[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"norm-eurlex-reg_2015_960-anhang-ii-de":3},{"law":4,"norm_id":14,"norm_key":15,"slug":16,"title":17,"chapter":18,"content":19,"enriched_content":20,"hierarchy":21,"neighbors_before":22,"neighbors_after":32,"citing_decisions":42,"is_thin":43},{"abbreviation":5,"title":6,"source_type":7,"jurisdiction":8,"document_kind":9,"language":10,"attribution":11,"version_date":12,"source_url":13},"reg_2015_960","zur Änderung der Verordnung (EU) 2015\u002F104 hinsichtlich bestimmter Fangmöglichkeiten","eurlex","eu","regulation","de","© Europäische Union, https:\u002F\u002Feur-lex.europa.eu","2025-06-12","https:\u002F\u002Feur-lex.europa.eu\u002Flegal-content\u002FDE\u002FALL\u002F?uri=CELEX:32015R0960",7049139,"Anhang II","anhang-ii",null,"Anhänge","1.\nDie Tabelle mit den Fangmöglichkeiten für Hering (Clupea harengus) in den Gebieten I und II (Unionsgewässer und internationale Gewässer) erhält folgende Fassung: Art: Hering Clupea harengus Gebiet: I und II (Unionsgewässer und internationale Gewässer) (HER\u002F1\u002F2-) Belgien 6 (1) Dänemark 6 314 (1) Deutschland 1 105 (1) Spanien 21 (1) Frankreich 272 (1) Irland 1 634 (1) Niederlande 2 259 (1) Polen 319 (1) Portugal 21 (1) Finnland 98 (1) Schweden 2 339 (1) Vereinigtes Königreich 4 036 (1) Union 18 424 (1) Färöer 9 000 (2) (3) TAC Nicht festgelegt Analytische TAC Besondere Bedingung: Innerhalb der obengenannten Quoten dürfen in den nachstehend angegebenen Gebieten nur die folgenden Mengen gefangen werden: Norwegische Gewässer nördlich von 62° N und die Fischereizone um Jan Mayen (HER\u002F*2AJMN) 0 II, Vb (nördlich von 62° N) (färöische Gewässer) (HER\u002F*25B-F) Belgien 3 Dänemark 3 084 Deutschland 540 Spanien 10 Frankreich 133 Irland 798 Niederlande 1 104 Polen 156 Portugal 10 Finnland 48 Schweden 1 143 Vereinigtes Königreich 1 971\n2.\nDie Tabelle mit den Fangmöglichkeiten für Kabeljau (Gadus morhua) in den Gebieten I und II (norwegische Gewässer) erhält folgende Fassung: Art: Kabeljau Gadus morhua Gebiet: I und II (norwegische Gewässer) (COD\u002F1N2AB.) Deutschland 2 663 Griechenland 330 Spanien 2 970 Irland 330 Frankreich 2 444 Portugal 2 970 Vereinigtes Königreich 10 329 Union 22 036 TAC Entfällt Analytische TAC Artikel 3 der Verordnung (EG) Nr. 847\u002F96 gilt nicht.\nArtikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 847\u002F96 gilt nicht.\n3.\nDie Tabelle mit den Fangmöglichkeiten für Lodde (Mallotus villosus) in den Gebieten V und XIV (grönländische Gewässer) erhält folgende Fassung: Art: Art: Lodde Mallotus villosus Gebiet: V und XIV (grönländische Gewässer) (CAP\u002F514GRN) Dänemark 2 635 Deutschland 115 Schweden 189 Vereinigtes Königreich 25 Alle Mitgliedstaaten 136 (4) Union 3 100 (5) Norwegen 20 000 TAC Entfällt Analytische TAC Artikel 3 der Verordnung (EG) Nr. 847\u002F96 gilt nicht.\nArtikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 847\u002F96 gilt nicht.\n4.\nDie Tabelle mit den Fangmöglichkeiten für Schellfisch (Melanogrammus aeglefinus) in den Gebieten I und II (norwegische Gewässer) erhält folgende Fassung: Art: Schellfisch Melanogrammus aeglefinus Gebiet: I und II (norwegische Gewässer) (HAD\u002F1N2AB.) Deutschland 276 Frankreich 166 Vereinigtes Königreich 846 Union 1 288 TAC Entfällt Analytische TAC Artikel 3 der Verordnung (EG) Nr. 847\u002F96 gilt nicht.\nArtikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 847\u002F96 gilt nicht.