[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"norm-eurlex-reg_2013_576-art-40-de":3},{"law":4,"norm_id":14,"norm_key":15,"slug":16,"title":17,"chapter":18,"content":19,"enriched_content":20,"hierarchy":21,"neighbors_before":23,"neighbors_after":36,"citing_decisions":49,"is_thin":50},{"abbreviation":5,"title":6,"source_type":7,"jurisdiction":8,"document_kind":9,"language":10,"attribution":11,"version_date":12,"source_url":13},"reg_2013_576","über die Verbringung von Heimtieren zu anderen als Handelszwecken und zur Aufhebung der Verordnung (EG) Nr. 998\u002F2003","eurlex","eu","regulation","de","© Europäische Union, https:\u002F\u002Feur-lex.europa.eu","2025-06-17","https:\u002F\u002Feur-lex.europa.eu\u002Flegal-content\u002FDE\u002FALL\u002F?uri=CELEX:32013R0576",7031293,"Art. 40","art-40","Dringlichkeitsverfahren","KAPITEL VI GEMEINSAME BESTIMMUNGEN","(1) Delegierte Rechtsakte, die nach diesem Artikel erlassen werden, treten umgehend in Kraft und sind anwendbar, solange keine Einwände gemäß Absatz 2 erhoben werden. Bei der Übermittlung eines delegierten Rechtsakts an das Europäische Parlament und den Rat werden die Gründe für die Anwendung des Dringlichkeitsverfahrens angegeben.\n(2) Das Europäische Parlament oder der Rat können nach dem Verfahren gemäß Artikel 39 Absatz 5 Einwände gegen einen delegierten Rechtsakt erheben. In diesem Fall hebt die Kommission den Rechtsakt umgehend nach der Übermittlung des Beschlusses des Europäischen Parlaments oder des Rates, Einwände zu erheben, auf.","REG_2013_576 - KAPITEL VI GEMEINSAME BESTIMMUNGEN - ABSCHNITT 3 Verfahrensrechtliche Bestimmungen - Art. 40 Dringlichkeitsverfahren\n\n(1) Delegierte Rechtsakte, die nach diesem Artikel erlassen werden, treten umgehend in Kraft und sind anwendbar, solange keine Einwände gemäß Absatz 2 erhoben werden. Bei der Übermittlung eines delegierten Rechtsakts an das Europäische Parlament und den Rat werden die Gründe für die Anwendung des Dringlichkeitsverfahrens angegeben.\n(2) Das Europäische Parlament oder der Rat können nach dem Verfahren gemäß Artikel 39 Absatz 5 Einwände gegen einen delegierten Rechtsakt erheben. In diesem Fall hebt die Kommission den Rechtsakt umgehend nach der Übermittlung des Beschlusses des Europäischen Parlaments oder des Rates, Einwände zu erheben, auf.",{"abschnitt":22,"kapitel":18},"ABSCHNITT 3 Verfahrensrechtliche Bestimmungen",[24,28,32],{"norm_key":25,"title":26,"slug":27},"Art. 39","Ausübung der Befugnisübertragung","art-39",{"norm_key":29,"title":30,"slug":31},"Art. 38","Änderungen der Anhänge","art-38",{"norm_key":33,"title":34,"slug":35},"Art. 37","Informationspflichten","art-37",[37,41,45],{"norm_key":38,"title":39,"slug":40},"Art. 41","Ausschussverfahren","art-41",{"norm_key":42,"title":43,"slug":44},"Art. 42","Sanktionen","art-42",{"norm_key":46,"title":47,"slug":48},"Art. 43","Aufhebung","art-43",[],false]