[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"norm-eurlex-reg_2013_1306-art-61-de":3},{"law":4,"norm_id":14,"norm_key":15,"slug":16,"title":17,"chapter":18,"content":19,"enriched_content":20,"hierarchy":21,"neighbors_before":22,"neighbors_after":35,"citing_decisions":48,"is_thin":49},{"abbreviation":5,"title":6,"source_type":7,"jurisdiction":8,"document_kind":9,"language":10,"attribution":11,"version_date":12,"source_url":13},"reg_2013_1306","über die Finanzierung, die Verwaltung und das Kontrollsystem der Gemeinsamen Agrarpolitik und zur Aufhebung der Verordnungen (EWG) Nr. 352\u002F78, (EG) Nr. 165\u002F94, (EG) Nr. 2799\u002F98, (EG) Nr. 814\u002F2000, (EG) Nr. 1290\u002F2005 und (EG) Nr. 485\u002F2008 des Rates","eurlex","eu","regulation","de","© Europäische Union, https:\u002F\u002Feur-lex.europa.eu","2025-06-24","https:\u002F\u002Feur-lex.europa.eu\u002Flegal-content\u002FDE\u002FALL\u002F?uri=CELEX:32013R1306",7025050,"Art. 61","art-61","Kompatibilität von Stützungsregelungen mit den Kontrollen im Weinsektor","KAPITEL I Allgemeine Vorschriften","Bei der Anwendung der Stützungsregelungen im Weinsektor gemäß der Verordnung (EU) Nr. 1308\u002F2013 stellen die Mitgliedstaaten sicher, dass die Verwaltungs- und Kontrollverfahren, die sich auf diese Regelungen beziehen, mit dem integrierten System gemäß Kapitel II dieses Titels kompatibel sind im Hinblick auf\na) die elektronische Datenbank;\nb) das System zur Identifizierung landwirtschaftlicher Parzellen;\nc) die Verwaltungskontrollen.\nDie Verfahren müssen eine gemeinsame Anwendung oder den Austausch von Daten mit dem integrierten System ermöglichen.","REG_2013_1306 - KAPITEL I Allgemeine Vorschriften - Art. 61 Kompatibilität von Stützungsregelungen mit den Kontrollen im Weinsektor\n\nBei der Anwendung der Stützungsregelungen im Weinsektor gemäß der Verordnung (EU) Nr. 1308\u002F2013 stellen die Mitgliedstaaten sicher, dass die Verwaltungs- und Kontrollverfahren, die sich auf diese Regelungen beziehen, mit dem integrierten System gemäß Kapitel II dieses Titels kompatibel sind im Hinblick auf\na) die elektronische Datenbank;\nb) das System zur Identifizierung landwirtschaftlicher Parzellen;\nc) die Verwaltungskontrollen.\nDie Verfahren müssen eine gemeinsame Anwendung oder den Austausch von Daten mit dem integrierten System ermöglichen.",{"kapitel":18},[23,27,31],{"norm_key":24,"title":25,"slug":26},"Art. 60","Umgehungsklausel","art-60",{"norm_key":28,"title":29,"slug":30},"Art. 59","Allgemeine Kontrollgrundsätze","art-59",{"norm_key":32,"title":33,"slug":34},"Art. 58","Schutz der finanziellen Interessen der Union","art-58",[36,40,44],{"norm_key":37,"title":38,"slug":39},"Art. 62","Kontrollbefugnisse der Kommission","art-62",{"norm_key":41,"title":42,"slug":43},"Art. 63","Zu Unrecht gezahlte Beträge und Verwaltungssanktionen","art-63",{"norm_key":45,"title":46,"slug":47},"Art. 64","Anwendung von Verwaltungssanktionen","art-64",[],false]