\n5.\nDie Tabelle mit den Fangmöglichkeiten für Rotbarsch (Sebastes spp.) in den Gebieten I und II (norwegische Gewässer) erhält folgende Fassung: Art Rotbarsch (Sebastes spp.) Gebiet I und II (norwegische Gewässer) (RED\u002F1\u002F2AB.) Union Noch nicht festgelegt TAC Entfällt\n6.\nDie Tabelle mit den Fangmöglichkeiten für Rotbarsch (Sebastes spp.) in den Gebieten I und II (internationale Gewässer) erhält folgende Fassung: Art: Rotbarsch Sebastes spp.\nGebiet: I und II (internationale Gewässer) (RED\u002F1\u002F2INT) Union Entfällt (6) (7) TAC 19 500 Analytische TAC Artikel 3 der Verordnung (EG) Nr. 847\u002F96 gilt nicht.\nArtikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 847\u002F96 gilt nicht.\n(1) Bei der Meldung von Fängen an die Kommission sind auch die in jedem der folgenden Gebiete gefangenen Mengen zu melden: NEAFC-Regelungsbereich und Unionsgewässer.\n(2) Sie dürfen in den Unionsgewässern nördlich von 62° N gefischt werden.\n(3) Wird auf die Fangbeschränkungen für die Färöer angerechnet.\n(4) Dänemark, Deutschland, Schweden und das Vereinigte Königreich dürfen nur auf die Quote „alle Mitgliedstaaten“ zugreifen, wenn sie ihre eigene Quote ausgeschöpft haben.\nMitgliedstaaten mit einem Anteil von mehr als 10 % an der Quote der Union dürfen hingegen nicht auf die Quote „alle Mitgliedstaaten“ zurückgreifen.\n(5) Für einen Fangzeitraum vom 20.\nJuni bis 30.\nApril des Folgejahres.\n(6) Die Fischerei darf nur in der Zeit vom 1.\nJuli bis zum 31.\nDezember 2015 stattfinden.\nDie Fischerei wird geschlossen, wenn die TAC von den NEAFC-Vertragsparteien vollständig ausgeschöpft wurde.\nDie Kommission teilt den Mitgliedstaaten den Zeitpunkt mit, zu dem das NEAFC-Sekretariat die NEAFC-Vertragsparteien davon in Kenntnis gesetzt hat, dass die TAC vollständig ausgeschöpft ist.\nAb diesem Zeitpunkt untersagen die Mitgliedstaaten die gezielte Befischung von Rotbarsch durch unter ihrer Flagge fahrende Schiffe.\n(7) Die im Rahmen anderer Fischereien getätigten Beifänge von Rotbarsch dürfen 1 % der Gesamtfangmenge an Bord des betreffenden Schiffs nicht überschreiten.","REG_2015_960 - Anhänge - Anhang II [1\u002F2]\n\n1.\nDie Tabelle mit den Fangmöglichkeiten für Hering (Clupea harengus) in den Gebieten I und II (Unionsgewässer und internationale Gewässer) erhält folgende Fassung: Art: Hering Clupea harengus Gebiet: I und II (Unionsgewässer und internationale Gewässer) (HER\u002F1\u002F2-) Belgien 6 (1) Dänemark 6 314 (1) Deutschland 1 105 (1) Spanien 21 (1) Frankreich 272 (1) Irland 1 634 (1) Niederlande 2 259 (1) Polen 319 (1) Portugal 21 (1) Finnland 98 (1) Schweden 2 339 (1) Vereinigtes Königreich 4 036 (1) Union 18 424 (1) Färöer 9 000 (2) (3) TAC Nicht festgelegt Analytische TAC Besondere Bedingung: Innerhalb der obengenannten Quoten dürfen in den nachstehend angegebenen Gebieten nur die folgenden Mengen gefangen werden: Norwegische Gewässer nördlich von 62° N und die Fischereizone um Jan Mayen (HER\u002F*2AJMN) 0 II, Vb (nördlich von 62° N) (färöische Gewässer) (HER\u002F*25B-F) Belgien 3 Dänemark 3 084 Deutschland 540 Spanien 10 Frankreich 133 Irland 798 Niederlande 1 104 Polen 156 Portugal 10 Finnland 48 Schweden 1 143 Vereinigtes Königreich 1 971\n2.