighbors_after":35,"citing_decisions":44,"is_thin":45},{"abbreviation":5,"title":6,"source_type":7,"jurisdiction":8,"document_kind":9,"language":10,"attribution":11,"version_date":12,"source_url":13},"reg_2012_389","über die Zusammenarbeit der Verwaltungsbehörden auf dem Gebiet der Verbrauchsteuern und zur Aufhebung von Verordnung (EG) Nr. 2073\u002F2004","eurlex","eu","regulation","de","© Europäische Union, https:\u002F\u002Feur-lex.europa.eu","2025-07-12","https:\u002F\u002Feur-lex.europa.eu\u002Flegal-content\u002FDE\u002FALL\u002F?uri=CELEX:32012R0389",7018806,"Art. 37","art-37","Berichterstattung an das Europäische Parlament und an den Rat","KAPITEL VI BEWERTUNG UND SCHLUSSBESTIMMUNGEN","Die Kommission erstattet dem Europäischen Parlament und dem Rat ab dem Zeitpunkt des Inkrafttretens dieser Verordnung alle fünf Jahre Bericht über die Anwendung dieser Verordnung; dabei stützt sie sich insbesondere auf die von den Mitgliedstaaten übermittelten Informationen.","REG_2012_389 - KAPITEL VI BEWERTUNG UND SCHLUSSBESTIMMUNGEN - Art. 37 Berichterstattung an das Europäische Parlament und an den Rat\n\nDie Kommission erstattet dem Europäischen Parlament und dem Rat ab dem Zeitpunkt des Inkrafttretens dieser Verordnung alle fünf Jahre Bericht über die Anwendung dieser Verordnung; dabei stützt sie sich insbesondere auf die von den Mitgliedstaaten übermittelten Informationen.",{"kapitel":18},[23,27,31],{"norm_key":24,"title":25,"slug":26},"Art. 36","Aufhebung der Verordnung (EG) Nr. 2073\u002F2004","art-36",{"norm_key":28,"title":29,"slug":30},"Art. 35","Verbrauchsteuerausschuss","art-35",{"norm_key":32,"title":33,"slug":34},"Art. 34","Bewertung der Regelungen, Erfassung von Betriebsdaten und Berichterstattung","art-34",[36,40],{"norm_key":37,"title":38,"slug":39},"Art. 38","Bilaterale Vereinbarungen","art-38",{"norm_key":41,"title":42,"slug":43},"Art. 39","Inkrafttreten","art-39",[],false]