[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"norm-eurlex-reg_2015_812-art-73a-de":3},{"law":4,"norm_id":14,"norm_key":15,"slug":16,"title":17,"chapter":18,"content":19,"enriched_content":20,"hierarchy":21,"neighbors_before":22,"neighbors_after":35,"citing_decisions":48,"is_thin":49},{"abbreviation":5,"title":6,"source_type":7,"jurisdiction":8,"document_kind":9,"language":10,"attribution":11,"version_date":12,"source_url":13},"reg_2015_812","zur Änderung der Verordnungen (EG) Nr. 850\u002F98, (EG) Nr. 2187\u002F2005, (EG) Nr. 1967\u002F2006, (EG) Nr. 1098\u002F2007, (EG) Nr. 254\u002F2002, (EG) Nr. 2347\u002F2002 und (EG) Nr. 1224\u002F2009 des Rates und der Verordnungen (EU) Nr. 1379\u002F2013 und (EU) Nr. 1380\u002F2013 des Europäischen Parlaments und des Rates hinsichtlich der Anlandeverpflichtung und zur Aufhebung der Verordnung (EG) Nr. 1434\u002F98 des Rates","eurlex","eu","regulation","de","© Europäische Union, https:\u002F\u002Feur-lex.europa.eu","2025-06-13","https:\u002F\u002Feur-lex.europa.eu\u002Flegal-content\u002FDE\u002FALL\u002F?uri=CELEX:32015R0812",7048524,"Art. 73a","art-73a","Kontrollbeobachter für die Überwachung der Pflicht zur Anlandung",null,"Unbeschadet von Artikel 73 Absatz 1 der vorliegenden Verordnung können die Mitgliedstaaten Kontrollbeobachter an Bord von Fischereifahrzeugen unter ihrer Flagge entsenden, damit diese die Fischereien überwachen, die der Anlandeverpflichtung nach Artikel 15 der Verordnung (EU) Nr. 1380\u002F2013 unterliegen. Für diese Kontrollbeobachter gilt Artikel 73 Absätze 2 bis 9 der vorliegenden Verordnung.“","REG_2015_812 - Art. 73a Kontrollbeobachter für die Überwachung der Pflicht zur Anlandung\n\nUnbeschadet von Artikel 73 Absatz 1 der vorliegenden Verordnung können die Mitgliedstaaten Kontrollbeobachter an Bord von Fischereifahrzeugen unter ihrer Flagge entsenden, damit diese die Fischereien überwachen, die der Anlandeverpflichtung nach Artikel 15 der Verordnung (EU) Nr. 1380\u002F2013 unterliegen. Für diese Kontrollbeobachter gilt Artikel 73 Absätze 2 bis 9 der vorliegenden Verordnung.“",{},[23,27,31],{"norm_key":24,"title":25,"slug":26},"Art. 49c","Anlandung von Fängen unterhalb der Mindestreferenzgrößen für die Bestandserhaltung","art-49c",{"norm_key":28,"title":29,"slug":30},"Art. 49b","De-minimis-Regelung","art-49b",{"norm_key":32,"title":33,"slug":34},"Art. 49a","Getrennte Aufbewahrung von Fängen unterhalb der Mindestreferenzgrößen für die Bestandserhaltung","art-49a",[36,40,44],{"norm_key":37,"title":38,"slug":39},"Art. 8","Änderung der Verordnung (EU) Nr. 1379\u002F2013","art-8",{"norm_key":41,"title":42,"slug":43},"Art. 47","Vorschriften zur Festlegung gemeinsamer Vermarktungsnormen","art-47",{"norm_key":45,"title":46,"slug":47},"Art. 9","Änderung der Verordnung (EU) Nr. 1380\u002F2013","art-9",[],false]