[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"norm-eurlex-reg_2013_229-art-10-de":3},{"law":4,"norm_id":14,"norm_key":15,"slug":16,"title":17,"chapter":18,"content":19,"enriched_content":20,"hierarchy":21,"neighbors_before":22,"neighbors_after":35,"citing_decisions":48,"is_thin":49},{"abbreviation":5,"title":6,"source_type":7,"jurisdiction":8,"document_kind":9,"language":10,"attribution":11,"version_date":12,"source_url":13},"reg_2013_229","über Sondermaßnahmen im Bereich der Landwirtschaft zugunsten der kleineren Inseln des Ägäischen Meeres und zur Aufhebung der Verordnung (EG) Nr. 1405\u002F2006 des Rates","eurlex","eu","regulation","de","© Europäische Union, https:\u002F\u002Feur-lex.europa.eu","2025-06-17","https:\u002F\u002Feur-lex.europa.eu\u002Flegal-content\u002FDE\u002FALL\u002F?uri=CELEX:32013R0229",7027438,"Art. 10","art-10","Durchführung","KAPITEL III BESONDERE VERSORGUNGSREGELUNG","Bei der Anwendung der besonderen Versorgungsregelung wird insbesondere Folgendem Rechnung getragen:\na) den besonderen Bedürfnissen der kleineren Inseln und den genauen Qualitätsanforderungen,\nb) den traditionellen Handelsströmen mit den Häfen des griechischen Festlands und zwischen den Inseln des Ägäischen Meeres,\nc) dem wirtschaftlichen Aspekt der geplanten Beihilfen,\nd) gegebenenfalls der Notwendigkeit, die Entwicklung örtlicher Erzeugnisse nicht zu behindern.","REG_2013_229 - KAPITEL III BESONDERE VERSORGUNGSREGELUNG - Art. 10 Durchführung\n\nBei der Anwendung der besonderen Versorgungsregelung wird insbesondere Folgendem Rechnung getragen:\na) den besonderen Bedürfnissen der kleineren Inseln und den genauen Qualitätsanforderungen,\nb) den traditionellen Handelsströmen mit den Häfen des griechischen Festlands und zwischen den Inseln des Ägäischen Meeres,\nc) dem wirtschaftlichen Aspekt der geplanten Beihilfen,\nd) gegebenenfalls der Notwendigkeit, die Entwicklung örtlicher Erzeugnisse nicht zu behindern.",{"kapitel":18},[23,27,31],{"norm_key":24,"title":25,"slug":26},"Art. 9","Funktionsweise der besonderen Versorgungsregelung","art-9",{"norm_key":28,"title":29,"slug":30},"Art. 8","Bedarfsvorausschätzung","art-8",{"norm_key":32,"title":33,"slug":34},"Art. 7","Kontrollen und Überwachung","art-7",[36,40,44],{"norm_key":37,"title":38,"slug":39},"Art. 11","Bescheinigungen","art-11",{"norm_key":41,"title":42,"slug":43},"Art. 12","Auswirkung der Vergünstigung","art-12",{"norm_key":45,"title":46,"slug":47},"Art. 13","Ausfuhr in Drittländer und Versendung in die übrige Union","art-13",[],false]