[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"norm-eurlex-reg_2014_31-erwgr-5-de":3},{"law":4,"norm_id":14,"norm_key":15,"slug":16,"title":17,"chapter":18,"content":19,"enriched_content":20,"hierarchy":21,"neighbors_before":22,"neighbors_after":32,"citing_decisions":42,"is_thin":43},{"abbreviation":5,"title":6,"source_type":7,"jurisdiction":8,"document_kind":9,"language":10,"attribution":11,"version_date":12,"source_url":13},"reg_2014_31","zur Aufhebung der Entscheidungen 2004\u002F301\u002FEG und 2004\u002F539\u002FEG sowie der Verordnung (EU) Nr. 388\u002F2010","eurlex","eu","regulation","de","© Europäische Union, https:\u002F\u002Feur-lex.europa.eu","2025-06-24","https:\u002F\u002Feur-lex.europa.eu\u002Flegal-content\u002FDE\u002FALL\u002F?uri=CELEX:32014R0031",7038172,"ErwGr. 5","erwgr-5",null,"Erwägungsgründe","Mit der Verordnung (EU) Nr. 576\u002F2013 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 12. Juni 2013 über die Verbringung von Heimtieren zu anderen als Handelszwecken und zur Aufhebung der Verordnung (EG) Nr. 998\u002F2003 wird die Verordnung (EG) Nr. 998\u002F2003 (5) aufgehoben und ersetzt. Maßnahmen zur Erleichterung des Übergangs zu den Bestimmungen der Verordnung (EG) Nr. 998\u002F2003 sind daher überholt. Die Entscheidungen 2004\u002F301\u002FEG und 2004\u002F539\u002FEG sollten deshalb aufgehoben werden.","REG_2014_31 - Erwägungsgründe - ErwGr. 5\n\nMit der Verordnung (EU) Nr. 576\u002F2013 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 12. Juni 2013 über die Verbringung von Heimtieren zu anderen als Handelszwecken und zur Aufhebung der Verordnung (EG) Nr. 998\u002F2003 wird die Verordnung (EG) Nr. 998\u002F2003 (5) aufgehoben und ersetzt. Maßnahmen zur Erleichterung des Übergangs zu den Bestimmungen der Verordnung (EG) Nr. 998\u002F2003 sind daher überholt. Die Entscheidungen 2004\u002F301\u002FEG und 2004\u002F539\u002FEG sollten deshalb aufgehoben werden.",{},[23,26,29],{"norm_key":24,"title":17,"slug":25},"ErwGr. 4","erwgr-4",{"norm_key":27,"title":17,"slug":28},"ErwGr. 3","erwgr-3",{"norm_key":30,"title":17,"slug":31},"ErwGr. 2","erwgr-2",[33,36,39],{"norm_key":34,"title":17,"slug":35},"ErwGr. 6","erwgr-6",{"norm_key":37,"title":17,"slug":38},"ErwGr. 7","erwgr-7",{"norm_key":40,"title":17,"slug":41},"ErwGr. 8","erwgr-8",[],false]