[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"norm-eurlex-reg_2013_557-art-1-de":3},{"law":4,"norm_id":14,"norm_key":15,"slug":16,"title":17,"chapter":18,"content":19,"enriched_content":20,"hierarchy":21,"neighbors_before":22,"neighbors_after":32,"citing_decisions":45,"is_thin":46},{"abbreviation":5,"title":6,"source_type":7,"jurisdiction":8,"document_kind":9,"language":10,"attribution":11,"version_date":12,"source_url":13},"reg_2013_557","zur Durchführung der Verordnung (EG) Nr. 223\u002F2009 des Europäischen Parlaments und des Rates über europäische Statistiken in Bezug auf den Zugang zu vertraulichen Daten für wissenschaftliche Zwecke und zur Aufhebung der Verordnung (EG) Nr. 831\u002F2002 der Kommission","eurlex","eu","regulation","de","© Europäische Union, https:\u002F\u002Feur-lex.europa.eu","2025-06-17","https:\u002F\u002Feur-lex.europa.eu\u002Flegal-content\u002FDE\u002FALL\u002F?uri=CELEX:32013R0557",7030398,"Art. 1","art-1","Gegenstand",null,"Mit dieser Verordnung wird festgelegt, unter welchen Bedingungen zur Durchführung statistischer Analysen für wissenschaftliche Zwecke Zugang zu vertraulichen Daten gewährt werden kann, die der Kommission (Eurostat) übermittelt wurden, und wie die Kommission (Eurostat) und die einzelstaatlichen statistischen Stellen zusammenarbeiten, um diesen Zugang zu erleichtern.","REG_2013_557 - Art. 1 Gegenstand\n\nMit dieser Verordnung wird festgelegt, unter welchen Bedingungen zur Durchführung statistischer Analysen für wissenschaftliche Zwecke Zugang zu vertraulichen Daten gewährt werden kann, die der Kommission (Eurostat) übermittelt wurden, und wie die Kommission (Eurostat) und die einzelstaatlichen statistischen Stellen zusammenarbeiten, um diesen Zugang zu erleichtern.",{},[23,26,29],{"norm_key":24,"title":18,"slug":25},"ErwGr. 13","erwgr-13",{"norm_key":27,"title":18,"slug":28},"ErwGr. 12","erwgr-12",{"norm_key":30,"title":18,"slug":31},"ErwGr. 11","erwgr-11",[33,37,41],{"norm_key":34,"title":35,"slug":36},"Art. 2","Begriffsbestimmungen","art-2",{"norm_key":38,"title":39,"slug":40},"Art. 3","Allgemeine Grundsätze","art-3",{"norm_key":42,"title":43,"slug":44},"Art. 4","Forschungseinrichtungen","art-4",[],false]