[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"norm-eurlex-reg_2013_39-art-3-de":3},{"law":4,"norm_id":14,"norm_key":15,"slug":16,"title":17,"chapter":18,"content":19,"enriched_content":20,"hierarchy":21,"neighbors_before":22,"neighbors_after":35,"citing_decisions":48,"is_thin":49},{"abbreviation":5,"title":6,"source_type":7,"jurisdiction":8,"document_kind":9,"language":10,"attribution":11,"version_date":12,"source_url":13},"reg_2013_39","zur Festsetzung der Fangmöglichkeiten für EU-Schiffe im Jahr 2013 für bestimmte, nicht über internationale Verhandlungen und Übereinkünfte regulierte Fischbestände und Bestandsgruppen","eurlex","eu","regulation","de","© Europäische Union, https:\u002F\u002Feur-lex.europa.eu","2025-06-24","https:\u002F\u002Feur-lex.europa.eu\u002Flegal-content\u002FDE\u002FALL\u002F?uri=CELEX:32013R0039",7029118,"Art. 3","art-3","Begriffsbestimmungen","TITEL I ALLGEMEINE BESTIMMUNGEN","Im Sinne dieser Verordnung bezeichnet der Ausdruck\na) \"EU-Schiff\" ein Fischereifahrzeug, das die Flagge eines Mitgliedstaats führt und in der Union registriert ist;\nb) \"EU-Gewässer\" die Gewässer unter der Hoheit oder der Gerichtsbarkeit der Mitgliedstaaten mit Ausnahme der Gewässer um die in Anhang II des Vertrags aufgeführten überseeischen Länder und Hoheitsgebiete;\nc) \"zulässige Gesamtfangmenge\" (TAC) die Menge, die einem Bestand jedes Jahr entnommen und angelandet werden darf;\nd) \"Quote\" einen der Union oder einem Mitgliedstaat zugeteilten festen Anteil an der TAC;\ne) \"internationale Gewässer\" die Gewässer, die außerhalb staatlicher Hoheit oder Gerichtsbarkeit liegen;\nf) \"Maschenöffnung\" die Maschenöffnung von Fangnetzen im Sinne der Verordnung (EG) Nr. 517\u002F2008 (13);\ng) \"Fischereiflottenregister der EU\" das von der Kommission gemäß Artikel 15 Absatz 3 der Verordnung (EG) Nr. 2371\u002F2002 erstellte Register;\nh) \"Fischereilogbuch\" das in Artikel 14 der Verordnung (EG) Nr. 1224\u002F2009 genannte Logbuch;\ni) \"analytische Bewertungen\" eine mengenmäßige Bewertung von Tendenzen in einem bestimmten Bestand auf der Grundlage von Daten über die Biologie und Nutzung des Bestands, welche bei wissenschaftlicher Prüfung für ausreichend gut befunden wurden, um wissenschaftliche Empfehlungen für künftige Fangoptionen abzugeben.","REG_2013_39 - TITEL I ALLGEMEINE BESTIMMUNGEN - Art. 3 Begriffsbestimmungen\n\nIm Sinne dieser Verordnung bezeichnet der Ausdruck\na) \"EU-Schiff\" ein Fischereifahrzeug, das die Flagge eines Mitgliedstaats führt und in der Union registriert ist;\nb) \"EU-Gewässer\" die Gewässer unter der Hoheit oder der Gerichtsbarkeit der Mitgliedstaaten mit Ausnahme der Gewässer um die in Anhang II des Vertrags aufgeführten überseeischen Länder und Hoheitsgebiete;\nc) \"zulässige Gesamtfangmenge\" (TAC) die Menge, die einem Bestand jedes Jahr entnommen und angelandet werden darf;\nd) \"Quote\" einen der Union oder einem Mitgliedstaat zugeteilten festen Anteil an der TAC;\ne) \"internationale Gewässer\" die Gewässer, die außerhalb staatlicher Hoheit oder Gerichtsbarkeit liegen;\nf) \"Maschenöffnung\" die Maschenöffnung von Fangnetzen im Sinne der Verordnung (EG) Nr. 517\u002F2008 (13);\ng) \"Fischereiflottenregister der EU\" das von der Kommission gemäß Artikel 15 Absatz 3 der Verordnung (EG) Nr. 2371\u002F2002 erstellte Register;\nh) \"Fischereilogbuch\" das in Artikel 14 der Verordnung (EG) Nr. 1224\u002F2009 genannte Logbuch;\ni) \"analytische Bewertungen\" eine mengenmäßige Bewertung von Tendenzen in einem bestimmten Bestand auf der Grundlage von Daten über die Biologie und Nutzung des Bestands, welche bei wissenschaftlicher Prüfung für ausreichend gut befunden wurden, um wissenschaftliche Empfehlungen für künftige Fangoptionen abzugeben.",{"kapitel":18},[23,27,31],{"norm_key":24,"title":25,"slug":26},"Art. 2","Geltungsbereich","art-2",{"norm_key":28,"title":29,"slug":30},"Art. 1","Gegenstand","art-1",{"norm_key":32,"title":33,"slug":34},"ErwGr. 17",null,"erwgr-17",[36,40,44],{"norm_key":37,"title":38,"slug":39},"Art. 4","Fanggebiete","art-4",{"norm_key":41,"title":42,"slug":43},"Art. 5","TACs und Aufteilung","art-5",{"norm_key":45,"title":46,"slug":47},"Art. 6","Von den Mitgliedstaaten festzusetzende TACs","art-6",[],false]