\nDie Tabelle mit den Fangmöglichkeiten für Kabeljau (Gadus morhua) in den Gebieten I und II (norwegische Gewässer) erhält folgende Fassung: Art: Kabeljau Gadus morhua Gebiet: I und II (norwegische Gewässer) (COD\u002F1N2AB.) Deutschland 2 663 Griechenland 330 Spanien 2 970 Irland 330 Frankreich 2 444 Portugal 2 970 Vereinigtes Königreich 10 329 Union 22 036 TAC Entfällt Analytische TAC Artikel 3 der Verordnung (EG) Nr. 847\u002F96 gilt nicht.\nArtikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 847\u002F96 gilt nicht.\n3.\nDie Tabelle mit den Fangmöglichkeiten für Lodde (Mallotus villosus) in den Gebieten V und XIV (grönländische Gewässer) erhält folgende Fassung: Art: Art: Lodde Mallotus villosus Gebiet: V und XIV (grönländische Gewässer) (CAP\u002F514GRN) Dänemark 2 635 Deutschland 115 Schweden 189 Vereinigtes Königreich 25 Alle Mitgliedstaaten 136 (4) Union 3 100 (5) Norwegen 20 000 TAC Entfällt Analytische TAC Artikel 3 der Verordnung (EG) Nr. 847\u002F96 gilt nicht.\nArtikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 847\u002F96 gilt nicht.\n4.\nDie Tabelle mit den Fangmöglichkeiten für Schellfisch (Melanogrammus aeglefinus) in den Gebieten I und II (norwegische Gewässer) erhält folgende Fassung: Art: Schellfisch Melanogrammus aeglefinus Gebiet: I und II (norwegische Gewässer) (HAD\u002F1N2AB.) Deutschland 276 Frankreich 166 Vereinigtes Königreich 846 Union 1 288 TAC Entfällt Analytische TAC Artikel 3 der Verordnung (EG) Nr. 847\u002F96 gilt nicht.\nArtikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 847\u002F96 gilt nicht.\n5.\nDie Tabelle mit den Fangmöglichkeiten für Rotbarsch (Sebastes spp.) in den Gebieten I und II (norwegische Gewässer) erhält folgende Fassung: Art Rotbarsch (Sebastes spp.) Gebiet I und II (norwegische Gewässer) (RED\u002F1\u002F2AB.) Union Noch nicht festgelegt TAC Entfällt\n6.\nDie Tabelle mit den Fangmöglichkeiten für Rotbarsch (Sebastes spp.) in den Gebieten I und II (internationale Gewässer) erhält folgende Fassung: Art: Rotbarsch Sebastes spp.\nGebiet: I und II (internationale Gewässer) (RED\u002F1\u002F2INT) Union Entfällt (6) (7) TAC 19 500 Analytische TAC Artikel 3 der Verordnung (EG) Nr. 847\u002F96 gilt nicht.\nArtikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 847\u002F96 gilt nicht.\n(1) Bei der Meldung von Fängen an die Kommission sind auch die in jedem der folgenden Gebiete gefangenen Mengen zu melden: NEAFC-Regelungsbereich und Unionsgewässer.\n(2) Sie dürfen in den Unionsgewässern nördlich von 62° N gefischt werden.\n(3) Wird auf die Fangbeschränkungen für die Färöer angerechnet.\n(4) Dänemark, Deutschland, Schweden und das Vereinigte Königreich dürfen nur auf die Quote „alle Mitgliedstaaten“ zugreifen, wenn sie ihre eigene Quote ausgeschöpft haben.\nMitgliedstaaten mit einem Anteil von mehr als 10 % an der Quote der Union dürfen hingegen nicht auf die Quote „alle Mitgliedstaaten“ zurückgreifen.\n(5) Für einen Fangzeitraum vom 20.\nJuni bis 30.\nApril des Folgejahres.\n(6) Die Fischerei darf nur in der Zeit vom 1.\nJuli bis zum 31.\nDezember 2015 stattfinden.\nDie Fischerei wird geschlossen, wenn die TAC von den NEAFC-Vertragsparteien vollständig ausgeschöpft wurde.",{},[23,26,29],{"norm_key":24,"title":17,"slug":25},"Anhang I","anhang-i",{"norm_key":27,"title":17,"slug":28},"Art. 3","art-3",{"norm_key":30,"title":17,"slug":31},"Art. 2","art-2",[33,36,39],{"norm_key":34,"title":17,"slug":35},"Anhang III","anhang-iii",{"norm_key":37,"title":17,"slug":38},"Anhang IV","anhang-iv",{"norm_key":40,"title":17,"slug":41},"Anhang V","anhang-v",[],false]