[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"norm-eurlex-reg_2014_536-art-85-de":3},{"law":4,"norm_id":14,"norm_key":15,"slug":16,"title":17,"chapter":18,"content":19,"enriched_content":20,"hierarchy":21,"neighbors_before":22,"neighbors_after":35,"citing_decisions":48,"is_thin":49},{"abbreviation":5,"title":6,"source_type":7,"jurisdiction":8,"document_kind":9,"language":10,"attribution":11,"version_date":12,"source_url":13},"reg_2014_536","über klinische Prüfungen mit Humanarzneimitteln und zur Aufhebung der Richtlinie 2001\u002F20\u002FEG","eurlex","eu","regulation","de","© Europäische Union, https:\u002F\u002Feur-lex.europa.eu","2025-06-16","https:\u002F\u002Feur-lex.europa.eu\u002Flegal-content\u002FDE\u002FALL\u002F?uri=CELEX:32014R0536",10145556,"Art. 85","art-85","Koordinations- und Beratungsgruppe für klinische Prüfungen","KAPITEL XV ZUSAMMENARBEIT DER MITGLIEDSTAATEN","(1) Hiermit wird eine Koordinations- und Beratungsgruppe für klinische Prüfungen (KBkP) eingesetzt, die aus den in Artikel 83 genannten nationalen Kontaktstellen besteht.\n(2) Die KBkP hat folgende Aufgaben: a) Unterstützung des Austauschs von Informationen zu den Erfahrungen mit der Umsetzung dieser Verordnung zwischen den Mitgliedstaaten und der Kommission; b) Unterstützung der Kommission bei ihrer Mitwirkung gemäß Artikel 84 Unterabsatz 2; c) Ausarbeitung von Empfehlungen für Kriterien zur Auswahl eines berichterstattenden Mitgliedstaats.\n(3) Die KBkP wird von einem Vertreter der Kommission geleitet.\n(4) Die KBkP tritt in regelmäßigen Abständen zusammen sowie immer dann, wenn es sich als erforderlich erweist, auf Ersuchen der Kommission oder eines Mitgliedstaats. Der Inhalt der Tagesordnung wird auf Antrag der Kommission oder eines Mitgliedstaats festgelegt.\n(5) Die Sekretariatsgeschäfte werden von der Kommission wahrgenommen.\n(6) Die KBkP legt ihre Geschäftsordnung fest. Die Geschäftsordnung wird veröffentlicht.","REG_2014_536 - KAPITEL XV ZUSAMMENARBEIT DER MITGLIEDSTAATEN - Art. 85 Koordinations- und Beratungsgruppe für klinische Prüfungen\n\n(1) Hiermit wird eine Koordinations- und Beratungsgruppe für klinische Prüfungen (KBkP) eingesetzt, die aus den in Artikel 83 genannten nationalen Kontaktstellen besteht.\n(2) Die KBkP hat folgende Aufgaben: a) Unterstützung des Austauschs von Informationen zu den Erfahrungen mit der Umsetzung dieser Verordnung zwischen den Mitgliedstaaten und der Kommission; b) Unterstützung der Kommission bei ihrer Mitwirkung gemäß Artikel 84 Unterabsatz 2; c) Ausarbeitung von Empfehlungen für Kriterien zur Auswahl eines berichterstattenden Mitgliedstaats.\n(3) Die KBkP wird von einem Vertreter der Kommission geleitet.\n(4) Die KBkP tritt in regelmäßigen Abständen zusammen sowie immer dann, wenn es sich als erforderlich erweist, auf Ersuchen der Kommission oder eines Mitgliedstaats. Der Inhalt der Tagesordnung wird auf Antrag der Kommission oder eines Mitgliedstaats festgelegt.\n(5) Die Sekretariatsgeschäfte werden von der Kommission wahrgenommen.\n(6) Die KBkP legt ihre Geschäftsordnung fest. Die Geschäftsordnung wird veröffentlicht.",{"kapitel":18},[23,27,31],{"norm_key":24,"title":25,"slug":26},"Art. 84","Unterstützung durch die Agentur und die Kommission","art-84",{"norm_key":28,"title":29,"slug":30},"Art. 83","Nationale Kontaktstellen","art-83",{"norm_key":32,"title":33,"slug":34},"Art. 82","Funktionsfähigkeit des EU-Portals und der EU-Datenbank","art-82",[36,40,44],{"norm_key":37,"title":38,"slug":39},"Art. 86","Allgemeiner Grundsatz","art-86",{"norm_key":41,"title":42,"slug":43},"Art. 87","Einmalige Zahlung für Tätigwerden eines Mitgliedstaats","art-87",{"norm_key":45,"title":46,"slug":47},"Art. 88","Ausschussverfahren","art-88",[],false]